ISO 28765:2016 ガラス質および磁器のエナメル—水または都市または産業の排水およびスラッジを貯蔵または処理するためのボルトで固定された鋼製タンクの設計 | ページ 5

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

手紙

プロジェクトの関連するニーズと目的、クライアントが提供するリソース、プロジェクトの詳細、およびその後のすべてのブリーフィング (必要な場合) と設計が行われる適用可能な設計要件を任意の時点で指定する作業文書場所

3.2

クライアント

タンクの提供、変更、または拡張を必要とし、ブリーフの開始と承認に責任を負う人または組織

3.3

欠陥

ガラス質のエナメル質の表面の割れ目

3.4

デザイナー

設計するコンポーネントの形状と仕様を規定する責任を負う人または組織

3.5

デザインライフ

設計者が意図した耐用年数

3.6

不連続

火花試験で検出されるガラス質エナメルコーティングの脆弱性内

3.7

エナメルサプライヤー

エナメル加工プロセスでガラス質エナメル加工業者が使用する材料を提供する人または組織

3.8

フリーボード

円筒形タンクの垂直シェル壁の上部と、指定された操作レベルでの液体の表面との間の距離。

3.9

ヘッドスペース圧力

貯蔵された液体の上の屋根付きタンク内の圧力

3.10

検査エリア

パネルの端または穴から 25 mm の境界の内側で、パネル本体の開口部または穴から 25 mm の境界の外側の領域

3.11

液体

垂直方向と水平方向の圧力が実質的に同じで、形が固定されていないバルク物質。

3.12

メンテナンス

必要な機能を実行できる状態でタンクまたはその部品を維持するために、耐用年数中のすべての技術的および関連する管理上のアクションの組み合わせ

3.13

メーカー

タンクまたはタンクの部品を製造する人または組織

3.14

購入者

サプライヤーからタンクを購入する個人または組織

注記 1:購入者がクライアントになることもできます。

3.15

整流

摩耗、損傷、または劣化した部品の更新、交換、または修理による、タンクまたはその部品の許容可能な状態への復帰

3.16

サプライヤー

タンクまたはタンクの部品を供給する人または組織

3.17

耐用年数

設置後、タンクまたはその部品が性能要件を満たしている、または上回っている期間

3.18

タンク

屋根の有無にかかわらず、液体を収容するための円筒形の垂直シェルで、建設現場で一緒にボルトで固定され、コンテナの床を形成するベースに取り付けられた、エナメル加工された湾曲したスチールパネルで構成されています。

3.19

ガラスエナメル

鋼板を準備し、鋼板の表面にほうろうコーティングを施す工程を引き受け、管理する人。

注記 1通常はエナメル加工業者が製造者となる。

3.20

ガラス質のエナメル質

480 °C を超える温度での溶融によって金属基材に結合された、実質的にガラス質またはガラス質の無機シリカ コーティング

注記 1:このコーティングは、保護機能および/または美的目的のために適用されます。

注記 2:このコーティングは、シリカガラス、鉱物、および粘土の独自の配合によって生成され、金属基材の表面に乾燥または水中に懸濁された噴霧可能な媒体を生成し、その後の溶融結合によって生成されます。

参考文献

[1]ISO 4528, ガラス質および磁器エナメル仕上げ — 物品のガラス質および磁器エナメル部分の試験方法の選択ガイド
[2]ISO 9001, 品質管理システム — 要件
[3]EN 1991-1-3, Eurocode 1 — 構造物に対するアクション — 1-3: 一般的なアクション。積雪荷重
[4]EN 1991-1-4, Eurocode 1 — 構造物に対するアクション — 1-4: 一般的なアクション。風アクション
[5]EN 1991-4, Eurocode 1 — 構造物に対するアクション — 4: サイロとタンク
[6]EN 1998-1, Eurocode 8: 耐震構造の設計 — 1:建物の通則・耐震対策・ルール
[7]EN 10025-1, 構造用鋼の熱間圧延製品 — 1: 一般的な技術的納入条件
[8]EN 10111, 冷間成形用の連続熱間圧延低炭素鋼板および鋼帯 — 技術的な納入条件
[9]EN 10149-1, 冷間成形用高降伏強度鋼製の熱間圧延フラット製品 — 1: 一般的な配送条件
[10]BS 5502-22, 農業用の建物および構造物。設計、建設、積載に関する実施基準
[11]BS 5502-50, 農業用の建物および構造物。家畜スラリーの貯蔵タンクと受入ピットの設計、建設、使用に関する実施基準
[12]BS 5395-3階段、はしご、通路。産業用階段、常設はしご、歩道の設計に関する実施基準
[13]BS 7793-1ボルト締めされたスチール パネルに使用するガラス質エナメル コーティング。農業用スラリー タンクで使用するボルト締めされたスチール パネルのコーティングの仕様
[14]BS 7793-2ボルト締めされたスチール パネルに使用するガラス質エナメル コーティング。工業用液体貯蔵タンクで使用するボルト締めされたスチール パネルのコーティングの仕様
[15]BS 7885, サイロへの安全な立ち入りのための行動規範
[16]DIN 4119-2, 金属材料の地上円筒平底タンク構造。計算
[17]ASTM A 1011, 鋼、シートおよびストリップ、熱間圧延、炭素、構造、高強度低合金、成形性が改善された高強度低合金、および超高強度の標準仕様
[18]1997 統一建築基準、国際建築関係者会議、International Code Council Inc.、米国 ( http://www.iccsafe.org/ )
[19]UK Water Industry Specification WIS 4-25-01, 水道事業における鋼製タンクの使用
[20]国際建築基準、International Code Council Inc.、米国

