ISO 8124-1:2022 玩具の安全性 — Part 1: 機械的および物理的特性に関連する安全面 | ページ 6

3.1

アクセス可能な

<部品またはコンポーネント> アクセシビリティ プローブのカラーの前方の任意の部分が接触可能

注記 1: アクセシビリティ・プローブについては5.7 で説明されています。

3.2

水生おもちゃ

膨張式かどうかにかかわらず、子供の体重に耐えることを目的としており、浅瀬での遊びの道具として使用される製品

注記 1:浴室用おもちゃとビーチボールは水生玩具とはみなされません。

3.3

矢印

使用者が保持する弓から発射されるように意図された、長さ 150 mm 以上のシャフトの形をした 発射体 (3.56)

3.4

A特性等価音圧レベル

L _pAeq

指定された期間および指定された場所で、時間変化する音と同じ A 特性音響エネルギーを持つ 定常状態の音のレベル (3.75)

3.5

バッキング

柔軟なプラスチックシートに接着する材料

3.6

ボール

球形、卵形、または楕円形の物体。通常は、投げたり、叩いたり、蹴ったり、転がしたり、落としたり、跳ねさせたりするように設計または意図されていますが、必ずしもそうとは限りません。

注記 1: この定義には、紐、ゴム紐、または類似の紐によって玩具 (3.82) または物品に取り付けられたボール、および平面を接続して形成された多面の物体および一般に球形のあらゆる新規品が含まれる。ボールとして使用するように設計または意図された卵形または楕円形の形状。

注記 2: この定義には、ピンボールマシン、迷路、または同様の外側の容器の中に恒久的に封入されたサイコロまたはボールは含まれません。 5.24 に従って試験した場合、ボールが外側の容器から取り出されていない場合、ボールは永久に封入されています。

3.7

電池式のおもちゃ

電気に依存し、電池で駆動される少なくとも 1 つの機能を持つおもちゃ (3.82)

3.8

バリ

材料をきれいに切断または仕上げしないことによって生じる粗さ

3.9

鎖

長さが厚さや幅よりも大幅に長い、一連の接続されたリンクまたはリング

3.10

耳に近づけるおもちゃ

耳に近づけて使用することを目的とした 玩具 (3.82) つまり、そのような玩具の音を発する部分は通常、子供の耳に当てられます。

3.11

崩壊

構造物の突然または予期せぬ折り畳み

3.12

コーデュロイ

柔軟な織物または非織物素材の細い部分で、その長さは厚さと幅よりも大幅に大きい

注記 1: 電気ケーブル (3.21) は コードとはみなされません。ただし、電気ケーブルではない、 アクセス可能な (3.1) 電線 [たとえば、電池ボックスと 柔らかいおもちゃ (3.71) の音源の間] はコードとみなされます。

3.13

絡まる可能性のあるコード

合理的に予見可能な使用中に過度または複雑な操作を行わずに 、 コードがもつれ、もつれたループまたは 縄 (3.49) を形成する可能性がある付属品、固定ループ、結び目または同様の機能を備えたコード (3.12)

3.14

粉砕する

表面間の圧縮によって生じる体の一部の損傷

3.15

C特性ピーク音圧レベル

L _ピーク

標準化されたC-weightingを使用した場合に得られるピーク音圧レベル

3.16

ダーツ

投げたり吹き飛ばしたりすることを目的とした長さ1​​50mm未満のシャフトの形をした 発射物(3.56)

3.17

排出機構

発射体 (3.56) とは別の 玩具 (3.82) のコンポーネント。発射体を自由飛行に解放または推進します。

3.18

駆動機構

リンクされた部品または構成要素 (例: 歯車、ベルト、巻取り機構) のアセンブリ。そのうちの少なくとも 1 つが、子供とは独立した電源 (例: 電気的または機械的手段) によって駆動されて動きます。

3.19

エッジ.エッジ

2 つの表面の接合部に形成される、長さが 2.0 mm を超える線

3.19.1

カールしたエッジ

エッジ（3.19） では、エッジに隣接するシートの部分が円弧に曲げられ、ベースシートと90°未満の角度を形成します。

注記 1: 図 3 を参照。

3.19.2

抑制されたエッジ

エッジに隣接するシートの部分がメインシートとほぼ平行になるように、エッジに隣接するシートの部分が約 180°の角度でシート自体の上に折り返される エッジ（3.19）

