この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
この国際規格は、Geometrical Product Specifications (GPS) 規格であり、グローバルな GPS 規格と見なされます (ISO/TR 14638 を参照)これは、一般的な GPS マトリックスの標準のすべてのチェーンのすべてのチェーン リンクに影響します。
ISO/TR 14638 に記載されている ISO/GPS マスタープランは、この文書が含まれる ISO/GPS システムの概要を示しています。別段の指示がない限り、ISO 8015 で指定されている ISO/GPS の基本規則がこのドキュメントに適用され、ISO 14253-1 で指定されているデフォルトの決定規則がこのドキュメントに従って作成された仕様に適用されます。
形状フィーチャーは、次の 3 つの「世界」に存在します。
- ワークピースの理想的な表現が設計者によって定義される公称定義の世界。
- 設計者がワークピースのいくつかの表現を念頭に置いている仕様の世界。
- 検証の世界。特定のワークピースの 1 つ (または複数) の表現が、測定手順の適用で識別されます。
検証の世界では、数学的な操作は物理的な操作と区別できます。物理的な操作は、物理的な手順に基づく操作です。それらは一般に、機械的、光学的、または電磁気的です。数学的操作は、ワークピースのサンプリングの数学的処理です。この治療は、一般にコンピュータ処理または電子処理によって達成される。
これら 3 つの世界の関係を理解することが重要です。この国際規格は、主に仕様の世界と検証の世界における幾何学的特徴の標準化された用語を定義し、それぞれの世界の間のコミュニケーションに使用されます。
この国際規格で定義されている機能は、剛体部品およびアセンブリの仕様に適しています。また、剛体に応じて許容変動を指定することにより、非剛体部品およびアセンブリに適用することもできます。
Introduction
This International Standard is a Geometrical Product Specifications (GPS) standard and is to be regarded as a global GPS standard (see ISO/TR 14638). It influences all chain links in all chains of standards in the general GPS matrix.
The ISO/GPS Masterplan given in ISO/TR 14638 gives an overview of the ISO/GPS system of which this document is a part. The fundamental rules of ISO/GPS given in ISO 8015apply to this document and the default decision rules given in ISO 14253-1apply to specifications made in accordance with this document, unless otherwise indicated.
Geometrical features exist in three “worlds”:
- the world of nominal definition, where an ideal representation of the workpiece is defined by the designer;
- the world of specification, where the designer has in mind several representations of the workpiece;
- the world of verification, where one (or more) representation(s) of a given workpiece is (are) identified in the application of measuring procedure(s).
In the world of verification, mathematical operations can be distinguished from physical operations. The physical operations are the operations based on physical procedures; they are generally mechanical, optical or electromagnetic. The mathematical operations are mathematical treatments of the sampling of the workpiece. This treatment is generally achieved by computing or electronic treatment.
It is important to understand the relationship between these three worlds. This International Standard defines standardized terminology for geometrical features principally in the world of specification and the world of verification, to be used in communication between each world.
The features defined in this International Standard are well suited for the specification of rigid parts and assemblies, and may also be applied to non-rigid parts and assemblies by specifying allowable variation according to rigid solids.