ISO 6165:2022 土工機械 — 基本的な種類 — 識別と用語、語彙 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

このドキュメントは、次の操作を実行するように設計された土工機械を分類するための語彙と識別構造を提供します。

  • 発掘;
  • 読み込み;
  • 交通手段;
  • 道路やダム、採石場や鉱山、建設現場などの作業中の、土、岩、その他の材料の掘削、敷設、圧縮、または溝掘り。

このドキュメントの目的は、土工機械をその機能と設計構成に従って識別するための明確な手段を提供することです。これには、その操作質量と制御オペレータ構成による追加の分類を含めることができます。

附属書 A は、このドキュメントで使用される識別構造に基づく手順を提供して、機械を分類し、構造によって暗示される論理と一致する詳細な識別を導入します。

附属書 B は、土工機械のオペレータ制御構成の階層を提供します。

1 Scope

This document provides vocabulary and an identification structure for classifying earth-moving machinery designed to perform the following operations:

  • excavation;
  • loading;
  • transportation;
  • drilling, spreading, compacting or trenching of earth, rock and other materials, during work, for example, on roads and dams, in quarries and mines and on building sites.

The purpose of this document is to provide a clear means to identify earth-moving machinery according to its function and design configurations which can include additional classifications according to its operating mass and control operator configuration.

Annex A provides a procedure based on the identification structure used by this document to classify the machinery and introduce detailed identifications consistent with the logic implied by the structure.

Annex B provides a hierarchy of the operator control configurations for earth-moving machinery.