注記 1: 図 3 を参照。

3.19.3

ロールエッジ

エッジ（3.19） では、エッジに隣接するシートの部分が円弧に曲げられ、メインシートと90°から120°の間の角度を形成します。

3.20

弾性のある

外力を受けると伸縮性があり、力を取り除くと元の長さまたは形状を回復またはほぼ回復できる材料または物品

3.21

電気ケーブル

玩具 (3.82) を 電源、またはそれ自体は玩具または玩具の一部ではない電子機器に接続するために使用される柔軟な絶縁導体

3.22

膨張材

水にさらされると体積が膨張する物質

3.23

爆発的なアクション

材料の急速な膨張または破裂を特徴とする突然のエネルギーの放出

3.24

断食

2つ以上の要素を一緒に取り付ける機械装置

3.25

フェザリング

材料のせん断または切断中に生じる エッジ (3.19) の面取り (またはエッジに向かって厚さが減少すること)

3.26

固定ループ

コード (3.12) のループ。その周囲は、1 つまたは複数の結び目、面 ファスナー (3.24) 、バックルまたは同様の留め具を含む恒久的な手段によって固定されています。

3.27

閃光

金型アセンブリの嵌合部品間に漏れる余分な材料

3.28

空飛ぶおもちゃ

玩具 (3.82) または、最初の解放後も部分的または全体的に物体を推進し続ける搭載エネルギー源 (例えば、圧縮ガス、バネ、電気、または慣性エネルギー) によって自由飛行するように意図された玩具の一部。フライトの

3.29

折りたたみ機構

動作中に押しつぶされたり、はさみ込まれたり、つままれたり、せん断されたりする可能性のある、ヒンジ付き、ピボット式、折り畳み式、またはスライド式のアセンブリ

3.30

無料航空券

空中を自由に移動できる

注記 1: これには、テザーによって最終的に拘束される可能性がある、拘束されていない移動の部分が含まれます。

3.31

機能性磁石

玩具内のモーター、リレー、スピーカー、その他の電気または電子部品の機能に必要な磁石 (3.82) where 磁気特性が玩具の遊びパターンの一部ではないもの。

3.32

機能玩具

玩具 (3.82) 大人向けの特定の製品、器具、または設備と同じように機能し、同じように使用され、多くの場合その縮尺モデルである

3.33

ファズ

表面がパイルになっている おもちゃ (3.82) から簡単に取り除くことができる繊維状の材料の小片

3.34

ガラス

溶融によって生成される硬くて脆い非晶質の物質で、通常は相互に溶解したシリカとケイ酸塩からなり、ソーダや石灰も含まれます。

3.35

手持ちおもちゃ

手に持って使用または操作することを目的とした おもちゃ (3.82)

3.36

危害

身体的傷害、人々の健康への損害、財産や環境への損害

3.37

危険

潜在的な 危害源 (3.36)

注記 1: 危険という用語は、その起源または予想される危害の性質を定義するために修飾することができる (すなわち、感電の危険、 圧壊 (3.14) 危険、切断の危険、有毒の危険、火災の危険、または溺死の危険)

3.38

危険な投影

材質や構造、あるいはその両方により、子供が踏んだり落ちたりした場合に穴が開く危険がある突起物

注記 1:目および/または口への穿刺の危険性は、製品設計によって身体のこれらの領域への穿刺の危険性を排除することが不可能であるため、この定義から除外されます。

注記 2:突起が小さな おもちゃ (3.82) の上にあり、突起の端に圧力がかかると倒れる場合、 危険が生じる可能性は低い (3.37) 。

3.39

危険な鋭利な刃物

通常の使用および合理的に予見可能な乱用中に怪我をする不当な危険をもたらす おもちゃ (3.82) の アクセス可能な (3.1) 端 (3.19)

