この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
導入
この文書は、健康と安全の要件に加え、空港の移動ユニット積載装置 (ULD)、ばら積み貨物、郵便物、手荷物用のコンテナ/パレット台車およびばら積みトレーラーの機能要件と性能要件を指定します。
最低限必要な基準は、安全で保守可能、経済的かつ実用的なコンテナ/パレット台車およびばら積みトレーラーを提供する上で最も重要であると考えられます。推奨基準からの逸脱は、慎重な検討、広範なテスト、リスク評価、および徹底的なサービス評価によって、代替の方法または条件が満足できることが示された後にのみ発生する必要があります。
この文書は、ISO 12100 の両方の部分に記載されているタイプ C 規格です。
関連する機械、および危険、危険な状況、および事象がどの範囲までカバーされるかは、この文書の範囲に示されています。
このタイプ C 規格の規定がタイプ A または B 規格に記載されている規定と異なる場合、規定に従って設計および製造された機械については、このタイプ C 規格の規定が他の規格の規定より優先されます。このタイプ C 規格の。
Introduction
This document specifies health and safety requirements, as well as some functional and performance requirements for container/pallet dollies and loose load trailers intended for moving unit load devices (ULD), loose freight, mail and baggage on an airport.
The minimum essential criteria are considered to be of primary importance in providing safe, serviceable, economical and practical container/pallet dollies and loose load trailers. Deviations from the recommended criteria should occur only after careful consideration, extensive testing, risk assessment and thorough service evaluation have shown alternative methods or conditions to be satisfactory.
This document is a type C standard as stated in both parts of ISO 12100.
The machinery concerned and the extent to which hazards, hazardous situations and events are covered are indicated in the scope of this document.
When provisions of this type C standard are different from those which are stated in type A or B standards, the provisions of this type C standard take precedence over the provisions of the other standards, for machines that have been designed and built according to the provisions of this type C standard.