この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、パイプライン輸送システムで使用する耐腐食性合金 (CRA) クラッド ベンドの設計、幾何学的寸法、材料、製造手順、検査方法、非破壊検査 (NDT)、マーキング、パッケージおよび保管に関する技術的な納入条件を指定します。石油および天然ガス産業。
このドキュメントは、石油および天然ガス産業用の石油、ガス、水などの腐食性媒体を含む単相または多相流体を輸送する輸送パイプラインまたはプロセス パイプラインで使用する CRA クラッド ベンドに適用されます。他の分野でも参考になります。
クラッド ベンドの 2 つの技術的納入条件クラスが指定されています。クラス B はクラッド ベンドの標準品質レベルを提供し、クラス S はサワー サービス条件の技術要件を提供します。使用目的と設計要件に基づいて、適切なクラスを指定するのは購入者の責任です。
1 Scope
This document specifies the technical delivery conditions regarding design, geometric dimensions, materials, manufacturing procedures, inspection methods, non-destructive testing (NDT), marking, package and storage for corrosion resistant alloy (CRA) clad bends for use in pipeline transportation systems for the petroleum and natural gas industries.
This document is applicable to CRA clad bends for use in transportation or process pipelines transporting corrosive media-containing single-phase or multi-phase fluid such as oil, gas and water for the petroleum and natural gas industries. It can also be used as reference in other fields.
Two technical delivery conditions classes for clad bends are designated. Class B provides a standard quality level for clad bends and Class S provides technical requirements for sour-service conditions. It is the responsibility of the purchaser to specify the appropriated class, based upon the intended use and design requirements.