3.40

危険な鋭利な先端

通常の使用または合理的に予見可能な乱用中に怪我をする不当な危険性をもたらす おもちゃ (3.82) の アクセス可能な (3.1) 先端

3.41

ヒンジラインのクリアランス

玩具（3.82） の固定部分と、回転軸を通って投影された線に沿った、またはそれに隣接する可動部分との間の距離

3.42

ラップジョイント

エッジ (3.19) が 平行な表面に重なっているが、必ずしも長さに沿ったすべての点で平行な表面に機械的に取り付けられているわけではない接合部

注記 1: 図 3 を参照。

3.43

大きくてかさばるおもちゃ

投影底面積が0.26m ²を超えるか、小さな付属物を考慮せずに計算された体積が0.08m ³を超えるか、または質量が4.5kg以上の おもちゃ（3.82）

注記 1:恒久的に取り付けられた脚を備えた玩具のベース面積は、周囲の各脚の最 外縁 (3.19) を結ぶ直線で囲まれた面積を計算することによって測定されます。

3.44

最先端

眼球との接触が予想される 発射体（3.56） or 飛行玩具（3.28） の領域［例：先端、 端（3.19） または突起］

注記 1: これには、眼球に当たることが合理的に予想される、予測不可能な方向 (例えば、転倒) で移動する 発射体 (3.56) or 飛行玩具 (3.28) のすべての領域が含まれる。

3.45

磁気コンポーネント

取り付けられた磁石、または完全または部分的に囲まれた磁石を含む 玩具 (3.82) の一部。

3.46

磁気または電気実験セット

磁気と電気の両方を含む教育実験を行うことを目的とした 1 つ以上の磁石を含む おもちゃ (3.82)

3.47

大理石

ガラス (3.34) 、瑪瑙、大理石、プラスチックなどの硬い材料で作られた球で、さまざまな子供のゲームで一般に遊びの駒やマーカーとして使用されます。

注記 1: この定義には、ピンボールマシン、迷路、または同様の外側の容器の中に永久的に封入されているビー玉は含まれません。 5.24 に従って試験した場合、大理石が外側の容器から取り出されなかった場合、大理石は永久に封入されます。

3.48

最大 A 特性音圧レベル

L _AFmax

標準化された A 重み付けと高速検出器応答時間重み付けを使用した場合に得られる最大音圧レベル

3.49

縄

コードのループ (3.12) コードを引っ張ると周囲が小さくなります

3.50

通常の使用

玩具に付属の説明書 (3.82) に準拠し、伝統や習慣によって確立されている、または玩具の検査から明らかな遊びモード

3.51

梱包

購入時に 玩具 (3.82) に付属していましたが、意図した遊び機能を持たない素材

3.52

紙

セルロース繊維が不規則に介在して形成された単位面積当たりの質量が400g/m ²以下のシート

注記 1:ポリマーラミネート加工が施された紙、または濡れに強いその他の処理が施された紙が、紙と同じ特性を示さなくなった場合、その紙はそのように扱われません。

3.53

板紙

不規則に介在したセルロース繊維によって形成され、単位面積あたりの質量が 400 g/m ²を超えるシート。ただし、中密度繊維板 (MDF)、チップボード、および同様の特性を持つ材料などのプレス木質繊維板を除く。

注記 1: 板紙という用語には、単位面積当たりの質量が 400 g/m ²を超える、一般にカードまたはボール紙と呼ばれる材料も含まれます。

注記 2:ポリマーラミネート加工を施した板紙、または濡れに強いその他の処理が施された板紙が板紙と同じ特性を示さなくなった場合、板紙は板紙として扱われません。

3.54

遊び用家具

子供が使用することを目的としており、子供たちの体重を支えることを意図した、またはそうする可能性のある家具

3.55

ポンポン

中央でクランプまたは固定されて結ばれ、実質的に球形、卵形または楕円形の形状を形成するように磨き上げられた繊維、糸または糸の長さまたはストランド、ならびに詰め物材料で作られた実質的に球形、卵形または楕円形の付属品

注記 1:ポンポンの例については、図 7 を参照してください。

3.56

発射物

自走能力を持たず、 自由飛行を目的とした物体 (3.30)

注記 1: この定義には、 自己 推進能力が内蔵された圧縮ガスおよび/または液体によるものでない限り (例:ロケット）。

3.57

エネルギーを蓄えた発射おもちゃ

使用者とは独立してエネルギーを蓄積することができ、放出機構を組み込むことができる 放出機構 (3.17) によって発射される 発射体 (3.56) を備えた 玩具 (3.82)

