この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、3.9 で定義されているナップザック燃焼エンジン駆動のエアブラスト噴霧器の設計と製造に関する、安全要件とその検証、環境要件と関連する試験方法、および最低性能限界を指定します。
それらの使用から生じる危険を排除または軽減するための方法について説明します。さらに、製造業者が提供する安全な作業慣行に関する情報の種類を指定します。
これは、一般的な動作パラメータだけでなく、指定された制御条件下でのスプレー液滴の潜在的な堆積にも対処します。
この文書は、オペレーターの背中に伝わる振動から生じるものを除く、すべての重大な危険、危険な状況、および出来事を扱います。
この規定は、ナップザック燃焼エンジン駆動のエアブラスト噴霧器が意図どおりに使用され、製造業者が予見できる条件下で使用される場合に適用されます (表 A.1 を参照)
以下には適用されません。
- 油圧噴霧器;
- 溶射機;
- コールドフォガー。
- 乾燥した材料の塗布に適した噴霧器。
発行日より前に製造されたナップザック燃焼エンジン駆動のエアブラスト噴霧器には適用されません。この文書の要件は、発行後 18 か月後に製造された製品に適用されます。
1 Scope
This document specifies safety requirements and their verification, environmental requirements and related test methods, and minimum performance limits, for the design and construction of knapsack combustion engine-driven airblast sprayers as defined in 3.9.
It describes methods for the elimination or reduction of hazards arising from their use. In addition, it specifies the type of information on safe working practices to be provided by the manufacturer.
It addresses general operating parameters as well as the potential deposition of spray droplets under specified controlled conditions.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events, excepting those arising from vibration transmitted to the back of the operator.
It is applicable to knapsack combustion engine-driven airblast sprayers when they are used as intended and under the conditions foreseeable by the manufacturer (see Table A.1).
It is not applicable to:
- hydraulic pressure sprayers;
- thermal sprayers;
- cold foggers;
- sprayers adapted for the application of dry material.
It is not applicable to knapsack combustion engine-driven airblast sprayers manufactured before the date of its publication. The requirements of this document applies to products manufactured 18 months after publication.