ISO 37155-1:2020 スマートコミュニティインフラストラクチャの統合と運用のためのフレームワーク — Part 1: ライフサイクルを通じて関連する側面からスマートコミュニティインフラストラクチャの相互作用からの機会と課題を検討するための推奨事項 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

都市密度は当面の間増加する可能性が高く、その結果、都市化はさらに複雑になります。このような観点から、さまざまな形態のインフラを合理的かつ効率的に統合することで、このような都市の課題に対処するための重要なツールが「スマート コミュニティ」です。

スマート コミュニティの重要な側面は、インフラストラクチャを「システムのシステム」として統合することです。さらに、スマート コミュニティにはユーザーを含むさまざまな利害関係者が存在し、各スマート コミュニティ インフラストラクチャには拡張されたライフ サイクルがあります (図 1 を参照)

これまで、所有者はインフラストラクチャの各サブシステムにソリューションを組み立てることだけに集中していたため、スマート コミュニティ インフラストラクチャの要件を満たすためにインフラストラクチャ タイプ全体で一貫性を確保することはできませんでした。

スマートコミュニティインフラ全体の仕様の整合性を確保するためには、まず各サブシステムの機能を明確化し、スマートコミュニティのニーズに合わせて整理する必要があります。第二に、さまざまな利害関係者の視点とインフラのライフサイクルを考慮する必要があります。

これらの問題を解決し、全体として適切に機能するスマート コミュニティ インフラストラクチャを実現するために、インフラストラクチャの開発および運用プロセスには、ISO/TR 37152 で説明されているように、次の 3 つの要素で構成される共通のフレームワークが含まれることが期待されます (図 2 を参照)

  • 要素 (A): システムの各コンポーネントへの一貫した仕様要件の割り当てと、割り当て手順の検証。
  • 要素 (B): 計画と運用への適切な手段の相互作用と採用に関連する仕様要件。
  • 要素 (C): 利害関係者間の情報共有とコミュニケーションを促進するプロセス。

調査を実施したところ、すべての利害関係者がこのフレームワークを適用することで利益を得ることがわかりました (箇条 5 を参照)

このドキュメントは、要素 (B) を実現するためのガイドラインを提供し、相互作用を管理し、計画と運用に適切な手段を採用するための仕様要件を提供します。 ISO 37155 シリーズのPart 2 とPart 3 は、それぞれ要素 (A) と (C) に関するものです。必要に応じて、Part 1 ~ 3 をサポートするガイドライン ドキュメントが作成されます。

図1 |スマートコミュニティインフラの特徴

この図に示されているインフラストラクチャ、利害関係者、およびライフ サイクル フェーズは、単なる例です。都市農業システムなどの他のインフラも含めることができます。

図 2 —フレームワークの 3 つの要素

Introduction

Urban density is likely to increase for the foreseeable future, resulting in further urbanization complexity. From this perspective, a “smart community” approach is an important tool for addressing such urban challenges by integrating different forms of infrastructure in a rational and efficient manner.

An important aspect of a smart community is integrating infrastructures as “a system of systems”. In addition, a smart community has various stakeholders, including users, and each smart community infrastructure has extended scope life cycle (see Figure 1).

Until now it has not been possible to ensure consistency across infrastructure types to meet the requirements for smart community infrastructures, as owners have focused on just assembling solutions to each subsystem of infrastructures.

In order to ensure consistency of the specification of smart community infrastructures as a whole, firstly the functions of each subsystem need to be clarified and arranged based on the needs of a smart community. Secondly, the perspectives of various stakeholders and the life cycle of infrastructures need to be considered.

To solve these issues and realize well-functioning smart community infrastructures as a whole, infrastructure development and operation processes are expected to include a common framework, as described in ISO/TR 37152, composed of three elements (see Figure 2):

  • element (A): allocation of consistent specification requirements to each component of a system and validation of the allocating procedures;
  • element (B): specification requirements associated with interaction and adoption of adequate measures into planning and operation;
  • element (C): process to facilitate information sharing and communication among stakeholders.

On conducting a study, it was found that all stakeholders will benefit from applying this framework (see Clause 5).

This document provides guidelines for realizing element (B), providing specification requirements to manage interactions and to adopt adequate measures into planning and operation. Parts 2 and 3 in the ISO 37155 series will be about elements (A) and (C), respectively. Should it be required, a guidelines document will be developed to support Parts 1 to 3.

Figure 1—Characteristics of a smart community infrastructure

NOTE The infrastructures, stakeholders and life cycle phases pictured in this figure are only examples. Other infrastructures, such as an urban agricultural system, could be included.

Figure 2—Three elements of the framework