ISO 25639-1:2025 展示会とイベント — Part 1:語彙 | ページ 6

3.1.1

同伴者

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) 中に 訪問者 (3.1.22 ) or 代表者 (3.1.30 ) と一緒に出席する個人

注記 1:このような人物は 、オンライン展示会 (3.2.12) と比較して、入場バッジが必要な 物理的な展示 会 (3.2.13) where 追跡される可能性が高くなります。

注記 2:オンラインプラットフォームは、画面を共有したり、展示会を共同で鑑賞したりする人の同伴者情報を取得することはできません。

3.1.2

メディア関係者

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) に参加するジャーナリスト、レポーター、ソーシャル メディア コンテンツ ライター、ブロガー、インフルエンサー、またはライブストリーマー

3.1.3

サービスプロバイダー

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) に関連する製品またはサービスを提供する第三者機関

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

3.1.4

正式な契約者

サービスや商品を提供するために 主催者（3.1.8） または会場によって任命された サービスプロバイダー（3.1.3）

注記 1: サービスには、展示ブースの設営と 撤収 (3.5.3) 、作業員の監督、資材の取り扱い、積み込みドックの手順が含まれる場合があります。

3.1.5

スポンサー

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

注記 2:スポンサーシップは、「現物」の支援または承認である場合があり、必ずしも金銭的な形式である必要はありません。

注記 3:スポンサーは、展示会またはイベントからの利益に参加することができます (ただし、必ずしも参加する必要はありません)

3.1.6

共催

共同 スポンサー (3.1.5)

3.1.7

スポンサーに対して

物々交換スポンサー

商品やサービスを伴う 展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) を支援または承認する団体

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

注記 2:コントラ・スポンサーシップ協定は、他の商品またはサービスと引き換えに商品またはサービス (金銭ではない) が提供される場合に発生します。

3.1.8

主催者

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) のあらゆる側面を制作、手配、管理する団体または個人

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

注記 2:主催者は必ずしも展示会やイベントの所有者であるとは限りません。

注記 3:主催者は、展示会またはイベントを管理する第三者を任命することができます。第三者は、 会議 (3.2.14) 、 大会 (3.2.15) 、 会議 (3.2.16) または展示会の主催を専門とする会社であり、専門会議主催者 (PCO) または専門展示会主催者 (PEO) と呼ばれます。

3.1.9

共催者

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) 、またはその両方を制作または管理するために 主催者 (3.1.8) とパートナーシップを結ぶ団体。

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

3.1.10

スピーカー

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) の議題の一部としてスピーチまたは講演を行う個人

注記 1:講演者の種類には、基調講演、パネリスト、一般セッション、セミナーリーダー、トレーナー、ワークショップリーダー、およびユーモア作家やエンターテイナーなどの「チェンジ・オブ・ペース」講演者が含まれます。

注記 2:データポイントとして、これは 登録の一種 (3.3.1) であり、講演者は別のカテゴリ (例: スポンサー (3.1.5) または出展者) の下で登録することもできます。

3.1.11

参加者

個人が オンライン展示会 (3.2.12) or オンライン イベント (3.2.4) にログインするか、 物理的な展示会 (3.2.13) or 物理的なイベント (3.2.3) に直接参加する

3.1.12

出席者

物理的な展示会 (3.2.13) or 物理的な イベント (3.2.3) に直接参加する個人、または オンライン展示会 (3.2.12) or オンライン イベント (3.2.4) にログインする 個人 (訪問者 (3.1.22) 、 出展者スタッフ (3.1.21) 、 講演者 (3.1.10) 、 代表者 (3.1.30) 、 報道関係者 (3.1.2) およびその他の確認された 入場カテゴリー を含む (3.5.8)

注記 1: 出席者には、 主催者 (3.1.8) および サービスプロバイダー (3.1.3) のスタッフは含まれません。

注記 2:出席者数の数字を引用する場合は、入場カテゴリーの完全な内訳を提供することが望ましい。

3.1.13

総出席者数

物理的な展示会 (3.2.13) or イベント (3.2.1 )、または オンライン展示会 (3.2.12) またはイベントへのログインへのユニークな 参加者 (3.1.12) の合計数 ( 訪問者 (3.1.22) 、 出展者スタッフ (3.1.21) 、 講演者 (3.1.10) 、 代表者 (3.1.30) 、 報道関係者 (3.1.2) およびその他の検証された 入場カテゴリー を含む (3.5.8)

