この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、定置式ガスタービン、コンプレッサー、その他の定置式内燃機関などの回転機械の吸気フィルターシステムに使用される微粒子エアフィルターの静的性能を決定するための方法と手順を規定します。 ISO 29463 (すべての部品) に従ってテストされた MPPS (EPA および HEPA フィルター) の効率が 85% 以上のエア フィルターと、ISO 16890 (すべての部品) に従ってテストされたそれより低い効率のフィルターに適用されます。 。 ISO 16890 (すべての部分) と ISO 29463 (すべての部分) の両方に記載されている手順は、この文書によって、0.24 m 3/s (850 m 3/h) から2.36 m 3/秒 (8,500 m 3/h)
静的フィルタ システムは通常、機械を保護するために、粗い、細かい、およびオプションの EPA または HEPA フィルタ エレメントの複数の段階を使用します。この文書の範囲には、個々のフィルター要素の性能テストの方法が含まれます。テストアセンブリの認定基準を満たすことができるwhere を除き、使用中に設置されたシステム全体のパフォーマンスを直接測定する方法は含まれません。それにもかかわらず、微細フィルターの多段システムの累積フィルター効率は、ISO 16890-1 に記載されている方法を使用して計算できます。
この文書は静的 (バリア) フィルター システムについて言及していますが、適切な状況では、たとえば洗浄可能なフィルターや表面負荷フィルターの初期効率を評価する場合など、他のタイプのフィルターやシステムにも適用できます。
この文書に従って得られたパフォーマンス結果は、効率と寿命に関する運用中のパフォーマンスを予測するために (単独で) 定量的に適用することはできません。
1 Scope
This document specifies methods and procedures for determining the static performance of particulate air filters used in air intake filter systems for rotary machinery such as stationary gas turbines, compressors and other stationary internal combustion engines. It applies to air filters with an efficiency of 85 % or more for the MPPS (EPA and HEPA filters) which are tested according to ISO 29463 (all parts) and filters with a lower efficiency which are tested according to ISO 16890 (all parts). The procedures described in both ISO 16890 (all parts) and ISO 29463 (all parts) are applied and extended by this document to air filters which operate at flow rates within the range 0,24 m3/s (850 m3/h) up to 2,36 m3/s (8 500 m3/h).
Static filter systems normally use multiple stages of coarse, fine and optional EPA or HEPA filter elements to protect the machinery. The scope of this document includes methods for performance testing of individual filter elements. It does not include methods for the direct measurement of the performance of entire systems as installed in service except in cases where they can meet the qualification criteria for the test assembly. Nevertheless, cumulative filter efficiencies of multistage systems of fine filters can be calculated by using the methods described in ISO 16890-1.
This document refers to static (barrier) filter systems but can also be applied to other filter types and systems in appropriate circumstances, for example to evaluate the initial efficiency of cleanable and surface loading filters.
The performance results obtained in accordance with this document cannot be quantitatively applied (by themselves) to predict performance in service with regard to efficiency and lifetime.