※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 5269-2 は、技術委員会 ISO/TC 6 「紙、板紙およびパルプ」 、小委員会 SC 5 「パルプの試験方法および品質仕様」によって作成されました。
この第 3 版は、第 2 版 (ISO 5269-2:1998) を廃止し、置き換えるものであり、序論、第 1 条、第 2 条、および第 7 条、およびサブ条項 5.1 が改訂されています。
ISO 5269 は、「パルプ — 物理試験用の実験室用シートの準備」という一般タイトルのもと、次の部分で構成されています。
- Part 1：従来のシートフォーマー工法
- Part 2: Rapid-Köthen 法
導入
実験用シートの製造の標準化の最終的な目的は、国際的に受け入れられ、可能であれば異なる種類のシート製造装置の使用を可能にする 1 つの方法を開発することであることが合意されています。
実際的な理由により、現時点ではこれを達成することが可能であることが証明されていません。したがって、暫定措置として、ISO 5269 のこの部分に記載されている装置の広範な使用を考慮して、各方法での結果の一貫性を達成するために、異なるタイプの装置の使用に関する合意されたガイダンスを提供することが決定されました。
結果のレベルが多すぎることを避けるために、ISO 5269 のこの部分で指定されている方法は、ISO 5264-2 に準拠した実験室叩解の PFI ミル方法と併用することが望ましいです。 ISO 5269-1 で指定された方法 (従来のシートフォーマー方法) は、それぞれ ISO 5264-1 [2] および 5264-2 に準拠した実験室叩解のバレービーターまたは PFI ミル方法と併用することが好ましいです。
1 スコープ
ISO 5269 のこの部分では、パルプ自体の関連する特性を評価するために、これらのシートに対して後続の物理試験を実行する目的で、ラピッドケーテン シート形成機を使用して実験室用パルプ シートを製造する方法が規定されています。
ISO 5269 のこの部分は、ほとんどの種類のパルプに適用されます。短縮されていない綿、亜麻、および同様の素材から作られたパルプなど、非常に長い繊維を持つ一部のパルプには適していません。
この方法は、ISO 3688 [1] に従って拡散青色反射率 (ISO 輝度) を測定するための実験用シートの作成には適していません。
警告 — 長繊維パルプを短縮されていない状態で使用すると、シート形成が必ずしも満足できるものになるとは限りません。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 187, 紙、板紙およびパルプ — コンディショニングおよび試験のための標準雰囲気、およびサンプルの雰囲気およびコンディショニングを監視するための手順
- ISO 4119, パルプ — ストック濃度の決定
- ISO 5263-1, パルプ — 実験室湿式崩壊 — Part 1: 化学パルプの崩壊
- ISO 5263-2, パルプ — 実験室湿式崩壊 — Part 2: 20 °C での機械パルプの崩壊
- ISO 5263-3, パルプ — 実験室湿式崩壊 — Part 3: 85 °C 以上での機械パルプの崩壊
- ISO 5264-2, パルプ — 実験室叩解 — Part 2: PFI ミル法
- ISO 5269-1, パルプ — 物理試験用の実験用シートの準備 — Part 1: 従来のシートフォーマー法
参考文献
| 1 | ISO 3688:1999, パルプ — 青色拡散反射率 (ISO 輝度) 測定用の実験用シートの準備 |
| 2 | ISO 5264-1:1979, パルプ — 実験室叩解 — Part 1: バレービーター法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 5269-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 5, Test methods and quality specifications for pulps.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 5269-2:1998), of which the Introduction, Clauses 1, 2 and 7 and Subclause 5.1 have been revised.
ISO 5269 consists of the following parts, under the general title Pulps — Preparation of laboratory sheets for physical testing:
- Part 1: Conventional sheet-former method
- Part 2: Rapid-Köthen method
Introduction
It has been agreed that the ultimate aim of standardization of the preparation of laboratory sheets should be to develop one method which is internationally acceptable and which, if possible, permits the use of different types of sheet-making apparatus.
For practical reasons, it has not proved possible to achieve this at present. Therefore, as an interim measure, in view of the widespread use of equipment described in this part of ISO 5269, it has been decided to provide agreed guidance on the use of different types of equipment in order to achieve consistency of results with each method.
To avoid creating too many levels of results, the method specified in this part of ISO 5269 should preferably be used with the PFI mill method of laboratory beating according to ISO 5264-2. The method specified in ISO 5269-1 (Conventional sheet-former method) should preferably be used with the Valley beater or PFI mill methods of laboratory beating according to ISO 5264-1 [2] and 5264-2, respectively.
1 Scope
This part of ISO 5269 specifies a method, using a Rapid-Köthen sheet former, for the preparation of laboratory sheets of pulp for the purpose of carrying out subsequent physical tests on these sheets in order to assess the relevant properties of the pulp itself.
This part of ISO 5269 is applicable to most kinds of pulp. It is not suitable for some pulps with very long fibres, such as those made from unshortened cotton, flax and similar materials.
This method is not suitable for the preparation of laboratory sheets for the determination of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness) in accordance with ISO 3688 [1] .
WARNING — When long-fibred pulp is used in the unshortened form, the sheet formation may not always be satisfactory.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 187, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples
- ISO 4119, Pulps — Determination of stock concentration
- ISO 5263-1, Pulps — Laboratory wet disintegration — Part 1: Disintegration of chemical pulps
- ISO 5263-2, Pulps — Laboratory wet disintegration — Part 2: Disintegration of mechanical pulps at 20 °C
- ISO 5263-3, Pulps — Laboratory wet disintegration — Part 3: Disintegration of mechanical pulps at ≥ 85 °C
- ISO 5264-2, Pulps — Laboratory beating — Part 2: PFI mill method
- ISO 5269-1, Pulps — Preparation of laboratory sheets for physical testing — Part 1: Conventional sheet-former method
Bibliography
| 1 | ISO 3688:1999, Pulps — Preparation of laboratory sheets for the measurement of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness) |
| 2 | ISO 5264-1:1979, Pulps — Laboratory beating — Part 1: Valley beater method |