注記 1:出席者数の数字を引用する場合は、入場カテゴリーの完全な内訳を提供することが望ましい。

3.1.14

監査組織

監査機関

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) の業界監査規則の開発と維持、および場合によっては 監査人の選定 (3.1.15) および展示会またはイベントの統計の収集と公表を担当する独立した第三者機関。

3.1.15

監査人

監査を実施するために 主催者 (3.1.8) によって任命された資格のある独立した第三者

3.1.16

開催国

物理的な展示会 (3.2.13) or イベント (3.2.1) が開催されるwhere

3.1.17

出展者

直接出品者

主催者（3.1.8） が認めた製品またはサービスを展示する団体 （主な出展者（3.1.18） および 共同出展者（3.1.19）を含む）

注記 1: エンティティには、企業、政府、団体、または組織が含まれます。

3.1.18

主な出展者

出展者 (3.1.17) 主催者と直接契約 (3.1.8)

3.1.19

共同出展者

主催 者 (3.1.8) の承認を得て、独自の製品またはサービスおよび人員を携えて、 主要出展者 (3.1.18) の ブース (3.4.1) に 出展者 (3.1.17) が参加する。

3.1.20

代表会社

間接出品者

独自のスタッフが存在せず、その製品またはサービスが 出展者のブース (3.1.17) に展示されている事業体 (3.4.1)

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

3.1.21

出展者スタッフ

出展者担当者

公式開館時間中に 展示会 (3.2.5) ブース (3.4.1) で作業する、 出展者 (3.1.17) によって雇用されている人

注記 1:出展者のスタッフにはサードパーティの サービスプロバイダーは含まれません (3.1.3) 。

3.1.22

ビジター

情報収集、購入、または出展者との連絡を目的として 展示会に参加する人 (3.2.5) (3.1.17)

注記 1: 来場者には、 出展者スタッフ (3.1.21) 、メディア関係者、 サービスプロバイダー (3.1.3) および 主催者 (3.1.8) スタッフは含まれません。

注記 2: 講演者 (3.1.10) or 代表者 (3.1.30) は、展示会に出席する場合のみ訪問者となります。

3.1.23

貿易訪問者

専門の訪問者

買い手

専門的またはビジネス上の理由で 展示会 (3.2.5) に参加する 訪問者 (3.1.22)

注記 1: 貿易訪問者には 報道関係者は含まれない (3.1.2) 。

3.1.24

一般来場者

個人訪問者

訪問者を表示する

個人的な興味のために 展示会 (3.2.5) に参加する 訪問者 (3.1.22) 。

注記 1: 一般の訪問者には メディア関係者は含まれません (3.1.2) 。

3.1.25

外国人観光客

外国人観光客

主催者 (3.1.8) に提供された住所が 主催国 (3.1.16) 以外にある 訪問者 (3.1.22 )

注記 1: EU 諸国は個別の国としてカウントされます。

注記 2: 外国訪問または国際訪問とは、イベントが開催される国以外の居住地への非国内訪問者による訪問を指します。

3.1.26

全国訪問者

国内旅行者

地元の訪問者

主催者 (3.1.8) に提供された住所が 開催国 (3.1.16) 内にある 訪問者 (3.1.22 )

3.1.27

ホストされた訪問者

ホストされたバイヤー

合意された義務を負って 展示会 (3.2.5) に参加するよう招待および後援された 訪問者 (3.1.22)

注記 1:複数の 出展者に会う (3.1.17) か、 主催者によって予定されている公式および非公式の活動 (3.1.8) に参加する (3.1.8) 、あるいはその両方などの義務があります。

3.1.28

スタンド請負業者

スタンドビルダー

スタンドフィッター

スタンドサプライヤー

展示会 (3.2.5) ブース (3.4.1) を提供および設置する サービスプロバイダー (3.1.3 )

