ISO 3002-1:1982 切削と研削の基本量—パート1:切削工具のアクティブ部分の形状—一般用語、参照システム、工具と作業角度、チップブレーカー | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

4 つの参照系

平面の基準系は、切削工具の角度を定義および指定するために必要です。 1 つのシステム (ツールインハンド システム) は、ツールの製造と測定のためにツールの形状を定義するために必要です。 2 番目のシステム (使用中のツール システム) は、切削操作を実行するときに切削ツールの形状を指定するために必要です。

注 —工作機械に対する切削工具の方向を定義するには、平面の 3 番目の基準系 (機械基準系と呼ばれます) が必要です。この 3 番目の基準系は ISO 3002/2 で定義されています。

最初のシステムで使用されるプレーンはツール・イン・ハンド・プレーンと呼ばれ、2 つの例外 (4.1.2 と 4.1.5) を除いて、そのタイトルにはそれぞれ「ツール」という単語が含まれています。 2 番目のシステムで使用される平面は、使用中のツール平面と呼ばれます。 1 つの例外 (4.2.5) を除いて、それらのタイトルにはすべて「working」という単語が含まれています。

角度やその他の幾何学的特徴は工具の刃先に沿って点ごとに異なるため、工具の形状を定義できるようにしたい任意の点に基準システムを配置する必要があります。したがって、各平面は刃先上の選択された点を基準にして定義されます。平面のタイトルには、選択した点が主切れ刃上に位置するか副切れ刃上に位置するかを示す情報が含まれる場合があります。たとえば、主切れ刃上の選択した点には工具切れ刃平面 (4.1.4) があり、副切れ刃上の選択された点における対応する平面は、工具副切れ刃平面と呼ばれます。

各平面には、平面の識別を示す接尾語が付いた P で構成される記号が提供されます (たとえば、P s 、工具刃先平面)

下に定義された平面の場合、切れ刃上の選択した点は主切れ刃上にあると見なされます。

副切れ刃上の選択された点を通過する平面を明確に区別する必要がある場合、適切な記号にはプライムが付けられます (たとえば、P s '、工具副切れ刃平面)

刃先、面、または側面が湾曲している場合、選択した点を通る接線または接平面を平面の参照系で使用する必要があります。

使用工具システムの平面に使用される記号には、対応する手持ち工具平面 (たとえば、P se 、作業刃先平面) と区別するために、「有効」を表す接尾語 e が付加されます。例: P s 、工具刃先平面)

4.1 ツールインハンドシステム (図 12)

4.1.1

工具基準面P r (図 12 ~ 17)

刃先上の選択された点を通る平面。製造、研磨、測定のために工具の位置を決めたり、方向を定めたりするのに便利な、工具の平面または軸に平行または垂直になるように選択されます。

平面は、上で規定した条件を満たし、一般に想定される主運動方向に対して垂直になるように、個々の種類の切削工具ごとに選択および定義する必要があります。

通常の旋盤、プランナー、シェーパーツールには、ツールのベースに平行な平面があります。垂直シャンクまたは接線工具、または水平シャンク プランナー工具の場合、これは工具軸に垂直な平面です。側面フライスおよび正面フライスの場合、ドリルおよびねじ切りタップの場合は、工具軸を含む平面です。

4.1.2

想定作業面P f (図 12 ~ 17)

刃先上の選択された点を通り、工具基準面 P r に垂直な平面であり、製造、研磨のための工具の位置決めや方向付けに便利な工具の平面または軸に平行または垂直になるように選択されます。そして測定。

平面は、上で規定した条件を満たし、一般に想定される送り動作の方向と平行になるように、個々の種類の切削工具ごとに選択および定義する必要があります。

通常の旋盤工具やプランナー工具の場合、工具軸に垂直な平面です。ドリル、ブローチ、フェーシング工具、突切りおよび突切り旋盤工具の場合、これは工具軸に平行な平面です。フライスカッターの場合、これは工具軸に垂直な平面です。

4.1.3

ツールバックプレーンP p (図 12 ~ 17)

切れ刃上の選択された点を通り、工具基準面 P r と想定される作業面 P f の両方に垂直な平面。

4.1.4

工具刃先平面P s (図 12 ~ 17)

選択した点で切れ刃に接し、工具基準面 P r に垂直な平面。

4.1.5

刃先垂直面P n (図 12 ~ 17)

