※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 4266 のこの部分は、蒸気圧が 4 MPa 未満の石油および石油製品のレベルを測定するための、侵入型および非侵入型の両方の自動レベル ゲージ (ALG) の精度、設置、試運転、校正、および検証に関するガイダンスを提供します。加圧貯蔵タンクに貯蔵されます。
ISO 4266 のこの部分は、保管移転アプリケーションでの ALG の使用に関するガイダンスを提供します。
ISO 4266 のこの部分は、ALG 機器を備えた洞窟および冷蔵貯蔵タンクのレベル測定には適用されません。
1 Scope
This part of ISO 4266 gives guidance on the accuracy, installation, commissioning, calibration and verification of automatic level gauges (ALGs) both intrusive and non-intrusive, for measuring the level of petroleum and petroleum products having a vapour pressure less than 4 MPa, stored in pressurized storage tanks.
This part of ISO 4266 gives guidance on the use of ALGs in custody transfer application.
This part of ISO 4266 is not applicable to the measurement of level in caverns and refrigerated storage tanks with ALG equipment.