3.1.29

ショーマネジメント

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) を管理する団体

注記 1:エンティティは、会社、団体、組織のいずれかです。

3.1.30

代表者

会議 (3.2.14) 、 大会 (3.2.15) 、 会議 (3.2.16) 、サミット (3.2.17) 、 フォーラム (3.2.20) 、ワークショップ ( 3.2.21) 、 セミナー (3.2.18) or シンポジウム (3.2.19) に出席する人

3.1.31

国際代表

外国代表

主催者（3.1.8） に提供された居住住所が 開催国（3.1.16） 外にある 代表者 （3.1.30）

注記 1: EU 諸国は個別の国としてカウントされます。

注記 2:外国訪問または国外 訪問 (3.3.9) とは 、イベント (3.2.1) が開催される国以外の居住地への非国内代表者による訪問を意味する。

3.1.32

国家代表

国内代表

地元の代表者

主催者 (3.1.8) に提供された住所が物理的な展示会 (3.2.13) の 開催国 (3.1.16) 内にある 代表者 ( 3.1.30)

3.1.33

会場運営者

展示会 (3.2.5) or イベント (3.2.1) 施設を管理する団体

3.2.1

event

planned physical, hybrid or online gathering at a specified location for a specified duration for business or professional purposes

Note 1 to entry: Examples of events include exhibitions (3.2.5) and conventions (3.2.15) .

3.2.2

hybrid event

combination of a physical event (3.2.3) with an online event (3.2.4)

3.2.3

physical event

in-person event

face-to-face event (3.2.1)

Note 1 to entry: Physical events are regularly scheduled and have a limited or fixed period of time.

3.2.4

online event

gathering of people for an event (3.2.1) where all of the attendees (3.1.12) are not physically in the same location but are connected (online) via an online platform, open to online delegates (3.1.30) during a fixed and limited period of time

Note 1 to entry: The event can be (but is not necessarily) concurrent with a corresponding physical exhibition (3.2.13) or event.

3.2.5

exhibition

show

fair

exposition

expo

event (3.2.1) in which products, services or information are displayed and disseminated

Note 1 to entry: Exhibition excludes flea market, street market and permanent exhibition (museum).

Note 2 to entry: An exhibition can be a gathering where people meet online or physically to evaluate or purchase products and services, network with potential business partners in a supply chain, or share or acquire knowledge.

3.2.6

hybrid exhibition

combination of a physical exhibition (3.2.13) with an online exhibition (3.2.12)

3.2.7

trade exhibition

trade show

trade fair

exhibition (3.2.5) that promotes either products or services or both for purpose of trade and commerce and is attended primarily by the trade visitor (3.1.23)

Note 1 to entry: A trade exhibition can be opened to the public at specific times.

Note 2 to entry: Generally, a trade exhibition is dedicated to members of the same industry community.

3.2.8

international exhibition

exhibition (3.2.5) that attracts a significant presence of either exhibitors (3.1.17) or visitors (3.1.22) or both from outside the host country (3.1.16)

Note 1 to entry: Generally speaking, at least 10 % of international exhibitors or 5 % of international visitors (3.1.25) constitutes “significant presence”.

3.2.9

public exhibition

consumer show

exhibition (3.2.5) open primarily to the general public visitor (3.1.24)

3.2.10

general exhibition

exhibition (3.2.5) that comprises multiple business or consumer product and service sectors

Note 1 to entry: These sectors are not necessarily related to each other.

3.2.11

specialized exhibition

exhibition (3.2.5) that focuses either on a specific business sector, or on several business sectors that are closely linked to each other

Note 1 to entry: A specialized exhibition is often open to trade visitors (3.1.23) , but can also be open to general public visitors (3.1.24) .

3.2.12

online exhibition

digital exhibition

gathering of people for an exhibition (3.2.5) where all of the attendees (3.1.12) are not physically in the same location but are connected (online) via an online platform, open to online visitors (3.1.22) during a fixed and limited period

Note 1 to entry: The online exhibition can be (but is not necessarily) concurrent with a corresponding physical exhibition (3.2.13) or event (3.2.1) .