切れ刃上の選択した点における切れ刃に垂直な平面。

4.1.6

工具直交面P o (図 12 ~ 17)

切れ刃上の選択された点を通り、工具基準面 P r と工具切れ刃面 P s の両方に垂直な平面。

4.1.7

工具面直交面P g (図 13)

切れ刃上の選択した点を通り、面 A γと工具基準面 P r の両方に垂直な平面。

4.1.8

工具逃げ面直交面P b (図 13)

切れ刃上の選択した点を通り、逃げ面 A αと工具基準面 P r の両方に垂直な平面。

図 12 —ツールインハンド システムの平面

図_12

図 13 —ツールインハンド システムの平面 — 旋削工具

図_13

図 14 —ツールインハンド システムの平面 — 接線旋削工具

図_14

図 15 —ツールインハンド システムの平面 — スラブ フライス カッター

図_15

図 16 —ツールインハンド システムの平面 — 凸面フライス

図_16

図 17 —ツールインハンド システムの平面 — ツイスト ドリル

図_17

4.2 使用ツールシステム(図 18)

4.2.1

作業基準面P re (図 18 ~ 23)

刃先上の選択した点を通り、結果として生じる切削方向に垂直な平面。

4.2.2

作業面P fe (図 18 ~ 23)

切れ刃上の選択した点を通り、主動作の方向と送り動作の方向の両方を含む平面。したがって、この平面は作業基準平面P reに対して垂直である。

4.2.3

作業バックプレーンP pe (図 18 ~ 23)

刃先上の選択された点を通り、加工基準面 P reと加工面 P feの両方に垂直な平面。

4.2.4

加工切れ刃面P se (図 18 ~ 23)

選択した点で切れ刃に接し、作業基準面 P reに垂直な平面。したがって、この平面には、結果として得られる切断方向が含まれます。

4.2.5

刃先垂直面P ne (図 18 ~ 23)

使用中の工具システムの刃先法線面は、手持ち工具システム P n で定義された刃先法線面と同一です。

nen

4.2.6

作業直交面P oe (図 18 ~ 23)

切れ刃上の選択された点を通り、加工基準面 P reと加工切れ刃平面 P se の両方に垂直な平面。

図 18 —使用中のツール システムの平面

図_18

図 19 —使用中の工具システムの平面 — 旋削工具

図_19

図 20 —使用中の工具システムの平面 — 接線旋削工具

図_20

図 21 —使用中のツール システムの平面 - スラブ フライス カッター

図_21

図 22 —使用工具システムの平面 — 凸面フライス

図_22

図 23 —使用中のツール システムの平面 — ツイスト ドリル

図_23

4 Reference systems

Reference systems of planes are necessary for defining and specifying the angles of a cutting tool. One system (the tool-inhand system) is needed for defining the geometry of the tool for its manufacture and measurement. A second system (the tool-in-use system) is needed for specifying the geometry of the cutting tool when it is performing a cutting operation.

NOTE — A third reference system of planes (called the machine reference system) is required to define the orientation of a cutting tool with respect to the machine tool. This third reference system is defined in ISO 3002/2.

The planes used in the first system are termed tool-in-hand planes, their titles, with two exceptions (4.1.2 and 4.1.5) each include the word"tool". The planes used in the second system are termed tool-in-use planes; their titles, with one exception (4.2.5), all include the word"working".

Since angles and other geometric features vary from point to point along the cutting edge of a tool, it is necessary to locate the reference system at whatever point one desires to be able to define the tool geometry. Each plane is therefore defined, with respect to a selected point on the cutting edge. The title of the plane may include an indication of whether the selected point is located on the major or minor cutting edge: for example, at a selected point on the major cutting edge, there is the tool cutting edge plane (4.1.4) and at a selected point on the minor cutting edge, the corresponding plane is termed the tool minor cutting edge plane.

Each plane is provided with a symbol consisting of P with a suffix indicating the plane's identity (for example Ps, the tool cutting edge plane).

For the planes defined below the selected point on the cutting edge is considered to be located on the major cutting edge.

When it is necessary to distinguish clearly a plane passing through a selected point on the minor cutting edge, the appropriate symbol bears a prime (for example Ps′, the tool minor cutting edge plane).

When the cutting edge, face or flank is curved, the tangents or tangential planes through the selected point should be used in the reference systems of planes.

