この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書には、ソースの信頼性と信頼できるエンティティ間で交換される情報の完全性を保証するために必要な一連の ITS ステーション セキュリティ サービスの仕様が含まれています。
- ISO 21217 で規定されている、境界付きの安全な管理対象エンティティ、つまり「ITS ステーション通信ユニット」(ITS-SCU) と「ITS ステーション ユニット」(ITS-SU) として動作するデバイス間。そして
- ITS-SU (1 つまたは複数の ITS-SCU で構成される) と、センサーや制御ネットワークなどの外部の信頼できるエンティティとの間。
これらのサービスには、信頼できる安全な方法で情報を交換するために必要な認証と安全なセッションの確立が含まれます。
これらのサービスは、タイムクリティカルな安全アプリケーション、自動運転、ITS ステーションの遠隔管理 (ISO 24102-2)、路側/インフラ関連サービスなど、多くの高度道路交通システム (ITS) アプリケーションおよびサービスに不可欠です。
1 Scope
This document contains specifications for a set of ITS station security services required to ensure the authenticity of the source and integrity of information exchanged between trusted entities, i.e.:
- between devices operated as bounded secured managed entities, i.e."ITS Station Communication Units" (ITS-SCU) and"ITS station units" (ITS-SU) as specified in ISO 21217; and
- between ITS-SUs (composed of one or several ITS-SCUs) and external trusted entities such as sensor and control networks.
These services include the authentication and secure session establishment which are required to exchange information in a trusted and secure manner.
These services are essential for many intelligent transport system (ITS) applications and services, including time-critical safety applications, automated driving, remote management of ITS stations (ISO 24102-2), and roadside/infrastructure-related services.