ISO 28219:2017 パッケージング—線形バーコードと2次元記号によるラベリングと直接製品マーキング | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

この文書の目的上、ISO/IEC 19762 および ISO 21067 に記載されている用語と定義および以下が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

細胞

2 次元行列シンボルの最小要素

3.2

CLEI TM 2コード

Telcordia dba iconective によって維持されるコーディング構造。通信機器を識別し、ANS ATIS-0300213 に従って製品タイプ、機能、ソース文書、関連する図面およびヴィンテージを記述します。

3.3

コンポーネント

第 1 レベル/ モジュール式アセンブリの部品 (裸のプリント基板、集積回路、コンデンサ、ダイオード、スイッチ、バルブ、スプリング、ベアリング、ブラケット、ボルトなど) (3.6)

3.4

データ要素の区切り文字

データの不連続フィールドを区切るために使用される指定された文字

3.5

DUNS ®3番号

D&B が発行する 9 桁の番号。D&B データベース内の各事業所に割り当てられ、事業所を識別する目的で固有の個別の操作が行われます。

3.6

最初のレベル

モジュラーアセンブリ

コンポーネント (3.3 ) で構成される製造品目 (3.8) (実装されたプリント基板、油圧ポンプ、スターター、ダッシュボード アセンブリ、ドア アセンブリなど)

3.7

世界貿易品目番号

GTIN

貿易品目を識別するために使用されるGS1識別キー

注記 1:キーは、GS1 会社プレフィックス、項目参照、およびチェック ディジットで構成されます。

3.8

アイテム

製品

完全な最終使用可能な構成で販売される第 1 レベル以上のアセンブリ

3.9

ラベル

機械が読み取り可能な形式および/または人間が読み取り可能な形式で情報をマークできる粘着性の裏打ちされた媒体

注記 1:ラベルと直接マーキング方法の両方を、この文書では「ラベル」という用語で参照します。

3.10

メーカー

品目 (3.8) の実際の生産者または製造者。取引における サプライヤー (3.11) で ある必要はない

3.11

サプライヤー

品目 (3.8) またはサービスを生産、提供、または提供する当事者

3.12

トレーサビリティの識別

エンティティまたはエンティティの一意のグループを識別または追跡するために割り当てられた文字列 (例: ロット、バッチ、 品目 (3.8) 、リビジョン/バージョン、またはシリアル番号)

参考文献

1ISO/IEC 15418, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — GS1 アプリケーション識別子および ASC MH10 データ識別子およびメンテナンス
2ISO/IEC 15420, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - EAN/UPC バーコード シンボル仕様
3ISO/IEC 15424, 情報技術 - 自動識別およびデータキャプチャ技術 - データキャリア識別子 (シンボル識別子を含む)
4ISO/IEC 15459-1, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 1: 個別の輸送ユニット
5ISO/IEC 15459-3, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 3: 共通ルール
6ISO/IEC 15459-4, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — 固有の識別 — Part 4: 個別の製品および製品パッケージ
7ISO/IEC TR 24720, 情報技術 — 自動識別およびデータ収集技術 — ダイレクト パーツ マーキング (DPM) のガイドライン
8ISO/IEC TR 29158, 情報技術 - 自動識別およびデータ収集技術 - ダイレクトPart マーク (DPM) 品質ガイドライン
9ANS HIBC 2, 健康産業サプライヤーラベラー標準
10ANS MH10.8.7, 線形バーコードと 2 次元シンボルを使用したラベル付けと製品への直接マーキング
11ANS I/CEA-706-A, コンポーネント マーキング規格
12ASTM E29-93a, 試験データ内の有効数字を使用して仕様への適合性を判断する
13ANS ATIS-0322000, 米国電気通信規格 — 情報交換に関する通信業界のメーカー、サプライヤー、および関連サービス会社の代表
14ATIS-0300038, 製品マーキング実装ガイドライン
15ASTM D1000-93, 電気および電子用途に使用される感圧接着剤コーティングテープ
16GR-383-CORE, COMMON LANGUAGE® 機器コード (CLEI™ コード) — 製品ラベルの一般要件
17GR-485-CORE, COMMON LANGUAGE® 機器コード (CLEI™ コード) — プロセスおよびガイドラインの一般要件
18MIL-STD-130, 国防総省の米軍財産の標準慣行識別マーキング
19NASA-STD-6002, 航空宇宙部品へのデータ マトリックス識別シンボルの適用
20NASA-HDBK-6003, ダイレクトPart マーキング方法/技術を使用した航空宇宙部品へのデータマトリックス識別シンボルの適用
21SAE AS 9132, 部品マーキングのデータ マトリックス (2D) コーディング品質要件
22ISO/IEC 15434 特殊文字の使用に関するガイダンス: http://www.autoid.org/ANSI_MH10_SC8/ansi_mh10sc8_special_characters.htm
23モバイル機器識別子 (MEID) GHA (グローバル 16 進管理者) 割り当てのガイドラインと手順 (3GPP2, https://meid.tiaonline.org/ から入手可能)
24国際移動局装置I, https://www.gsma.com/newsroom/wp-content/uploads/2012/06/ts0660tacallocationprocessapproved.pdf
25AIM DPM-1, ダイレクトPart マーク (DPM) 品質ガイドライン
26ISO/IEC 24724, 情報技術 - 自動識別およびデータ キャプチャ技術 - GS1 DataBar バーコード シンボル仕様