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

brief

working document which specifies at any point in time the relevant needs and aims of the project, the resources to be provided by the client, the details of the project and any applicable design requirements within which all subsequent briefing (when needed) and designing can take place

3.2

client

person or organization that requires a tank to be provided, altered or extended and is responsible for initiating and approving the brief

3.3

defect

break in the surface of the vitreous enamel

3.4

designer

person or organization responsible for stating the shape and specification of the component to be designed

3.5

design life

service life intended by the designer

3.6

discontinuity

weakness within the vitreous enamel coating that is detected by spark testing

3.7

enamel supplier

person or organization supplying materials for use by the vitreous enameller in the enamelling process

3.8

freeboard

distance between the top of the cylindrical-tank vertical shell wall and the surface of the contained liquid at the specified operating level

3.9

headspace pressure

pressure within a roofed tank above the stored liquid

3.10

inspection area

area inside a boundary 25 mm from any panel edge or hole and outside a boundary 25 mm from any opening or hole within the body of a panel

3.11

liquid

bulk substance that exerts substantially the same vertical and horizontal pressures and has no fixed shape

3.12

maintenance

combination of all technical and associated administrative actions during the service life to retain a tank or its parts in a state in which it can perform its required function

3.13

manufacturer

person or organization that manufactures the tank or parts of the tank

3.14

purchaser

person or organization purchasing the tank from the supplier

Note 1 to entry: The purchaser can also be the client.

3.15

rectification

return of a tank or its parts to an acceptable condition by the renewal, replacement or repair of worn, damaged or degraded parts

3.16

supplier

person or organization that supplies the tank or parts of the tank

3.17

service life

period of time after installation during which the tank or its parts meets or exceeds the performance requirements

3.18

tank

cylindrical, vertical shell for containing liquid, with or without a roof, which is constructed from vitreous-enamelled curved steel panels bolted together on the construction site and mounted on a base which may also form the floor of the container

3.19

vitreous enameller

person undertaking and controlling the process of preparing the steel sheets and applying the vitreous-enamel coating to the surfaces of the steel sheets

Note 1 to entry: The vitreous enameller will normally be the manufacturer.

3.20

vitreous enamel

substantially vitreous, or glassy inorganic silica coating bonded to metallic substrate by fusion at a temperature above 480 °C

Note 1 to entry: This coating is applied for protective functional and/or aesthetic purposes.

Note 2 to entry: This coating is produced by the proprietary formulation of silica glass, minerals and clays to produce a sprayable medium, dry or suspended in water on to the surface of the metallic substrate, and its subsequent fusion bonding.

Bibliography

[1]ISO 4528, Vitreous and porcelain enamel finishes — Guide to selection of test methods for vitreous and porcelain enamelled areas of articles
[2]ISO 9001, Quality management systems — Requirements
[3]EN 1991-1-3, Eurocode 1 — Actions on structures — 1-3: General actions. Snow loads
[4]EN 1991-1-4, Eurocode 1 — Actions on structures — 1-4: General actions. Wind actions
[5]EN 1991-4, Eurocode 1 — Actions on structures — 4: Silos and tanks
[6]EN 1998-1, Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance — 1: General rules, seismic actions and rules for buildings
[7]EN 10025-1, Hot rolled products of structural steels — 1: General technical delivery conditions
[8]EN 10111, Continuously hot rolled low carbon steel sheet and strip for cold forming — Technical delivery conditions
[9]EN 10149-1, Hot-rolled flat products made of high yield strength steels for cold forming — 1: General delivery conditions
[10]BS 5502-22, Buildings and structures for agriculture. Code of practice for design, construction and loading
[11]BS 5502-50, Buildings and structures for agriculture. Code of practice for design, construction and use of storage tanks and reception pits for livestock slurry
[12]BS 5395-3, Stairs, ladders and walkways. Code of practice for the design of industrial type stairs, permanent ladders and walkways
[13]BS 7793-1, Vitreous enamel coatings for use on bolted steel panels. Specification for coatings on bolted steel panels for use in agricultural slurry tanks
[14]BS 7793-2, Vitreous enamel coatings for use on bolted steel panels. Specification for coatings on bolted steel panels for use in industrial liquid storage tanks
[15]BS 7885, Code of practice for safe entry into silos
[16]DIN 4119-2, Above-ground cylindrical flat-bottom tank structures of metallic materials; Calculation
[17]ASTM A 1011, Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and Ultra-High Strength
[18]1997 Uniform Building Code, International Conference of Building Officials, International Code Council Inc., USA ( http://www.iccsafe.org/ )
[19]UK Water Industry Specification WIS 4-25-01, Use of steel tanks in the water industry
[20]International Building Code, International Code Council Inc., USA