この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 25649-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
残留浮力
浮力室の欠陥の場合の残りの浮力の提供
3.2
浮遊安定性
安全なフローティングを維持するためにユーザーの操作は必要ありません
注記 1:重量が均等に分散されていなくても、1 人または複数のユーザーが安全にデバイスの上または中にいることができます。
注記2:使用目的に従う。
3.3
ユーザーがバランスをとるデバイス
安全なフローティングを作成するために必要なユーザー アクション
注記 1:使用目的に従う。
3.4
エスケープ
デバイスまたはシステムが転覆した場合に、フローティング デバイスのどの部分または機能によっても妨げられることなく、ユーザーとデバイスを簡単かつ完全に分離する
3.5
利用可能エリア
使用者が意図した姿勢をとるときに自由に使用できる浮体の上または内部の領域。
3.6
複数回使用製品
例として、複数の目的 (ジャンプ、休憩、登山など) に使用することを意図した製品。
3.7
本質的に浮力のある材料
非架橋（独立気泡）フォームまたは水よりも比重が軽い船体の密閉コンパートメントに封入されたその他の材料
注記 1:本質的に浮力のある材料で作られたインフレータブルは、軟質フォーム、硬質フォーム、または空気、ガス、または顆粒で満たされた密閉されたチャンバーから生じる意図した形状および浮力のすべてまたは一部を実現する浮力構造 (船体) と見なされます。
参考文献
| [1] | ISO 6185-1:2001, インフレータブル ボート — Part 1: 最大モーター出力定格が 4.5 kW のボート |
| [2] | ISO 6185-2:2001, インフレータブル ボート — Part 2: 最大モーター出力定格が 4.5 kW から 15 kW までのボート |
| [3] | ISO 6185-3:2001, インフレータブル ボート — Part 3: 最大モーター出力定格が 15 kW 以上のボート |
| [4] | ISO 12402-1:2005, 個人用浮揚装置 — Part 1: 海上船舶用救命胴衣 — 安全要件 |
| [5] | ISO 12402-2:2006, 個人用浮揚装置 — Part 2: 救命胴衣、性能レベル 275 — 安全要件 |
| [6] | ISO 12402-3:2006, 個人用浮揚装置 — Part 3: 救命胴衣、性能レベル 150 — 安全要件 |
| [7] | ISO 12402-4:2006, 個人用浮揚装置 — Part 4: 救命胴衣、性能レベル 100 — 安全要件 |
| [8] | ISO 12402-5:2006, 個人用浮揚装置 — Part 5: 浮力補助具 (レベル 50) — 安全要件 |
| [9] | ISO 12402-6:2006, 個人用浮揚装置 — Part 6: 特殊目的の救命胴衣および浮力補助具 — 安全要件および追加の試験方法 |
| [10] | ISO 12402-7:2006, 個人用浮揚装置 — Part 7: 材料およびコンポーネント — 安全要件および試験方法 |
| [11] | ISO 12402-8:2006, 個人用浮揚装置 — Part 8: 付属品 — 安全要件と試験方法 |
| [12] | ISO 12402-9:2006, 個人用浮揚装置 — Part 9: 試験方法 |
| [13] | ISO 12402-10:2006, 個人用浮揚装置 — Part 10: 個人用浮揚装置およびその他の関連装置の選択と適用 |
| [14] | EN 71-1, 玩具の安全性 — Part 1: 機械的および物理的特性 |
| [15] | EN 13138-1, 水泳指導のための浮力補助具 — Part 1: 浮力補助具を着用するための安全要件と試験方法 |
| [16] | EN 13138-2, 水泳指導のための浮力器具 — Part 2: 浮力器具を保持するための安全要件と試験方法 |
| [17] | EN 13138-3, 水泳指導のための浮力補助具 — Part 3: 着用する水泳用シートの浮力補助具の安全要件と試験方法 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 25649-1 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
residual buoyancy
provision of remaining buoyancy in case of a defect of any buoyancy chamber
3.2
floating stability
no user action required to maintain safe floating
Note 1 to entry: One or several users can be safely on or in the device even if the weight is not evenly distributed.
Note 2 to entry: In accordance with intended use.
3.3
device to be balanced by the user
user action required to create safe floating
Note 1 to entry: In accordance with intended use.
3.4
escape
easy and complete separation between the user and the device in case of capsizing of the device or system without hindrance through any part or feature of the floating device
3.5
available area
area on or inside a floating article which can be used unrestrictedly for user accommodation when taking the intended posture(s)
3.6
multiple use product
any product intended to be used for more than one purpose for examples (jumping, resting, climbing, etc.)
3.7
inherent buoyant material
non-crosslinked (closed-cell) foam or other materials enclosed in (a) sealed compartment(s) in the hull which have a specific weight less than water
Note 1 to entry: Inflatables made from inherent buoyant material are considered a buoyant structure (hull) achieving all or parts of its intended shape and buoyancy resulting from soft foam, hard foam or sealed chambers filled with air, gas or granules.
Bibliography
| [1] | ISO 6185-1:2001, Inflatable boats — Part 1: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW |
| [2] | ISO 6185-2:2001, Inflatable boats — Part 2: Boats with a maximum motor power rating of 4,5 kW to 15 kW inclusive |
| [3] | ISO 6185-3:2001, Inflatable boats — Part 3: Boats with a maximum motor power rating of 15 kW and greater |
| [4] | ISO 12402-1:2005, Personal flotation devices — Part 1: Lifejackets for seagoing ships — Safety requirements |
| [5] | ISO 12402-2:2006, Personal flotation devices — Part 2: Lifejackets, performance level 275 — Safety requirements |
| [6] | ISO 12402-3:2006, Personal flotation devices — Part 3: Lifejackets, performance level 150 — Safety requirements |
| [7] | ISO 12402-4:2006, Personal flotation devices — Part 4: Lifejackets, performance level 100 — Safety requirements |
| [8] | ISO 12402-5:2006, Personal flotation devices — Part 5: Buoyancy aids (level 50) — Safety requirements |
| [9] | ISO 12402-6:2006, Personal flotation devices — Part 6: Special purpose lifejackets and buoyancy aids — Safety requirements and additional test methods |
| [10] | ISO 12402-7:2006, Personal flotation devices — Part 7: Materials and components — Safety requirements and test methods |
| [11] | ISO 12402-8:2006, Personal flotation devices — Part 8: Accessories — Safety requirements and test methods |
| [12] | ISO 12402-9:2006, Personal flotation devices — Part 9: Test methods |
| [13] | ISO 12402-10:2006, Personal flotation devices — Part 10: Selection and application of personal flotation devices and other relevant devices |
| [14] | EN 71-1, Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties |
| [15] | EN 13138-1, Buoyant aids for swimming instruction — Part 1: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be worn |
| [16] | EN 13138-2, Buoyant aids for swimming instruction — Part 2: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be held |
| [17] | EN 13138-3, Buoyant aids for swimming instruction — Part 3: Safety requirements and test methods for buoyant aids for swim seats to be worn |