この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 3951 のこの部分は、変数によるロットごとの検査のための順次サンプリング計画 (スキーム) のシステムを指定します。スキームは、0.01 から 10 の範囲の許容品質限界 (AQL) 値の優先シリーズで索引付けされます。これらは、不適合項目のパーセントで定義されます。
ISO 3951 のスキームは、ロット不受入の経済的および心理的圧力を通じて、指定された AQL 値と少なくとも同程度のプロセス平均を維持するようサプライヤーを誘導することを目的としています。時折の不良ロットを受け入れる消費者。
スキームは、連続する一連のロット、つまりスイッチング規則 (第 6 条) が適用されるのに十分な長さの一連のロットに適用されるように設計されています。これらのスイッチング ルールは、次のことを提供します。
- 品質の低下が検出された場合の消費者への自動的な保護（厳格な検査への切り替えまたはサンプリング検査の中止による）;
- 検査コストを削減するためのインセンティブ (担当当局の裁量による) (削減された検査への切り替えによる) は、一貫して良好な品質を達成する必要があります。
ISO 3951 のこの部分は、次の条件下で使用するように設計されています。
- a)検査手順が、1 つの生産プロセスを使用して 1 つの生産者によってすべて供給される個別製品の連続する一連のロットに適用される場合。生産者または生産プロセスが異なる場合は、ISO 3951 のこの部分をそれぞれに個別に適用します。
- b)これらの製品の単一の品質特性xのみが考慮される場合、これは連続的な尺度で測定可能でなければなりません。
- c)測定システムの不確かさが製造プロセスの標準偏差に対して無視できる場合。
- d)生産が (統計的管理下で) 安定しており、品質特性xが正規分布 (または正規分布の近似値) または正規分布に数学的に変換できる分布に従って分布している場合。
- e)品質特性の標準偏差xが既知の場合。
注意 — ISO 3951 のこの部分の手順は、以前に不適合品目についてスクリーニングされたロットへの適用には適していません。
- f)契約または規格が規格上限U 、規格下限L 、またはその両方を定義している場合。測定された品質特性xが次の不等式の適切な 1 つを満たしている場合にのみ、アイテムは適合していると見なされます。
- 1)x ≤ U (つまり、単一の仕様上限に違反していない);
- 2)x ≥ L (つまり、単一の仕様下限に違反していない);
- 3)L ≤ x ≤ U (つまり、二重規格の上限と下限に違反していない)
ISO 3951 のこの部分では、二重の仕様限界が適用される場合、両方の仕様限界への適合は、製品の完全性にとって同等に重要であるか、または両方の仕様限界について別々に考慮されると想定されています。最初のケースでは、単一の AQL を 2 つの規格限界外の製品の合計パーセンテージに適用することが適切です。これは、複合 AQL 要件と呼ばれます。 2 番目のケースでは、個別の AQL が各制限を超える不適合に適用され、これは個別の AQL 要件と呼ばれます。
ISO 3951 のこの部分では、ロットからのアイテムのランダム サンプルに基づいて、プロセス内の不適合アイテムのパーセンテージの推定値から、ロットの許容範囲が暗黙的に決定されます。そのため、孤立したロットまたは短い一連のロットの合否判定には適用できません。この場合に適用されるサンプリング計画については、ISO 2859-2 を参照してください。
1 Scope
This part of ISO 3951 specifies a system of sequential sampling plans (schemes) for lot-by-lot inspection by variables. The schemes are indexed in terms of a preferred series of acceptance quality limit (AQL) values, ranging from 0,01 to 10, which are defined in terms of percent nonconforming items.
The schemes of ISO 3951 are intended to induce a supplier through the economic and psychological pressure of lot non-acceptance to maintain a process average at least as good as the specified AQL value, while at the same time providing an upper limit for the risk to the consumer of accepting the occasional poor lot.
The schemes are designed to be applied to a continuing series of lots, that is, a series long enough to allow the switching rules (Clause 6) to be applied. These switching rules provide:
- automatic protection to the consumer (by means of a switch to tightened inspection or discontinuation of sampling inspection) should a deterioration in quality be detected;
- an incentive (at the discretion of the responsible authority) to reduce inspection costs (by means of a switch to reduced inspection) should consistently good quality be achieved.
This part of ISO 3951 is designed for use under the following conditions:
- a) where the inspection procedure is to be applied to a continuing series of lots of discrete products all supplied by one producer using one production process. If there are different producers or production processes, apply this part of ISO 3951 to each one separately;
- b) where only a single quality characteristic, x , of these products is taken into consideration, which must be measurable on a continuous scale;
- c) where the uncertainty of the measurement system is negligible with respect to the production process standard deviation;
- d) where production is stable (under statistical control) and the quality characteristic, x , is distributed according to a normal distribution (or a close approximation to the normal distribution) or a distribution which may be mathematically transformed to a normal distribution;
- e) where the standard deviation of the quality characteristic, x , is known;
CAUTION — The procedures in this part of ISO 3951 are not suitable for application to lots that have been screened previously for nonconforming items.
- f) where a contract or standard defines an upper specification limit, U , a lower specification limit, L , or both; an item is qualified as conforming if and only if its measured quality characteristic, x , satisfies the appropriate one of the following inequalities:
- 1)x ≤ U (i.e. the single upper specification limit is not violated);
- 2)x ≥ L (i.e. the single lower specification limit is not violated);
- 3)L ≤ x ≤ U (i.e. the upper and lower double specification limits are not violated).
In this part of ISO 3951, it is assumed that, where double specification limits apply, conformance to both specification limits is either equally important to the integrity of the product or is considered separately for both specification limits. In the first case, it is appropriate to apply a single AQL to the combined percentage of product outside the two specification limits. This is referred to as a combined AQL requirement. In the second case, separate AQLs apply to nonconformity beyond each of the limits, and this is referred to as a separate AQL requirement.
In this part of ISO 3951, the acceptability of a lot is implicitly determined from an estimate of the percentage of nonconforming items in the process, based on a random sample of items from the lot. As such, it is not applicable for judging the acceptability of isolated lots or short series of lots. Refer to ISO 2859-2 for applicable sampling plans in this case.