注記 1:解放メカニズムは、ユーザーによる少なくとも 1 回の個別のアクティブ化に続いて動作する必要があります。

注記 2:化学反応または圧縮ガス (空気など) によって推進され、使用者とは独立してエネルギーを蓄積できる玩具ロケットおよび類似の玩具はwhere エネルギーが蓄積された発射玩具とみなされる。たとえば、酢と重曹の混合物で推進されるロケットでは、ユーザーは 2 つの物質を混合することで反応を開始しますが、実際の発射を制御することはできません。圧力の増大がロケットを発射台に保持する力を上回ると、ロケットは発射されます。

3.58

エネルギーを蓄えていない発射おもちゃ

使用者によって与えられたエネルギーによって、または使用者から独立してエネルギーを蓄積することができない 放出機構（3.17） によって推進される 発射体（3.56） を備えた 玩具（3.82）

3.59

保護キャップ、カバー、またはチップ

怪我のリスクを軽減するために、潜在的に危険な エッジ (3.19) または突起に取り付けられるコンポーネント

3.60

引っ張ったり押したりするおもちゃ

コード（3.12 ）、テザーまたはハンドルが取り付けられた玩具（3.82 ） で、子供が床または地面の上で立位または直立姿勢（通常は歩行）で玩具を押したり引いたりしながら使用することを目的where したもの。

注記 1:生後 36 か月以上の子供を対象とした玩具は、引っ張ったり押したりする玩具とはみなされません。

3.61

ガラガラ

振ると音が出るように明確に設計された おもちゃ (3.82) 通常、自力で座ることができない年齢の子供を対象としています。

3.62

合理的に予見可能な虐待

供給者が意図していない条件または目的での おもちゃの使用 (3.82) です が、子供の一般的な行動と組み合わせたおもちゃによって、またはその結果として引き起こされる可能性のある使用

注記 1:合理的に予見可能な虐待をシミュレートするテストは 5.24 で与えられます。

3.63

目安箱

小さな付属物を考慮せずに おもちゃ (3.82) を取り囲むことができる最小の直方体である仮想の面

3.64

遠隔操作の飛行おもちゃ

質量が 250 g 以下で、遠隔操作が可能な 飛行玩具 (3.28) (例: 無線送信機による)

注記 1:ワイヤレス送信機は通常ハンドヘルドデバイスであり、電話やタブレットなどのスマートデバイスが含まれます。

3.65

取り外し可能なコンポーネント

工具を使用せずに 玩具(3.82) から取り外すことを目的とした部品またはコンポーネント

3.66

弾力のある素材

硬度値が70ショアA以下の材料

注記 1:回復力テストについては、ISO 868 を参照。

3.67

リボン

長さが幅よりも大幅に大きく、幅が厚さよりも大幅に大きい、布地または織物材料の細い部分

3.68

剛性

材料の硬度が 70 ショア A を超える

注記 1:硬度試験については、ISO 868 を参照。

3.69

危険

危害の発生確率 (3.36) とその 危害の重大度 (3.36) の組み合わせ

3.70

模擬保護具

着用者に何らかの物理的保護を与える製品を模倣するように設計された 玩具 (3.82)

3.71

柔らかいおもちゃ

ぬいぐるみ

おもちゃ (3.82) 衣服を着ているかどうかに関係なく、本体表面が柔らかく、柔らかい材料または柔らかい材料と柔らかい材料の組み合わせ（例：ペレット）で満たされており、主要部分を手で容易に圧縮できるもの

注記 1:柔らかい詰め物が入った玩具は、玩具の主要部分が手で容易に圧縮できる場合にのみ、柔らかい材料とそうでない材料の組み合わせで詰めることができる。

3.72

破片

鋭く尖った破片

3.73

ジャンプ

弾性装置、通常はらせん状の金属コイルで、押したり引っ張ったりすることができますが、放すと元の形状に戻り、主に一定の張力を加えたり、動きを吸収したりするために使用されます。

3.73.1

コイルスプリング

コイル状のバネ

注記 1: 図 9 を参照。

3.73.1.1

圧縮コイルばね

圧縮後に基本的に初期状態に戻るつる巻きバネ

3.73.1.2

引張コイルばね

張力がかかると基本的に初期状態に戻るつる巻きバネ

3.73.2

渦巻バネ

ゼンマイ式バネ

3.74

スクイーズおもちゃ

手持ち式の柔軟な おもちゃ (3.82) 。通常、曲げたり絞ったりしたときに開口部に空気を送り込むことによって作動する音を立てる機能が組み込まれており、通常は放すと元の形状に戻ります。

