この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この文書は、水中騒音軽減手段（騒音軽減システム）の挿入損失をその場で決定するための 2 つの手順を指定します。杭打ち時の衝撃音は騒音軽減システムの検討音源として利用されています。この文書は、人工音源や実験室条件下での調査には適用されません。
それぞれの騒音軽減システムを正しく適用することとは別に、達成される騒音減衰は、設置条件（ハンマーの種類、駆動エネルギー、杭の寸法など）や環境条件（水深、海底分類、深浅測量など）にも依存します。 、海流と風の状況）、および海底を介した側面の伝達。
1 Scope
This document specifies two procedures for the in situ determination of the insertion loss of underwater noise abatement measures (noise abatement systems). The impulsive sound of pile driving is used as the sound source for the investigation of noise abatement systems. This document does not apply to artificial sound sources and investigations under laboratory conditions.
Apart from the correct application of the respective noise abatement system, the achieved sound attenuation also depends on the installation conditions (e.g. type of hammer, driving energy, pile dimensioning) as well as on the environmental conditions (e.g. water depth, seafloor classification and bathymetry, current and wind conditions) and the flanking transmission via the seafloor.