この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書では、引火点、引火点の決定をカバーする 3 つの手順 (A, B, および C) について説明します。
急速平衡手順 A および B は、水性塗料、ワニス、塗料およびワニスのバインダー、接着剤、溶剤、航空タービンを含む石油製品、ディーゼルおよび灯油燃料、脂肪性–30 °C ～ 300 °C の温度範囲での酸メチルエステルおよび関連製品。急速平衡手順は、製品が指定された温度 (フラッシュなしフラッシュ手順 A) またはサンプルの引火点 (手順 B) でフラッシュするかしないかを決定するために使用されます。引火検出器 (A.1.6) と組み合わせて使用すると、このドキュメントは脂肪酸メチルエステル (FAME) の引火点の決定にも適しています。精度の有効性を表 2 に示します。
非平衡手順 C は、-20 °C ～ 300 °C の温度範囲で、航空タービン、ディーゼル燃料、灯油燃料、および関連する石油製品を含む石油製品に適用されます。非平衡手順は、引火点を決定するために自動化されています。精度は 40 °C ～ 135 °C の範囲で決定されています。
仕様および規則については、手順 A または B が日常的に使用されます (10.1.1 を参照)
1 Scope
This document describes three procedures (A, B and C) covering determinations of flash no-flash and flash point.
Rapid equilibrium procedures A and B are applicable to flash no-flash and flash point tests of paints, including water-borne paints, varnishes, binders for paints and varnishes, adhesives, solvents, petroleum products including aviation turbine, diesel and kerosene fuels, fatty acid methyl esters and related products over the temperature range –30 °C to 300 °C. The rapid equilibrium procedures are used to determine whether a product will or will not flash at a specified temperature (flash no-flash procedure A) or the flash point of a sample (procedure B). When used in conjunction with the flash detector (A.1.6), this document is also suitable to determine the flash point of fatty acid methyl esters (FAME). The validity of the precision is given in Table 2.
Non-equilibrium procedure C is applicable to petroleum products including aviation turbine, diesel and kerosine fuels, and related petroleum products, over the temperature range –20 °C to 300 °C. The non-equilibrium procedure is automated to determine the flash point. Precision has been determined over the range 40 °C to 135 °C.
For specifications and regulations, procedures A or B are routinely used (see 10.1.1).