この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、FSE の一般原則と要件を提供しており、FSE に携わる専門家による使用を目的としています。
- 1)パフォーマンスに基づいた防火設計 (新規および既存の建築環境の両方)、
- 2)防火設計計画の実施、および
- 3)防火管理。
この文書は、詳細な技術設計ガイドを目的としたものではありませんが、防火設計プロセスのさまざまなステップとその関連性に対処するために必要な重要な要素を提供します。この文書には、防火設計計画と防火管理の実施に関連する重要な要素も記載されています。この文書は、単独で使用するだけでなく、パフォーマンスに基づいた防火設計、実装、管理の方法を網羅する一貫した FSE 文書セットと組み合わせて使用することも意図されています。
この文書の対象となる FSO には次のものが含まれます。
- 生命の安全。
- 財産の保護。
- 業務の継続性。
- 環境の保護。
- 遺産の保存。
FSE の一般原則と要件は、建築環境のすべての構成、つまり建物やその他の構造物 (海上プラットフォーム、トンネル、橋、鉱山などの土木工事、モーターなどの輸送手段など) に適用できます。車両や船舶など）、建設現場には適用できない場合があります。
防火設計を対象とする規範的規制は一般に性能ベースの設計と共存するため、本書は、規範的規制に準拠した防火設計が建築環境の工学的設計を比較するための基礎となり得ることを認めています。
1 Scope
This document provides general principles and requirements for FSE, and is intended to be used by professionals involved in
- 1) performance-based fire safety design (of both new and existing built environments),
- 2) implementation for fire safety design plans, and
- 3) fire safety management.
This document is not intended as a detailed technical design guide, but does provide the key elements necessary for addressing the different steps and their linkages in the fire safety design process. This document also provides key elements linked to the implementation of fire safety design plans and fire safety management. This document is intended not only to be used on its own, but also in conjunction with a consistent set of FSE documents covering methods in performance-based fire safety design, implementation and management.
FSOs covered by this document include:
- safety of life;
- property protection;
- continuity of operations;
- protection of the environment;
- preservation of heritage.
The general principles and requirements of FSE can be applied to all configurations of the built environment, i.e. buildings or other structures (e.g. off-shore platforms; civil engineering works, such as tunnels, bridges and mines; and means of transportation, such as motor vehicles and marine vessels), but may not be applicable for construction sites.
Because prescriptive regulations covering fire safety design commonly co-exist with performance-based design, this document acknowledges that fire safety designs conforming to prescriptive regulations can become the basis for comparison of engineered designs of built environments.