3.2.13

physical exhibition

in-person exhibition

face-to-face exhibition (3.2.5)

Note 1 to entry: Physical exhibition is regularly scheduled and has a limited or fixed period of time.

3.2.14

conference

participatory meeting designed for discussion, fact-finding, problem solving and consultation

Note 1 to entry: Conferences are scheduled and planned, of prefixed duration with specific objectives, and are generally on a smaller scale compared with congresses (3.2.16) .

Note 2 to entry: A conference can also be a meeting to exchange views, convey a message, open a debate, or give publicity to some area of opinion on a specific issue.

3.2.15

convention

organized meeting of an industry, profession or organization to share knowledge and experience

Note 1 to entry: Conventions are typically recurring events (3.2.1) with specific, established timing.

Note 2 to entry: Common features include educational sessions, committee meetings, social functions, and meetings to conduct the governance business of the organization.

3.2.16

congress

event (3.2.1) involving the regular coming together of large groups of individuals, generally to discuss a particular subject

Note 1 to entry: A congress will often last several days and has several simultaneous sessions.

Note 2 to entry: The length of time between congresses is usually annual, although some are on a less frequent basis.

Note 3 to entry: Most international or world congresses or national congresses are more frequently held annually.

3.2.17

summit

formal meeting between heads of government or industry leaders

3.2.18

seminar

meeting or series of meetings of a small group of specialists with different skills who have a specific common interest and come together for training or learning purposes

3.2.19

symposium

organized meeting of a number of experts in a particular field, with presentations of papers on a specific subject discussed by specialists with a view to making recommendations concerning the problems under discussion

Note 1 to entry: A symposium is typically scientific or medical.

3.2.20

forum

meeting or part of a meeting set aside for an open discussion by recognized participants (3.1.11) on subjects of public interest

Note 1 to entry: It is characterized by in-depth discussions and strong interaction between the speakers (3.1.10) and the audience.

3.2.21

workshop

organized meeting conducted by experts to achieve a pre-defined goal

Note 1 to entry: Training session in which participants (3.1.11) , often through exercises, develop skills and knowledge in a given field.

3.2.22

media conference

press conference

meeting or interview held to make an announcement and communicate information to media representatives (3.1.2)

3.3.1

registration

process by which an individual indicates their intent to attend an event (3.2.1) by filling in the relevant information, approved by the organizer (3.1.8) and obtaining the qualification to participate in the exhibition (3.2.5) or event

Note 1 to entry: It is a process of participation confirmation and payment if applicable.

Note 2 to entry: The process involves recording data about an attendee (3.1.12) [or exhibitor (3.1.17) ], sending a confirmation and creating a badge for use on-site.

3.3.2

on-site service

services provided to the attendee (3.1.12) at the event (3.2.1) venue by the organizer (3.1.8) , service provider (3.1.3) or venue operator (3.1.33) , or by all three

Note 1 to entry: On-site services can include providing information, booth (3.4.1) set-up, water and power supply, exhibition (3.2.5) equipment leasing, loading/unloading and storing of exhibits (3.5.1) , business services, broadband internet access, printing and photocopying, telephone and fax, and language and protocol services.

3.3.3

match making

activity held by the organizer (3.1.8) during the exhibition (3.2.5) for exhibitors (3.1.17) and trade visitors (3.1.23) , aiming to create relationships between them and promote business negotiation

3.3.4

space assignment

assignment of stands

allocation of stands

actions of assigning space to exhibitors (3.1.17)

3.3.5

freight forwarding

transfer of exhibits (3.5.1) from a point designated by the exhibitors (3.1.17) either to the exhibition (3.2.5) venue or return, or both

Note 1 to entry: This process can also include storage and at booth (3.4.1) delivery, unloading/unpacking before exhibition and loading/packing after the exhibition.