3.75

定常状態の音

観測期間内で音圧レベルの変動が無視できるほど小さい音

3.76

吊り革

固定、固定、持ち運び、保持に使用される柔軟な素材のストリップ

3.77

床、卓上、ベビーベッドのおもちゃ

床、卓上、またはベビーベッドに取り付けたり、置いたりして遊ぶことを目的とした おもちゃ (3.82)

3.78

もつれたループ

コード (3.12) をねじったり引っ掛けたりすることによって作成され、もつれる可能性のあるループ

3.79

テープ

非繊維材料の細い部分で、その長さは幅よりも著しく大きく、幅は厚さよりも著しく大きい

3.80

おしゃぶり

玩具 (3.82) 口腔使用のために設計され、主に歯が生える不快感の症状緩和を目的としています。

3.81

道具

ドライバー、コイン、またはネジ、クリップ、または同様の固定装置を操作するために使用できるその他の物体

3.82

おもちゃ

14 歳未満の子供が遊びで使用するように設計された、または明らかに意図された製品

3.83

おもちゃのバッグ

明らかに遊びで使用することを目的としたバッグで、多くの場合、子供が遊びの中で使用することを奨励するように設計された機能が付いています。

注記 1:玩具またはその構成部品を保管するためにのみ使用される袋は、それが子供にとって魅力的であるかどうかに関係なく、例えば、明るい色であるか、子供にとって魅力的な特徴を持っているかどうかに関係なく、 包装とみなされます (3.51) 。このような特徴だけでは、おもちゃのバッグと定義するのに十分ではありません。

3.84

おもちゃの自転車

スタビライザーの有無にかかわらず、サドルの最大高さが 435 mm で、その車両に乗っている子供の筋肉エネルギーのみ、特にペダルによって推進される二輪車

3.85

おもちゃ箱

おもちゃを保管するために特別に設計された、0.03 m ³を超える容積を密閉するヒンジ付きの蓋が付いた容器

3.86

おもちゃのスクーター

ユーザーの筋肉の動きまたは他の手段によって推進され、折り畳み可能または不可能な乗用玩具。体重 50 kg 以下の子供を対象とし、少なくとも 1 つの立つための台、少なくとも 2 つの車輪、および調節可能なまたは固定長のステアリングチューブを備えたステアリングシステム

3.87

ヨーヨーボール

弾性素材 (3.20) で作られた紐が付いた おもちゃ (3.82) 通常、一端にリング (つまり、指の周りに付ける輪) ともう一端に柔軟な物体があり、投げたり手に戻したりすることを目的としています。

3.1

accessible

<part or component> contactable by any portion forward of the collar of the accessibility probe

Note 1 to entry: The accessibility probe is described in 5.7.

3.2

aquatic toy

product, whether inflatable or not, intended to bear the mass of a child and used as an instrument of play in shallow water

Note 1 to entry: Bathroom toys and beach balls are not considered aquatic toys.

3.3

arrow

projectile (3.56) in the form of a shaft with a length of 150 mm or more, intended to be discharged from a bow held by the user

3.4

A-weighted equivalent sound pressure level

L_pAeq

level of a steady-state sound (3.75) which, in a stated time period and at a stated location, has the same A- weighted sound energy as the time-varying sound

3.5

backing

material adhering to flexible plastic sheeting

3.6

ball

spherical, ovoid or ellipsoidal object, usually but not always designed or intended to be thrown, hit, kicked, rolled, dropped or bounced

Note 1 to entry: This definition includes balls attached to a toy (3.82) or article by a string, elastic cord or similar tether and also any multi-sided object formed by connecting planes into, and any novelty item of, a generally spherical, ovoid or ellipsoidal shape designed or intended to be used as a ball.

Note 2 to entry: This definition does not include dice, or balls permanently enclosed inside pinball machines, mazes or similar outer containers. A ball is permanently enclosed if, when tested according to 5.24, it is not removed from the outer container.