The symbol used for a plane in the tool-in-use system bears the additional suffix e, for"effective" (for example Pse, the working cutting edge plane) to distinguish it from the corresponding tool-in-hand plane (for example Ps, the tool cutting edge plane).

4.1 Tool-in-hand system (figure 12)

4.1.1

tool reference plane Pr (figures 12 to 17)

A plane through the selected point on the cutting edge, so chosen as to be either parallel or perpendicular to a plane or axis of the tool convenient for locating or orienting the tool for its manufacture, sharpening and measurement.

The plane must be chosen and defined for each individual type of cutting tool so that it meets the conditions prescribed above and is generally oriented perpendicular to the assumed direction of primary motion.

For ordinary lathe, planer and shaper tools it is a plane parallel to the base of the tool. For a vertical shank or tangential tool or for a horizontal shank planer tool it is a plane perpendicular to the tool axis. For a side and face milling cutter, for drills and screwing taps it is a plane containing the tool axis.

4.1.2

assumed working plane Pf (figures 12 to 17)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular to the tool reference plane Pr and so chosen as to be either parallel or perpendicular to a plane or an axis of the tool convenient for locating or orienting the tool for its manufacture, sharpening and measurement.

The plane must be chosen and defined for each individual type of cutting tool so that it meets the conditions prescribed above and is generally oriented parallel to the assumed direction of feed motion.

For ordinary lathe tools and planer tools it is a plane perpendicular to the tool axis. For drills, broaches, facing tools, parting-off and cutting-off lathe tools it is a plane parallel to the tool axis. For milling cutters it is a plane perpendicular to the tool axis.

4.1.3

tool back plane Pp (figures 12 to 17)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the tool reference plane Pr and to the assumed working plane Pf.

4.1.4

tool cutting edge plane Ps (figures 12 to 17)

A plane tangential to the cutting edge at the selected point and perpendicular to the tool reference plane Pr.

4.1.5

cutting edge normal plane Pn (figures 12 to 17)

A plane perpendicular to the cutting edge at the selected point on the cutting edge.

4.1.6

tool orthogonal plane Po (figures 12 to 17)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the tool reference plane Pr and to the tool cut ting edge plane Ps.

4.1.7

tool face orthogonal plane Pg (figure 13)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the face A γ and to the tool reference plane Pr.

4.1.8

tool flank orthogonal plane Pb (figure 13)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the flank A α and to the tool reference plane Pr.

Figure 12 — Planes in the tool-in-hand system

Figure_12

Figure 13 — Planes in the tool-in-hand system — Turning tool

Figure_13

Figure 14 — Planes in the tool-in-hand system — Tangential turning tool

Figure_14

Figure 15 — Planes in the tool-in-hand system — Slab milling cutter

Figure_15

Figure 16 — Planes in the tool-in-hand system — Convex milling cutter

Figure_16

Figure 17 — Planes in the tool-in-hand system — Twist drill

Figure_17

4.2 Tool-in-use system (figure 18)

4.2.1

working reference plane Pre (figures 18 to 23)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular to the resultant cutting direction.

4.2.2

working plane Pfe (figures 18 to 23)

A plane through the selected point on the cutting edge and containing both the direction of primary motion and the direction of feed motion. This plane is thus perpendicular to the working reference plane Pre.

4.2.3

working back plane Ppe (figures 18 to 23)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the working reference plane Pre and to the working plane Pfe.

4.2.4

working cutting edge plane Pse (figures 18 to 23)

A plane tangential to the cutting edge at the selected point and perpendicular to the working reference plane Pre. This plane thus contains the resultant cutting direction.

4.2.5

cutting edge normal plane Pne (figures 18 to 23)

The cutting edge normal plane in the tool-in-use system is identical with the cutting edge normal plane defined in the tool-in-hand system, Pn.

Pne ≡ Pn

4.2.6

working orthogonal plane Poe (figures 18 to 23)

A plane through the selected point on the cutting edge and perpendicular both to the working reference plane Pre and to the working cutting edge plane Pse.

Figure 18 — Planes in the tool-in-use system

Figure_18

Figure 19 — Planes in the tool-in-use system — Turning tool

Figure_19

Figure 20 — Planes in the tool-in-use system — Tangential turning tool

Figure_20

Figure 21 — Planes in the tool-in-use system - Slab milling cutter

Figure_21

Figure 22 — Planes in the tool-in-use system — Convex milling cutter

Figure_22

Figure 23 — Planes in the tool-in-use system — Twist drill

Figure_23