ISO 21329:2004 石油および天然ガス産業—パイプライン輸送システム—メカニカルコネクタのテスト手順 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

状況によっては、メカニカル コネクタは、パイプラインに通常使用される溶接コネクタよりも低コストである、および/または有効な利点を提供します。しかし、メカニカル コネクタを使用すると、漏れ経路の可能性と直接的な検査方法がないため、パイプラインの完全性に関する懸念が生じています。これまで、機械的パイプライン コネクタの完全性の再保証は、製造元から提供された設計情報、有限要素解析の結果、および過去の経験に依存していました。

この国際規格は、主に多数使用されるコネクタに適用されるため、テストする必要があるコネクタの数に大きな負担がかかります。ただし、プロジェクト固有のケースでは、たとえば疲労の懸念がない場合、コネクタが完全に拘束された力を受けない場合、および/またはコネクタの設計が影響を受けにくい場合など、テストの負担を軽減できることが認識されています。組立時の部品の公差合わせの精度。

この国際規格で指定された試験は、パイプライン コネクタの完全性を物理的に実証します。この国際規格は、3 つの主要な情報源から開発されました。

1 つ目は、低コストのパイプライン コネクタ システムの共同産業プロジェクト (JIP) (1995 年から 1997 年) [14]で、パイプラインの負荷エンベロープを定義し、設置の実際の問題を特定し、3 種類の機械のデモンストレーション物理テストを実施しました。コネクタ。

2 番目のソースは ISO 13679 で、これにはダウンホール接続の並列機能があります。

3 つ目は、接続テスト仕様 JIP (1999-2000) [15]です。 JIP は、石油会社、コネクタ サプライヤ、パイプライン建設請負業者、および設計コンサルタントによって後援されました。

Introduction

In some circumstances mechanical connectors provide a lower cost and/or enabling advantage to welded connectors usually used for pipelines. However, use of mechanical connectors has raised concerns about pipeline integrity due to the potential for leak paths and absence of a direct method of inspection. In the past, reassurance of the integrity of mechanical pipeline connectors has relied upon design information provided by the manufacturer, the results of finite element analysis and past experience.

This International Standard is primarily applicable to connectors to be used in a large number, and hence there is a significant burden in the number of connectors that need to be tested. However, it is recognized that the test burden can be reduced in project-specific cases, for example if there is no concern about fatigue, if the connector will not be subjected to fully restrained forces and/or if the connector design is less sensitive to accuracy of tolerance matching of components at assembly.

The tests specified in this International Standard provide a physical demonstration of the integrity of the pipeline connector. This International Standard has been developed from three main sources.

The first is the Low cost pipeline connector systems joint industry project (JIP), (1995-1997) [14] , which defined the load envelopes for pipelines, identified the practical issues of installation, and conducted demonstration physical tests on three types of mechanical connectors.

The second source is ISO 13679, which has a parallel function for downhole connections.

The third is the Connection testing specification JIP, (1999-2000) [15] . The JIP was sponsored by oil companies, connector suppliers, pipeline construction contractors and design consultants.