3.7

battery-operated toy

toy (3.82) having at least one function dependent on electricity and powered by batteries

3.8

burr

roughness caused by not cleanly severing or finishing the material

3.9

chain

series of connected links or rings of which the length is significantly greater than the thickness and width

3.10

close-to-the-ear toy

toy (3.82) that is intended to be used close to the ear, i.e. the sound-emitting part of such a toy is normally put against the ear of a child

3.11

collapse

sudden or unexpected folding of a structure

3.12

cord

narrow piece of flexible textile or non-textile material, the length of which is significantly greater than the thickness and width

Note 1 to entry: Electrical cables (3.21) are not considered to be cords. Accessible (3.1) electrical wires [e.g. between a battery box and a sound source in a soft-filled toy (3.71) ] which are not electrical cables are, however, considered to be cords.

3.13

cord with the potential to tangle

cord (3.12) with an attachment, fixed loop, knot or similar feature that can cause the cord to tangle and form a tangled loop or noose (3.49) during reasonably foreseeable use and without excessive or intricate manipulation

3.14

crushing

injury to part of the body resulting from compression between surfaces

3.15

C-weighted peak sound pressure level

L_pCpeak

peak sound pressure level obtained when using standardized C-weighting

3.16

dart

projectile (3.56) in the form of a shaft less than 150 mm in length that is intended to be thrown or blown

3.17

discharge mechanism

component of the toy (3.82) , separate from the projectile (3.56) , which releases or propels the projectile into free flight

3.18

driving mechanism

assembly of linked parts or components (e.g. gears, belts and winding mechanisms), at least one of which moves, powered by a source (e.g. electrical or mechanical means) independent of a child

3.19

edge

line, formed at the junction of two surfaces, whose length exceeds 2,0 mm

3.19.1

curled edge

edge (3.19) in which the portion of the sheet adjacent to the edge is bent into an arc and forms an angle of less than 90° with the base sheet

Note 1 to entry: See Figure 3.

3.19.2

hemmed edge

edge (3.19) in which the portion of the sheet adjacent to the edge is folded back on the sheet itself through an angle of approximately 180°, so that the portion of the sheet adjacent to the edge is approximately parallel to the main sheet

Note 1 to entry: See Figure 3.

3.19.3

rolled edge

edge (3.19) in which the portion of the sheet adjacent to the edge is bent into an arc and forms an angle between 90° and 120° with the main sheet

3.20

elastic

material or item that is stretchable when subjected to an external force and which is able to recover or nearly recover its original length or shape when the force is removed

3.21

electrical cable

flexible insulated conductor used for connecting a toy (3.82) to a supply of electricity or to a piece of electronic equipment which is not itself a toy or part of a toy

3.22

expanding material

material whose volume expands when exposed to water

3.23

explosive action

sudden release of energy characterized by the rapid expansion or bursting of a material

3.24

fastener

mechanical device which attaches two or more elements together

3.25

feathering

bevelling of an edge (3.19) (or decrease in thickness moving toward the edge) caused during shearing or cutting of material

3.26

fixed loop

loop in a cord (3.12) , the perimeter of which is fixed by any permanent means, including one or more knots, hook and loop fasteners (3.24) , buckles or similar fasteners

3.27

flash

excess material that escapes between the mating parts of a mould assembly

3.28

flying toy

toy (3.82) or part of a toy intended to be launched into free flight with an on-board energy source (e.g. compressed gas, springs, electricity or inertial energy) that continues to propel the object after the initial release, for part or all of the flight

3.29

folding mechanism

hinged, pivoted, folding or sliding assembly which could crush, scissor, pinch or shear during operation

3.30

free flight

unconstrained travel through the air

Note 1 to entry: This includes portions of unconstrained travel that may ultimately be constrained by means of a tether.

3.31

functional magnet

magnet necessary for the function of motors, relays, speakers and other electrical or electronic components in a toy (3.82) where the magnetic properties are not part of the play pattern of the toy

3.32

functional toy

toy (3.82) which performs and is used in the same way as, and is often a scale model of, a certain product, appliance or installation intended for adults

3.33

fuzz

bits of fibrous-type material which can be readily removed from toys (3.82) with a pile surface

3.34

glass

hard, brittle, amorphous substance produced by fusion, usually consisting of mutually dissolved silica and silicates which also contain soda and lime

3.35

hand-held toy

toy (3.82) that is intended to be used or operated while being held in the hand

3.36

harm

physical injury or damage to the health of people or damage to property or the environment

3.37

hazard

potential source of harm (3.36)

Note 1 to entry: The term hazard can be qualified in order to define its origin or the nature of the expected harm (i.e. electric shock hazard, crushing (3.14) hazard, cutting hazard, toxic hazard, fire hazard or drowning hazard).

