※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
ポータル旋回クレーン
鉄道車両、車両、および設備がその下を通過できるようにする、または許可しないポータルに取り付けられた走行式回転クレーン
3.2
シングルブームポータル旋回クレーン
門型旋回クレーン(3.1) で、内端が回転台の前部に固定され、外端が吊り下げ式の荷役装置を備え、荷役装置は補正によってほぼ水平な経路に沿って移動できる。ブームのラフィング中の方法
注記 1:図 1 を参照。
3.3
ダブル リンク ブーム ポータル旋回クレーン
ブーム、フライジブ、およびテンションバーで構成されるブームシステムを備えた 門型旋回クレーン(3.1) 。フライジブの外端はほぼ一定の高さに留まることができ、荷役装置はブーム中にほぼ水平な経路に沿って移動します。ラフィング
注記 1:図 2 を参照。
3.4
旋回リング付き門型旋回クレーン
門型旋回クレーン(3.1) 。回転台とシリンダーの間に旋回リングが取り付けられており,垂直荷重,水平荷重及びモーメントが旋回リングによって支えられる。
注記 1:図 2 を参照。
3.5
ロータリーコラム付き門型旋回クレーン
回転プラットフォームに接続され、ローラーホイールとベアリングによってポータルでサポートされているロータリーコラムを備えた ポータル旋回クレーン(3.1)
注記 1:図 1 を参照。
3.6
カンガルーポータル旋回クレーン
バルク貨物を取り扱うためのグラブとホッパーを備えた ポータル旋回クレーン (3.1)
注記 1:図 3 を参照。
3.7
コンテナ荷役ポータル旋回クレーン
コンテナを取り扱うためのスプレッダーを装備した 門型旋回クレーン (3.1)
注記 1:図 4 を参照。
3.8
多目的用門型旋回クレーン
スプレッダーと交換可能なフックおよび/またはグラブを装備した ポータル旋回クレーン (3.1) 、さまざまなコンテナ、一般貨物および/またはばら積み貨物を処理
注記 1:図 5 を参照。
3.9
セミポータル旋回クレーン
移動式旋回クレーン: ポータルがレール トラックに一方の端で直接取り付けられ、もう一方の端で脚によって取り付けられ、鉄道車両、車両、および機器がその下を通過できるようにする
注記 1:図 6 を参照。
3.10
ハイマストクレーン
タワーピラー上の単一ブームの下部ヒンジポイントを持ち、フックまたはグラブを使用して物品を処理するタワーピラー付きジブクレーン。
注記 1:図 7 および図 8 を参照。
3.11
固定ベース ジブ クレーン
基礎またはその他の固定ベースに固定されたジブクレーン
注記 1:図 9 を参照。
3.12
デリッククレーン
マストクレーン
ブームおよび/または旋回機構の有無にかかわらず、ガイまたはブレースによって端に保持されたマストまたは同等の部材からなるクレーンで、巻き上げ機構および操作ロープとともに使用する
3.13
固定式デリッククレーン
デリッククレーン(3.12) 基礎又はその他の静止した土台に固定されたもの。
3.14
フレーム デリック クレーン
牽引ロープ(又は他の駆動装置)の制御下で底部のヒンジの周りを旋回できるブームを備えた 固定ベースのデリッククレーン(3.13) 。
注記 1:図 10 を参照。
3.15
せん断脚デリッククレーン
せん断脚マストの前でラフィング動作を行うことができるブームを備えた 固定ベースのデリック クレーン(3.13) 。
注記 1:図 11 を参照。
3.16
ジンポールデリッククレーン
ジブとして機能するマストを備えた 固定ベースのデリッククレーン(3.13) 。
注記 1:図 12 を参照。
3.17
シカゴ・ブーム デリック・クレーン
建物の垂直部材をマストとする 固定式デリッククレーン(3.13) 。
注記 1:図 13 を参照。
3.18
移動式デリッククレーン
デリッククレーン (3.12) 移動する下部構造を持つ
注記 1:図 14 を参照。
3.19
固定柱付きカンチレバー クレーン
基礎に固定された柱の上で回転できるカンチレバーを備えたピラー ジブ クレーン
注記 1:図 15 を参照。
3.20
回転柱付きカンチレバークレーン
ピラー ジブ クレーン: 基礎のサポート ソケットで回転できるピラーに固定されたカンチレバーを備えた
注記 1:図 16 を参照。
3.21
壁固定式クレーン
壁または支持構造に固定されたサポートされたソケットで回転できるウォール クレーン
注記 1:図 17 を参照。
3.22
壁掛けクレーン
壁または支持構造に固定された高架軌道上を移動できるウォール クレーン
図1−シングルブーム門型旋回クレーンの例(ロータリーコラム付き)
Key
| 1 | シングルブーム | 8位 | 回転台 |
| 2 | キャビン | 9 | ラフィング機構 |
| 3 | 旋回機構 | 10 | マシンハウス |
| 4 | ロータリーコラム | 11 | 巻き上げ機構 |
| 5 | クレーン ケーブル リール装置 | 12 | フレーム |
| 6 | 走行機構 | 13 | 針 |
| 7 | ポータル |
図 2 —ダブルリンク ブーム ポータル旋回クレーン(旋回リング付き)の例