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 19762 and ISO 21067 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

cell

smallest element of a two-dimensional matrix symbol

3.2

CLEI TM 2 code

coding structure maintained by Telcordia d.b.a. iconectiv that identifies communications equipment and describes product type, features, source document and associated drawings and vintages per ANS ATIS-0300213

3.3

components

parts (bare printed circuit board, integrated circuits, capacitor, diodes, switch, valve, spring, bearing, bracket, bolt, etc.) of a first level/ modular assembly (3.6)

3.4

data element separator

specified character used to delimit discrete fields of data

3.5

DUNS®3 Number

nine-digit number, issued by D&B, assigned to each business location in the D&B database, having a unique, separate, and distinct operation for the purpose of identifying them

3.6

first level

modular assembly

manufactured item (3.8) (populated printed circuit board, hydraulic pump, starter, dashboard assembly, door assembly, etc.) made up of components (3.3)

3.7

Global Trade Item Number

GTIN

GS1 identification key used to identify trade items

Note 1 to entry: The key comprises a GS1 Company Prefix, an item reference and a check digit.

3.8

item

product

first level or higher assembly that is sold in a complete end-usable configuration

3.9

label

adhesive backed media capable of being marked with information in machine-readable and/or human-readable form

Note 1 to entry: Both labels and direct marking methods are referred to in this document under the term “label”.

3.10

manufacturer

actual producer or fabricator of an item (3.8) , not necessarily the supplier (3.11) in a transaction

3.11

supplier

party that produces, provides, or furnishes an item (3.8) or service

3.12

traceability identification

string of characters assigned to identify or trace an entity or a unique group of entities (e.g. lot, batch, item (3.8) , revision/version or serial number)

Bibliography

1ISO/IEC 15418, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — GS1 Application Identifiers and ASC MH10 Data Identifiers and maintenance
2ISO/IEC 15420, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — EAN/UPC bar code symbology specification
3ISO/IEC 15424, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Data Carrier Identifiers (including Symbology Identifiers)
4ISO/IEC 15459-1, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 1: Individual transport units
5ISO/IEC 15459-3, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 3: Common rules
6ISO/IEC 15459-4, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Unique identification — Part 4: Individual products and product packages
7ISO/IEC/TR 24720, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Guidelines for direct part marking (DPM)
8ISO/IEC/TR 29158, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Direct Part Mark (DPM) Quality Guideline
9ANS HIBC 2, Health Industry Supplier Labeler Standard
10ANS MH10.8.7, Labeling and Direct Product Marking with Linear Bar Code and Two-Dimensional Symbols
11ANS I/CEA-706-A, Component Marking Standard
12ASTM E29-93a, Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications
13ANS ATIS-0322000, American National Standard for Telecommunication — Representation of the Communications Industry Manufacturers, Suppliers, and Related Service Companies for Information Exchange
14ATIS-0300038, Product Marking Implementation Guideline
15ASTM D1000-93, Pressure-Sensitive Adhesive-Coated Tapes Used for Electrical and Electronic Applications
16GR-383-CORE, COMMON LANGUAGE® Equipment Codes (CLEI™ Codes) — Generic Requirements for Product Labels
17GR-485-CORE, COMMON LANGUAGE® Equipment Codes (CLEI™ Codes) — Generic Requirements for Processes and Guidelines
18MIL-STD-130, Department of Defense Standard Practice Identification Markings of US Military Property
19NASA-STD-6002, Applying Data Matrix Identification Symbols on Aerospace Parts
20NASA-HDBK-6003, Application of Data Matrix Identification Symbols to Aerospace parts using Direct Part Marking Methods/Techniques
21SAE AS 9132, Data Matrix (2D) Coding Quality Requirements for Parts Marking
22Guidance on the use of ISO/IEC 15434 special characters: http://www.autoid.org/ANSI_MH10_SC8/ansi_mh10sc8_special_characters.htm
23Mobile Equipment IDentifier (MEID) GHA (Global Hexadecimal Administrator) Assignment Guidelines and Procedures, available from 3GPP2, https://meid.tiaonline.org/
24International Mobile Station Equipment Identity (IMEI), https://www.gsma.com/newsroom/wp-content/uploads/2012/06/ts0660tacallocationprocessapproved.pdf
25AIM DPM-1, Direct Part Mark (DPM) Quality Guideline
26ISO/IEC 24724, Information technology — Automatic identification and data capture techniques — GS1 DataBar bar code symbology specification