※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 4126 のこの部分では、設計対象の流体に関係なく、制御安全圧力リリーフ システム (CSPRS) の要件を指定しています。
0.1バールゲージ以上の圧力で使用される、流量直径4 mm以上のメインバルブに適用できます。温度に制限はありません。
これは製品規格であり、アプリケーションには適用されません。
1 Scope
This part of ISO 4126 specifies the requirements for controlled safety pressure relief systems (CSPRS) irrespective of the fluid for which they are designed.
It is applicable for main valves having a flow diameter of 4 mm and above which are for use at pressures of 0,1 bar gauge and above. No limitation is placed on temperature.
This is a product standard and is not applicable to applications.