Key
| 1 | ブームシステム | 9 | ポータル |
| 2 | ラフィング機構 | 10 | 回転台 |
| 3 | キャビン | 11 | 巻き上げ機構 |
| 4 | 旋回機構 | 12 | マシンハウス |
| 5 | 旋回リング | 13 | 上枠 |
| 6 | シリンダー | 14 | ブームバランスシステム |
| 7 | クレーン ケーブル リール装置 | 15 | 掘る |
| 8位 | 走行機構 |
図 3 —カンガルーポータル旋回クレーンの例
Key
| 1 | ブームシステム | 8位 | 回転台 |
| 2 | キャビン | 9 | 巻き上げ機構 |
| 3 | ホッパー | 10 | マシンハウス |
| 4 | 走行機構 | 11 | 上枠 |
| 5 | ポータル | 12 | ラフィング機構 |
| 6 | ベルトコンベアー | 13 | ブームバランスシステム |
| 7 | 旋回機構 | 14 | 掘る |
図 4 —コンテナ取り扱いポータル旋回クレーンの例
Key
| 1 | ブームシステム | 9 | 巻き上げ機構 |
| 2 | キャビン | 10 | マシンハウス |
| 3 | 旋回機構 | 11 | ブームバランスシステム |
| 4 | クレーン ケーブル リール装置 | 12 | 上枠 |
| 5 | 走行機構 | 13 | ラフィング機構 |
| 6 | ポータル | 14 | スプレッダー ケーブル リール装置 |
| 7 | シリンダー | 15 | 針 |
| 8位 | 回転台 | 16 | スプレッダー |
図 5多目的用途の門型旋回クレーンの例
Key
| 1 | ブーム | 10 | マシンハウス |
| 2 | キャビン | 11 | フレーム |
| 3 | 旋回機構 | 12 | ブームバランスシステム |
| 4 | クレーン ケーブル リール装置 | 13 | ラフィング機構 |
| 5 | 走行機構 | 14 | スプレッダー ケーブル リール装置 |
| 6 | ポータル | 15 | 針 |
| 7 | シリンダー | 16 | スプレッダー |
| 8位 | 回転台 | 17 | 掘る |
| 9 | 巻き上げ機構 |
図 6 —セミポータル旋回クレーンの例
Key
| 1 | ブームシステム | 8位 | 回転台 |
| 2 | ラフィング機構 | 9 | 巻き上げ機構 |
| 3 | キャビン | 10 | マシンハウス |
| 4 | 旋回機構 | 11 | ブームバランスシステム |
| 5 | ロータリーコラム | 12 | 上枠 |
| 6 | 半ポータル | 13 | 針 |
| 7 | 走行機構 |
図 7 —レールに取り付けられたハイマスト クレーンの例
Key
| 1 | ブーム | 7 | シリンダー |
| 2 | 針 | 8位 | 台座 |
| 3 | キャビン | 9 | 走行機構 |
| 4 | 高マスト | 10 | ラフィング機構 |
| 5 | マシンハウス | 11 | 巻き上げ機構 |
| 6 | 回転台 |
図 8ゴムタイヤ式ハイマストクレーンの例
Key
| 1 | ブーム | 7 | 回転台 |
| 2 | 針 | 8位 | アウトリガー |
| 3 | キャビン | 9 | 走行機構 |
| 4 | 高マスト | 10 | 足回り |
| 5 | ラフィング機構 | 11 | 巻き上げ機構 |
| 6 | マシンハウス | 12 | 旋回機構 |
図 9固定ベースジブクレーンの例
Key
| 1 | マシンハウス | 7 | 針 |
| 2 | 巻き上げ機構 | 8位 | キャビン |
| 3 | ブームバランスシステム | 9 | 回転台 |
| 4 | ラフィング機構 | 10 | 旋回機構 |
| 5 | 上枠 | 11 | シリンダー |
| 6 | ブーム |
図 10 — A フレーム デリック クレーンの例
Key
| 1 | ガイアンカー | 6 | ブーム |
| 2 | ガイロープ | 7 | 左ドラッグロープ |
| 3 | ラフティングロープ | 8位 | 右ドラッグロープ |
| 4 | ホイストミディアム | 9 | サポート台座 |
| 5 | 針 | 10 | フレーム |
図 11せん断脚デリッククレーンの例
Key
| 1 | ラフィング機構 | 5 | ガイドプーリー |
| 2 | 巻き上げ機構 | 6 | ブーム |
| 3 | シアーレッグ | 7 | 針 |
| 4 | サポート台座 |
図 12ジンポールデリッククレーンの例
Key
| 1 | 針 | 5 | ガイアンカー |
| 2 | ホイストミディアム | 6 | 引き締め |
| 3 | マスト | 7 | ガイロープ |
| 4 | サポート台座 |
図 13 —シカゴ ブーム デリック クレーンの例
Key
| 1 | ブームサポート台座 | 6 | ホイストミディアム |
| 2 | ブーム | 7 | 針 |
| 3 | バックステーサポート台座 | 8位 | 左ドラッグロープ |
| 4 | ラフティングロープ | 9 | 右ドラッグロープ |
