ISO 281:2007 転がり軸受—動的定格荷重と定格寿命 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

多くの場合、特定の用途に対して選択した軸受の適合性を、その用途で十分な数の軸受を試験することによって確立することは実際的ではありません。ただし、3.1 で定義されている寿命は、適合性の主要な表現です。したがって、信頼できる寿命計算は、テストの適切かつ便利な代替手段であると考えられます。この国際規格の目的は、寿命の計算に必要な基礎を提供することです。

ISO 281 が 1990 年に発行されて以来、汚染、潤滑、取り付けによる内部応力、硬化による応力、材料の疲労荷重限界などの軸受寿命への影響に関する追加の知識が得られました。ISO 281:1990/Amd. 2:2000 では、軸受の修正定格寿命の計算において、このような影響を考慮する一般的な方法が提示されました。この修正はこの国際規格に組み込まれており、潤滑状態、汚染された潤滑油、および軸受材料の疲労荷重の軸受寿命への影響を考慮する実用的な方法も提供しています。

ISO/TS 16281 [1]では、高度な計算方法が導入されており、これにより、ユーザーは、一般的な負荷条件下でのベアリング動作クリアランスとミスアライメントがベアリング寿命に与える影響を考慮することができます。ユーザーは、これらの動作条件や、転動体の遠心力やその他の高速効果などのその他の影響に対する推奨事項や等価荷重と寿命の評価について、軸受メーカーに相談することもできます。

この国際規格による計算では、転動体と軌道輪の間の接触領域が大幅に切り捨てられるような適用条件および/または内部設計にさらされる軸受については、満足のいく結果が得られません。したがって、そのままの計算結果は、たとえば、アプリケーションで軸受がアキシアル荷重を受けるときに、ボール/軌道接触領域に実質的に突出する充填スロットを備えた玉軸受には適用できません。このような場合は、軸受メーカーにご相談ください。

信頼性の寿命修正係数a1はわずかに変更され、99.95% の信頼性に拡張されました。

この文書は、新しい開発の結果として、または特定のベアリングの種類と材料に関する新しい情報に照らして、随時改訂する必要があります。

このドキュメントの方程式と係数の導出に関する背景情報は、ISO/TR 8646 1)および ISO/TR 1281-2 [2]に記載されています。

Introduction

It is often impractical to establish the suitability of a bearing selected for a specific application by testing a sufficient number of bearings in that application. However, life, as defined in 3.1, is a primary representation of the suitability. A reliable life calculation is therefore considered to be an appropriate and convenient substitute for testing. The purpose of this International Standard is to provide the required basis for life calculation.

Since ISO 281 was published in 1990, additional knowledge has been gained regarding the influence on bearing life of contamination, lubrication, internal stresses from mounting, stresses from hardening, fatigue load limit of the material, etc. In ISO 281:1990/Amd. 2:2000, a general method was presented to consider such influences in the calculation of a modified rating life of a bearing. This amendment is incorporated in this International Standard, which also provides a practical method to consider the influence on bearing life of lubrication condition, contaminated lubricant and fatigue load of bearing material.

ISO/TS 16281 [1] introduced advanced calculation methods which enable the user to take into account the influence on bearing life of bearing-operating clearance and misalignment under general loading conditions. The user can also consult the bearing manufacturer for recommendations and evaluation of equivalent load and life for these operation conditions and other influences as, for example, rolling element centrifugal forces or other high-speed effects.

Calculations according to this International Standard do not yield satisfactory results for bearings subjected to such application conditions and/or of such internal design which result in considerable truncation of the area of contact between the rolling elements and the ring raceways. Unmodified calculation results are thus not applicable, for example, to ball bearings with filling slots that project substantially into the ball/raceway contact area when the bearing is subjected to axial loading in the application. Bearing manufacturers should be consulted in such cases.

The life modification factors for reliability, a1, have been slightly changed and extended to 99,95 % reliability.

Revisions of this document will be required from time to time, as the result of new developments or in the light of new information concerning specific bearing types and materials.

Background information regarding the derivation of equations and factors in this document is given in ISO/TR 8646 1) and ISO/TR 1281-2 [2] .