3.3.6

exhibition statistical analysis

study of collected exhibition’s (3.2.5) data and technical indicators to draw conclusions about the exhibition

3.3.7

exhibition data auditing

activity of reviewing and checking the relevant statistics of the exhibition (3.2.5)

Note 1 to entry: See audit organization (3.1.14) and check-back procedure (3.3.12) .

3.3.8

entry

admission

each individual who enters the site of the exhibition (3.2.5) during hours officially open to either eligible visitors (3.1.22) , or the public, or both

3.3.9

visit

entry of a person, who is representative of the market audience expected by the organizers (3.1.8) and exhibitors (3.1.17) , on any official open day and hour, into the physical exhibition (3.2.13) via an access document, or into the online exhibition (3.2.12) via a unique identifier

3.3.10

repeat visits

each additional visit (3.3.9) of a visitor (3.1.22) after the first visit (3.3.9)

Note 1 to entry: Only one visit per day is counted.

3.3.11

total number of visits

the total number of visitors (3.1.22) plus the total number of repeat visits (3.3.10) .

3.3.12

check-back procedure

confirmation process

process whereby auditors (3.1.15) verify, either verbally, in writing, or both, with either exhibitors, (3.1.17) or visitors (3.1.22) , or both, that they did actually participate in the exhibition (3.2.5) or event (3.2.1) and that their participation is in accordance with the organizer’s (3.1.8) records

3.4.1

booth

stand

specific exhibits (3.5.1) display area provided by show management (3.1.29) to an exhibitor (3.1.17) under contractual agreement.

Note 1 to entry: For physical exhibitions (3.2.13) , this is the structure occupied for the display of products or services.

Note 2 to entry: For an online exhibition (3.2.12) , this is a dedicated online space where visitors (3.1.22) can interact with an exhibitor.

3.4.2

contra booth

contra stand

barter booth

booth (3.4.1) with an identified commercial value, provided by the organizer (3.1.8) to an exhibitor (3.1.17) in exchange for a commercial benefit

3.4.3

pavilion

designated area within the exhibition (3.2.5) highlighting a collection of exhibitors (3.1.17) under a common identity with a country or region participation or special product or service category display for marketing and exposure

3.4.4

booth location drawing

drawing showing the sizes and openings of the booth (3.4.1) assigned to the exhibitors (3.1.17) by the organizer (3.1.8) , as well as the location and type of all available technical connections, if present

3.4.5

floor plan

map or layout plan of the exhibition (3.2.5) indicating the placement of booths (3.4.1) and all other features in an exhibit space (3.4.9)

3.4.6

exhibitors' manual

electronic or physical manual or kit type of document developed by the general service contractor, online exhibition (3.2.12) platform or organizer (3.1.8) containing exhibition (3.2.5) information, rules and regulations, labour or service order forms, and other information pertinent to the exhibitors' (3.1.17) participation in an exhibition

3.4.7

exhibition directory

exhibition catalogue

show directory

exhibition show guide

electronic or physical document containing a listing of exhibitors (3.1.17) , their contact details, booth (3.4.1) numbers or hyperlink, and any other information related to the exhibition (3.2.5)

3.4.8

exhibition centre

exhibition venue

fairground

permanent facility used primarily for exhibitions (3.2.5)

Note 1 to entry: An exhibition centre can have meeting facilities.

3.4.9

booth space

stand space

exhibit space

specific exhibit display area, often with a structure, assigned by show management (3.1.29) to an exhibitor (3.1.17) under contractual agreement

Note 1 to entry: For a physical exhibition (3.2.13) , this is the area either indoors or outdoors, or both, occupied and contracted by an exhibitor whether paid or unpaid, for the showcase of products or services, or to sell products or services, or to convey a message.

Note 2 to entry: For an online exhibition (3.2.12) , this is a dedicated online space contracted by an exhibitor, whether paid or unpaid ここで, visitors (3.1.22) can interact with exhibitors, for the showcase of products or services, or to sell products or services, or to convey a message.