| 5 | 建物 |
図 14移動式デリック クレーンの例
Key
| 1 | 固定式デリッククレーン |
| 2 | 動く足回り |
図 15 —固定ピラーを備えたカンチレバー クレーンの例
Key
| 1 | 旋回機構 |
| 2 | 柱 |
| 3 | カニまたはホイスト |
| 4 | カンチレバー |
| 5 | ホイストミディアム |
| 6 | 針 |
図 16 —回転ピラーを備えたカンチレバー クレーンの例
Key
| 1 | 旋回機構 |
| 2 | 柱 |
| 3 | カニまたはホイスト |
| 4 | カンチレバー |
| 5 | ホイストミディアム |
| 6 | 針 |
図 17壁固定式クレーンの例
Key
| 1 | 旋回機構 |
| 2 | カンチレバー |
| 3 | カニまたはホイスト |
| 4 | ホイストミディアム |
| 5 | 針 |
図 18壁走行クレーンの例
Key
| 1と3 | 水平支持ローラー |
| 2 | 走行機構 |
| 4 | カニまたはホイスト |
| 5 | カンチレバー |
| 6 | ホイストミディアム |
| 7 | 針 |
参考文献
| [1] | ISO 4306-1, クレーン — 語彙 — 1: 一般 |
3 Terms and definitions
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
portal slewing crane
travelling slewing crane mounted on a portal allowing or not allowing railcars, vehicles and equipment to pass under it
3.2
single-boom portal slewing crane
portal slewing crane (3.1) with a single boom pinned to the front of the rotating platform at its inner end and suspending load-handling device at its outer end, and of which load-handling device can move along nearly horizontal path by means of compensation methods during boom luffing
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.3
double link boom portal slewing crane
portal slewing crane (3.1) with a boom system consisting of boom, fly jib and tension bar, and of which the outer end of the fly jib can remain at a nearly constant height and the load-handling device moves along nearly horizontal path during boom luffing
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.4
portal slewing crane with slewing ring
portal slewing crane (3.1) with a slewing ring mounted between rotating platform and cylinder, and of which the vertical load, horizontal load and moment are borne by the slewing ring
Note 1 to entry: See Figure 2.
3.5
portal slewing crane with rotary column
portal slewing crane (3.1) with a rotary column connected to the rotating platform and supported on the portal by roller wheels and bearings
Note 1 to entry: See Figure 1.
3.6
kangaroo portal slewing crane
portal slewing crane (3.1) with a grab and a hopper to handle bulk cargo
Note 1 to entry: See Figure 3.
3.7
container handling portal slewing crane
portal slewing crane (3.1) equipped with a spreader for handling containers
Note 1 to entry: See Figure 4.
