ISO 735:1977 油糧種子残留物—塩酸に不溶性の灰の測定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化機関 (ISO 加盟団体) の世界的な連合体です。国際規格の開発作業は、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。

技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。

国際規格 ISO 735 は、ISO/TC 34農業食品技術委員会によって開発されました。

これは、ISO の技術作業に関する指令の第 6.12.1 項に従って、ISO 評議会に直接提出されました。これは、以下の国の加盟団体によって承認されていた ISO 勧告 R 735-1968 を取り消し、置き換えます。

オーストラリアハンガリーポルトガル
ブラジルインドルーマニア
ブルガリアイラン南アフリカ共和国
チェコスロバキアイスラエルタイ
チリイタリア七面鳥
コロンビア韓国イギリス
フランスオランダソビエト連邦
ドイツポーランドユーゴスラビア

次の国の加盟団体は、技術的な理由からこの文書に不承認を表明しました。

カナダ

1 適用範囲と分野

この国際規格は、油糧種子から圧力または溶媒によって油を抽出して得られる残留物(配合製品を除く)から、塩酸に不溶な灰分を定量する方法を規定しています。

2 参考文献

  • ISO 749, 油糧種子残留物 — 総灰の測定。
  • ISO 771, 油糧種子残留物 — 水分および揮発性物質の含有量の測定。

3 定義

塩酸に不溶な灰

以下に指定する操作条件下で塩酸で処理した後に溶解せずに残る全灰分の割合。

FOREWORD

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.

International Standard ISO 735 was developed by Technical Committee ISO/TC 34, Agricultural food products.

It was submitted directly to the ISO Council, in accordance with clause 6.12.1 of the Directives for the technical work of ISO. It cancels and replaces ISO Recommendation R 735-1968, which had been approved by the member bodies of the following countries:

AustraliaHungaryPortugal
BrazilIndiaRomania
BulgariaIranSouth Africa, Rep. of
CzechoslovakiaIsraelThailand
ChileItalyTurkey
ColombiaKorea, Rep. ofUnited Kingdom
FranceNetherlandsU.S.S.R.
GermanyPolandYugoslavia

The member body of the following country had expressed disapproval of the document on technical grounds:

Canada

1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION

This International Standard specifies a method for the determination of the ash insoluble in hydrochloric acid, from residues (excluding compounded products) obtained by the extraction of oil from oilseeds by pressure or solvent.

2 REFERENCES

  • ISO 749, Oilseed residues — Determination of total ash.
  • ISO 771, Oilseed residues — Determination of moisture and volatile matter content.

3 DEFINITION

ash insoluble in hydrochloric acid

The fraction of the total ash which remains undissolved after treatment with hydrochloric acid under the operating conditions specified below.