この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO 7967 のこのパートでは、レシプロ内燃 (RIC) エンジンの制御システムに関連する用語を定義しています。
ISO 7967 のこの部分では、主に RIC エンジンの速度管理システムを扱います。他のパラメータ (トルク、温度、負荷など) に基づいてシステムを制御する場合は、与えられた定義を基準と見なすことができます。
ISO 2710-1 は、RIC エンジンの分類を示し、そのようなエンジンの基本的な用語とその特性を定義します。
注記スピードガバナーという用語は、エンジンに慣習的に取り付けられた個々のユニット、または速度制御システムを構成するユニットの組み合わせに適用される場合があります。
1 Scope
This part of ISO 7967 defines terms relating to governing systems for reciprocating internal combustion (RIC) engines.
This part of ISO 7967 mainly deals with speed governing systems for RIC engines. For governing systems based on other parameters (e.g. torque, temperature and load), the definitions given may be considered as a basis.
ISO 2710-1 gives a classification of RIC engines and defines basic terms of such engines and their characteristics.
NOTE The term Speed Governor may apply to an individual unit conventionally mounted on an engine or to a combination of units comprising a speed control system.