3.38

hazardous projection

projection that, because of its material or configuration or both, can present a puncture hazard should a child step on or fall onto it

Note 1 to entry: Excluded from this definition are puncture hazards to the eyes and/or mouth, because of the impossibility of eliminating puncture hazards to those areas of the body by product design.

Note 2 to entry: If the projection is on a small toy (3.82) which topples over when pressure is applied to the end of the projection, it is unlikely to present a hazard (3.37) .

3.39

hazardous sharp edge

accessible (3.1) edge (3.19) of a toy (3.82) which presents an unreasonable risk of injury during normal use and reasonably foreseeable abuse

3.40

hazardous sharp point

accessible (3.1) point of a toy (3.82) which presents an unreasonable risk of injury during normal use or reasonably foreseeable abuse

3.41

hinge-line clearance

distance between the stationary portion of a toy (3.82) and the movable portion along or adjacent to a line projected through the axis of rotation

3.42

lap joint

joint in which an edge (3.19) overlaps a parallel surface but is not necessarily mechanically attached to it at all points along the length

Note 1 to entry: See Figure 3.

3.43

large and bulky toy

toy (3.82) that has a projected base area of more than 0,26 m² or a volume of more than 0,08 m³ calculated without regard to minor appendages, or a mass of 4,5 kg or more

Note 1 to entry: The base area for toys having permanently attached legs is measured by calculating the area enclosed by straight lines connecting the outermost edge (3.19) of each leg of the perimeter.

3.44

leading edge

area of the projectile (3.56) or flying toy (3.28) [e.g. tips, edges (3.19) or protrusions] which would be expected to make contact with the eyeball

Note 1 to entry: This includes all areas on projectiles (3.56) or flying toys (3.28) that travel in unpredictable orientations (e.g. tumbling) that could reasonably be expected to strike the eyeball.

3.45

magnetic component

part of a toy (3.82) which contains an attached or fully or partially enclosed magnet

3.46

magnetic or electrical experimental set

toy (3.82) containing one or more magnets intended for carrying out educational experiments involving both magnetism and electricity

3.47

marble

sphere made of hard material, such as glass (3.34) , agate, marble or plastic, which is used in various children's games, generally as a playing piece or marker

Note 1 to entry: This definition does not include marbles permanently enclosed inside pinball machines, mazes or similar outer containers. A marble is permanently enclosed if, when tested according to 5.24, it is not removed from the outer container.

3.48

maximum A-weighted sound pressure level

L_AFmax

maximum sound pressure level obtained when using standardized A-weighting and fast detector response time-weighting

3.49

noose

loop in a cord (3.12) whose perimeter reduces as the cord is pulled

3.50

normal use

play modes that conform to the instructions which accompany the toy (3.82) , and which have been established by tradition or custom, or which are evident from an examination of the toy

3.51

packaging

material accompanying the toy (3.82) when purchased, but having no intended play function

3.52

paper

sheet formed by irregularly intervened cellulose fibres with a mass per unit area of 400 g/m² or less

Note 1 to entry: If paper with polymeric lamination, or other treatments which can be resistant to wetting, no longer presents the same properties as paper, then it is not treated as such.

3.53

paperboard

sheet formed by irregularly intervened cellulose fibres with a mass per unit area over 400 g/m², excluding pressed wooden fibreboards such as medium density fibreboard (MDF), chipboard and materials with similar properties

Note 1 to entry: The term paperboard also includes materials commonly referred to as card or cardboard with a mass per unit area over 400 g/m².

Note 2 to entry: If paperboard with polymeric lamination, or other treatments which can be resistant to wetting, no longer present the same properties as paperboard, then they are not treated as such.

3.54

play furniture

furniture intended for use by a child and intended to, or likely to, support the mass of a child

3.55

pompom

lengths or strands of fibre, yarn or thread clamped or secured and tied in the centre, and brushed up to form a substantially spherical, ovoid or ellipsoidal shape as well as substantially spherical-, ovoid- and ellipsoidal-shaped attachments made of stuffed materials

Note 1 to entry: See Figure 7 for examples of pompoms.

