この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このドキュメントは、持続可能な未来に向けたビジョンを掲げた、スマート シティとコミュニティ (公共、民間、任意のセクター) のリーダーに、オープンで協調的、市民中心でデジタル対応の都市の運用モデルを開発する方法についてのガイダンスを提供します。操作に。
この文書は、都市の将来のための画一的なモデルを説明するものではありません。むしろ、技術とデータの革新的な使用と組織の変更を組み合わせることで、各都市がより効率的、効果的、そして機敏な方法で持続可能な未来に向けた独自のビジョンを実現できるようにするプロセスに焦点を当てています。
このドキュメントは、コミュニティの持続可能な開発のための管理システムである ISO 37101 の採用に続いて開発したビジョン、戦略、および政策課題を運用する際に都市が展開できる実証済みのツールを提供します。また、ISO 37101 マネジメント システムの導入を約束していない都市でも、全体または一部を使用できます。
1 Scope
This document gives guidance for leaders in smart cities and communities (from the public, private and voluntary sectors) on how to develop an open, collaborative, citizen-centric and digitally-enabled operating model for their city that puts its vision for a sustainable future into operation.
This document does not describe a one-size-fits-all model for the future of cities. Rather, the focus is on the enabling processes by which innovative use of technology and data, coupled with organizational change, can help each city deliver its own specific vision for a sustainable future in more efficient, effective and agile ways.
This document provides proven tools that cities can deploy when operationalizing the vision, strategy and policy agenda they have developed following the adoption of ISO 37101, the management system for sustainable development of communities. It can also be used, either in whole or in part, by cities that have not committed to deployment of the ISO 37101 management system.