この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この国際規格は、国家設計基準が単独で利用できない国where は建築基準または同等の文書の開発の代替として、または国家設計基準が特に考慮され承認されてwhere 国では建築基準の代替として使用できます。基準機関またはその他の適切な規制機関に準拠し、耐震能力の評価および既存の構造コンクリート建物の耐震改修設計および建設に適用されます。
これらのガイドラインの目的は、適切な対応に必要な特性を満たしていないとみなされる損傷を受けていない構造物の両方について、第 5 項で定められた制限に準拠した構造コンクリート建物の耐震評価と改修を行うための十分な情報を提供することです。指定された性能レベルで、地震荷重下で損傷を受けた構造物に適用されます。この国際規格に規定されている設計規則は、より複雑な要件を簡略化したものです。
この国際基準に含まれるガイドラインは、適切に使用された場合、損傷を受けていない構造物の耐震脆弱性の合理的な評価、地震イベントによって損傷した構造物の合理的な評価、および評価されたコンクリート構造物の構造修復を行うために作成されました。適切な安全マージンを確保するために、これらのガイドラインは健全で経験豊富なエンジニアリングに代わるものではありません。評価と修復計画に関して意図した結果を達成するには、この国際基準を全体として使用する必要があり、代替手順はガイドラインで明示的に許可されている場合にのみ使用されるべきです。この国際規格で規定されている最小寸法ガイドは、ほとんどの場合、国内法規で規定されている手順や、国内法規が存在しない場合は国際的に認められた本格的な規程で規定されている手順などのより複雑な手順に取って代わるものであり、起こり得る経済的影響は補償されます。ここで規定されている手順が簡単であるためです。
これらのガイドラインに定められた手順を適用する専門家は、採用国の構造設計者に対する法的要件を満たしている必要があり、構造力学、静力学、材料強度、構造解析、鉄筋コンクリートの設計と建設に関するトレーニングと最低限の適切な知識を持っている必要があります。 。
これらのガイドラインに従って改修された建物は、該当する設計地震に対して選択された性能レベル内で機能することが期待されますが、これらのガイドラインに準拠することは必要ですが、地震荷重下の構造挙動に関する現在の知識として、求められる性能を保証するものではない可能性があります。ロード自体はまだ不完全です。
1 Scope
This International Standard can be used as an alternative to the development of a building code, or equivalent document in countries where no national design codes are available by themselves, or as an alternative to the building code in countries where specifically considered and accepted by the national standards body or other appropriate regulatory organization, and applies to the assessment of earthquake resistance capability and to the seismic rehabilitation design and construction for existing structural concrete buildings.
The purpose of these guidelines is to provide sufficient information to perform the seismic assessment and rehabilitation of the structural concrete building that complies with the limitations established in Clause 5, for both undamaged structures that are deemed not to comply with the required characteristics for an adequate response at a specified performance level, and for structures that have undergone damage under seismic loadings. The rules of design as set forth in this International Standard are simplifications of more elaborate requirements.
Although the guidelines contained in this International Standard were drawn to produce, when properly employed, a reasonable assessment of the seismic vulnerability of an undamaged structure, a reasonable assessment of a structure damaged by a seismic event and a structural rehabilitation of the assessed concrete structure with an appropriate margin of safety, these guidelines are not a replacement for sound and experienced engineering. In order to attain the intended results on assessment and rehabilitation design, this International Standard must be used as a whole, and alternative procedures should be employed only when explicitly permitted by the guidelines. The minimum dimensioning guides as prescribed in this International Standard replace, in most cases, more elaborate procedures such as those prescribed in the national code or, if no national code exists, in internationally recognized full fledged codes, and the possible economic impact is compensated for by the simplicity of the procedures prescribed here.
The professional applying the procedures set forth by these guidelines should meet the legal requirements for structural designers in the country of adoption and have training and a minimum appropriate knowledge of structural mechanics, statics, strength of materials, structural analysis, and reinforced concrete design and construction.
While buildings rehabilitated in accordance with these guidelines are expected to perform within the selected performance levels for the applicable design earthquakes, compliance with these guidelines is necessary but may not guarantee the sought for performance, as current knowledge of structural behavior under seismic loads, and of the loads themselves, is still incomplete.