3.4.10

raw space

bare space

booth space (3.4.9) without structure that is to be constructed by the exhibitors (3.1.17)

3.4.11

gross indoor exhibition venue space

total permanent indoor space available for an exhibition (3.2.5)

3.4.12

gross outdoor exhibition venue space

total outdoor space available for an exhibition (3.2.5)

3.4.13

gross exhibition space

total floor space provided by the venue operator (3.1.33) for use by the organizers (3.1.8) or, the total space used by the exhibition (3.2.5) , including circulation areas

Note 1 to entry: Facilities that need to be built within the exhibition area can be considered as gross exhibition space.

Note 2 to entry: Catering areas, offices, storage, etc. are excluded.

3.4.14

net exhibition space

sum of floor space, indoors and outdoors, occupied by exhibitors (3.1.17) , and any space utilized by the organizer (3.1.8) for features that have a direct relation to the theme of the exhibition (3.2.5)

Note 1 to entry: This can include both paid and unpaid space.

Note 2 to entry: This term applies to physical exhibitions (3.2.13) .

3.4.15

rented exhibition space

booth space (3.4.9) or raw space (3.4.10) that is rented and paid for by the exhibitors (3.1.17)

3.4.16

maximum floor load

load capacity

bearing capacity

maximum amount of weight per unit of area which a floor can support

Note 1 to entry: This information is usually provided by the venue.

3.4.17

audit report

report produced by the auditor (3.1.15) for the organizer (3.1.8)

3.4.18

convention centre

congress centre

permanent facility specifically for holding the exhibitions (3.2.5) and events (3.2.1) and that combines exhibition space with additional meeting and event spaces

3.5.1

exhibits

products, technologies and services displayed by exhibitors (3.1.17) on the exhibition (3.2.5)

3.5.2

build-up

move-in

period defined by the organizer (3.1.8) for set-up or preparation on-site prior to exhibition (3.2.5)

Note 1 to entry: The build-up period is not open to visitors (3.1.22) .

3.5.3

tear down

break down

move-out

period defined by the organizer (3.1.8) for dismantling after the exhibition (3.2.5)

Note 1 to entry: The tear down period is not open to visitors (3.1.22) .

3.5.4

duration of exhibition

period during which an exhibition (3.2.5) is open to visitors (3.1.22)

Note 1 to entry: The exhibition can have a regular schedule of opening and closing hours for seamless interactions when synchronous interactions between visitors and exhibitors (3.1.17) can take place.

Note 2 to entry: If it is an online exhibition (3.2.12) during these dates, and to allow for visitors from all time zones to access, the online exhibition will be deemed to be open 24 hours a day, unless the organizer (3.1.8) stipulates otherwise.

Note 3 to entry: The online exhibition does not need to occur during the dates the physical exhibition (3.2.13) is open; however, the total days the online and physical exhibitions are usually open within a defined period of time. Both physical and online exhibition can have prescheduled opening and closing hours or be open 24 hours a day.

3.5.5

trade day

day of an exhibition (3.2.5) restricted to attendance by the trade visitor (3.1.23)

3.5.6

intellectual property

result of intellectual activities that is eligible for protection by law

Note 1 to entry: This can include trade secrets, patents, copyrighted and trademarked material, speaker (3.1.10) content, live performances, music and graphics.

3.5.7

demographics

information provided at registration (3.3.1) , during the event (3.2.1) , or post event, which includes characteristics of the attendee (3.1.12) and is stored in the organizer’s (3.1.8) database record

3.5.8

admission category

criteria defining the type of attendee (3.1.12) permitted to enter the exhibition (3.2.5) by the organizer (3.1.8)

3.5.9

legacy

tangible and intangible enduring result(s) and impact of an exhibition (3.2.5) or event (3.2.1)

Note 1 to entry: Hard legacy is tangible and includes the enduring physical, economic and environmental impacts of an exhibition or event.

Note 2 to entry: Soft legacy includes non-material elements and social impacts, such as new capacities acquired as a consequence of an exhibition or event, e.g. new knowledge, training, standards, best practices, skills, organizations, systems, relationships, partnerships and innovations.

Note 3 to entry: Legacy includes planned and unplanned benefits of hosting an exhibition or event for interested parties. Legacy can be of relevance beyond an exhibition or event and should be considered in the topic identification and evaluation.