3.8
portal slewing crane for multipurpose use
portal slewing crane (3.1) equipped with a spreader and changeable hook and/or grab, handling various containers, general cargo and/or bulk cargo
Note 1 to entry: See Figure 5.
3.9
semi-portal slewing crane
travelling slewing crane with a portal mounted on a rail track directly at one end and by legs at the other end, allowing railcars, vehicles and equipment to pass under it
Note 1 to entry: See Figure 6.
3.10
high mast crane
jib crane with a tower pillar which has the lower hinge point of the single boom on the tower pillar and uses a hook or grab to handle articles, including rail-mounted high mast crane and rubber tyred high mast crane
Note 1 to entry: See Figure 7 and Figure 8.
3.11
fixed-base jib crane
jib crane fixed on a foundation or on any other stationary base
Note 1 to entry: See Figure 9.
3.12
derrick crane
mast crane
crane consisting of a mast or equivalent member held at the end by a guy or braces, with or without a boom and/or slewing mechanism, for use with a hoisting mechanism and operating ropes
3.13
fixed-base derrick crane
derrick crane (3.12) fixed on a foundation or on any other stationary base
3.14
A-frame derrick crane
fixed-base derrick crane (3.13) with a boom which can swing around the hinge at the bottom under the control of a hauling rope (or other driving devices)
Note 1 to entry: See Figure 10.
3.15
shear-leg derrick crane
fixed-base derrick crane (3.13) with a boom which can operate luffing movement in front of the shear leg mast
Note 1 to entry: See Figure 11.
3.16
gin pole derrick crane
fixed-base derrick crane (3.13) with a mast that can serve as a jib
Note 1 to entry: See Figure 12.
3.17
chicago boom derrick crane
fixed-base derrick crane (3.13) taking the vertical member of buildings as its mast
Note 1 to entry: See Figure 13.
3.18
movable derrick crane
derrick crane (3.12) with a moving undercarriage
Note 1 to entry: See Figure 14.
3.19
cantilever crane with fixed pillar
pillar jib crane with a cantilever which can rotate on a pillar fixed at its base to a foundation
Note 1 to entry: See Figure 15.
3.20
cantilever crane with rotary pillar
pillar jib crane with a cantilever which is secured to a pillar which can rotate in a support socket in its foundation
Note 1 to entry: See Figure 16.
3.21
wall fixed crane
wall crane capable of rotating in a supported socket secured to a wall or bearing structure
Note 1 to entry: See Figure 17.
3.22
wall travelling crane
wall crane capable of travelling on elevated tracks secured to a wall or bearing structure
Figure 1—Example of single-boom portal slewing crane (with rotary column)
Key
| 1 | single boom | 8 | rotating platform |
| 2 | cabin | 9 | luffing mechanism |
| 3 | slewing mechanism | 10 | machine house |
| 4 | rotary column | 11 | hoisting mechanism |
| 5 | crane cable reel device | 12 | A-frame |
| 6 | travelling mechanism | 13 | hook |
| 7 | portal |
Figure 2—Example of double link boom portal slewing crane (with slewing ring)
Key
| 1 | boom system | 9 | portal |
| 2 | luffing mechanism | 10 | rotating platform |
| 3 | cabin | 11 | hoisting mechanism |
| 4 | slewing mechanism | 12 | machine house |
| 5 | slewing ring | 13 | upper frame |
| 6 | cylinder | 14 | boom balancing system |
| 7 | crane cable reel device | 15 | grab |
| 8 | travelling mechanism |
Figure 3—Example of kangaroo portal slewing crane
Key
| 1 | boom system | 8 | rotating platform |
| 2 | cabin | 9 | hoisting mechanism |
| 3 | hopper | 10 | machine house |
| 4 | travelling mechanism | 11 | upper frame |
| 5 | portal | 12 | luffing mechanism |
| 6 | belt conveyor | 13 | boom balancing system |
| 7 | slewing mechanism | 14 | grab |
Figure 4—Example of container handling portal slewing crane
Key
| 1 | boom system | 9 | hoisting mechanism |
| 2 | cabin | 10 | machine house |
| 3 | slewing mechanism | 11 | boom balancing system |
| 4 | crane cable reel device | 12 | upper frame |
| 5 | travelling mechanism | 13 | luffing mechanism |
| 6 | portal | 14 | spreader cable reel device |
| 7 | cylinder | 15 | hook |
| 8 | rotating platform | 16 | spreader |
Figure 5—Example of portal slewing crane for multipurpose use
Key
| 1 | boom | 10 | machine house |
| 2 | cabin | 11 | A-frame |
| 3 | slewing mechanism | 12 | boom balancing system |
| 4 | crane cable reel device | 13 | luffing mechanism |
| 5 | travelling mechanism | 14 | spreader cable reel device |
| 6 | portal | 15 | hook |
| 7 | cylinder | 16 | spreader |
| 8 | rotating platform | 17 | grab |
| 9 | hoisting mechanism |
Figure 6—Example of semi-portal slewing crane
Key
| 1 | boom system | 8 | rotating platform |
| 2 | luffing mechanism | 9 | hoisting mechanism |
| 3 | cabin | 10 | machine house |
| 4 | slewing mechanism | 11 | boom balancing system |
| 5 | rotary column | 12 | upper frame |
| 6 | semi-portal | 13 | hook |
| 7 | travelling mechanism |
Figure 7—Example of rail-mounted high mast crane
Key
| 1 | boom | 7 | cylinder |
| 2 | hook | 8 | pedestal |
| 3 | cabin | 9 | travelling mechanism |
| 4 | high mast | 10 | luffing mechanism |
| 5 | machine house | 11 | hoisting mechanism |
| 6 | rotating platform |
Figure 8—Example of rubber tyred high mast crane
Key
| 1 | boom | 7 | rotating platform |
| 2 | hook | 8 | outrigger |
| 3 | cabin | 9 | travelling mechanism |
| 4 | high mast | 10 | undercarriage |
| 5 | luffing mechanism | 11 | hoisting mechanism |
| 6 | machine house | 12 | slewing mechanism |
Figure 9—Example of fixed-base jib crane
Key
| 1 | machine house | 7 | hook |
| 2 | hoisting mechanism | 8 | cabin |
| 3 | boom balancing system | 9 | rotating platform |
| 4 | luffing mechanism | 10 | slewing mechanism |
| 5 | upper frame | 11 | cylinder |
| 6 | boom |
Figure 10—Example of A-frame derrick crane
Key
| 1 | guy anchor | 6 | boom |
| 2 | guy rope | 7 | left drag rope |
| 3 | luffing rope | 8 | right drag rope |
| 4 | hoist medium | 9 | support-pedestal |
| 5 | hook | 10 | A-frame |
Figure 11—Example of shear-leg derrick crane
Key
| 1 | luffing mechanism | 5 | guide pulley |
| 2 | hoisting mechanism | 6 | boom |
| 3 | shear leg | 7 | hook |
| 4 | support-pedestal |
Figure 12—Example of gin pole derrick crane
Key
| 1 | hook | 5 | guy anchor |
| 2 | hoist medium | 6 | tightener |
| 3 | mast | 7 | guy rope |
| 4 | support-pedestal |
Figure 13—Example of chicago boom derrick crane
Key
| 1 | boom support-pedestal | 6 | hoist medium |
| 2 | boom | 7 | hook |
| 3 | back stay support-pedestal | 8 | left drag rope |
| 4 | luffing rope | 9 | right drag rope |
| 5 | building |
Figure 14—Example of movable derrick crane
Key
| 1 | fixed-base derrick crane |
| 2 | moving undercarriage |
Figure 15—Example of cantilever crane with fixed pillar
Key
| 1 | slewing mechanism |
| 2 | pillar |
| 3 | crab or hoist |
| 4 | cantilever |
| 5 | hoist medium |
| 6 | hook |
Figure 16—Example of cantilever crane with rotary pillar
Key
| 1 | slewing mechanism |
| 2 | pillar |
| 3 | crab or hoist |
| 4 | cantilever |
| 5 | hoist medium |
| 6 | hook |
Figure 17—Example of wall fixed crane
Key
| 1 | slewing mechanism |
| 2 | cantilever |
| 3 | crab or hoist |
| 4 | hoist medium |
| 5 | hook |
Figure 18—Example of wall travelling crane
Key
| 1 and 3 | horizontal supporting roller |
| 2 | travelling mechanism |
| 4 | crab or hoist |
| 5 | cantilever |
| 6 | hoist medium |
| 7 | hook |
Bibliography
| [1] | ISO 4306-1, Cranes — Vocabulary — 1: General |