3.56

projectile

object without capacity for self-propulsion, intended to be launched into free flight (3.30)

Note 1 to entry: The definition does not include self-propelled flying toys (3.28) such as remote-controlled helicopters and wind-up airplanes, unless the capacity for self-propulsion is from self-contained compressed gas and/or liquid (e.g. rockets).

3.57

projectile toy with stored energy

toy (3.82) with a projectile (3.56) launched by means of a discharge mechanism (3.17) capable of storing energy independent of the user and incorporating a release mechanism

Note 1 to entry: Release mechanisms should operate following at least one single discrete activation by the user.

Note 2 to entry: Toy rockets and similar toys propelled by a chemical reaction or compressed gases (e.g. air) where the energy can be stored independent of the user are considered as projectile toys with stored energy. For example, in a rocket propelled by a mixture of vinegar and baking soda, the user initiates the reaction by mixing the two substances but no longer has control of the actual launching. The rocket will launch when the pressure build-up overcomes the force that holds the rocket onto the launch platform.

3.58

projectile toy without stored energy

toy (3.82) with a projectile (3.56) propelled by energy imparted by the user or by means of a discharge mechanism (3.17) incapable of storing energy independent of the user

3.59

protective cap, cover or tip

component that is attached to a potentially hazardous edge (3.19) or projection to reduce the risk of injury

3.60

pull or push toy

toy (3.82) with a cord (3.12) , tether or handle attached to the toy and where the toy is intended for use on the floor or ground with the child in a standing or upright position, typically walking, while pushing or pulling the toy

Note 1 to entry: Toys intended for children aged 36 months and over are not regarded as pull or push toys.

3.61

rattle

toy (3.82) that is clearly designed to emit sound when shaken, typically intended for children who are too young to sit up unaided

3.62

reasonably foreseeable abuse

use of a toy (3.82) under conditions or for purposes not intended by the supplier, but which can happen, induced by the toy in combination with, or as a result of, common behaviour in a child

Note 1 to entry: Tests simulating reasonably foreseeable abuse are given in 5.24.

3.63

reference box

hypothetical surface which is the smallest rectangular parallelepiped that can enclose the toy (3.82) without regard to minor appendages

3.64

remote-controlled flying toy

flying toy (3.28) with a mass of no more than 250 g, capable of being remotely controlled (e.g. by a wireless transmitter)

Note 1 to entry: Wireless transmitters are typically hand-held devices and include smart devices such as telephones and tablets.

3.65

removable component

part or component that is intended to be removed from the toy (3.82) without the use of tools

3.66

resilient material

material having a hardness value of 70 Shore A or less

Note 1 to entry: For resilience testing, see ISO 868.

3.67

ribbon

narrow piece of fabric or textile material, the length of which is significantly greater than the width, and the width of which is significantly greater than the thickness

3.68

rigidity

hardness of material exceeding 70 Shore A

Note 1 to entry: For hardness testing, see ISO 868.

3.69

risk

combination of the probability of occurrence of harm (3.36) and the severity of that harm (3.36)

3.70

simulated protective equipment

toys (3.82) designed to mimic products which infer some sort of physical protection to the wearer

3.71

soft-filled toy

stuffed toy

toy (3.82) , clothed or unclothed, with soft body surfaces and filled with soft materials or a combination of soft and non-soft materials (e.g. pellets), allowing compression of the main part readily with the hand

Note 1 to entry: A soft-filled toy may only be filled with a combination of soft and non-soft material if the main part of the toy can still be readily compressed with the hand.

3.72

splinter

sharp pointed fragment

3.73

spring

resilient device, typically a helical metal coil, that can be pressed or pulled but returns to its former shape when released, used chiefly to exert constant tension or absorb movement

3.73.1

helical spring

spring in the form of a coil

Note 1 to entry: See Figure 9.

3.73.1.1

compression helical spring

helical spring which essentially returns to its initial state after compression

3.73.1.2

extension helical spring

helical spring which essentially returns to its initial state after tension

3.73.2

spiral spring

clockwork-type spring

3.74

squeeze toy

hand-held pliable toy (3.82) , usually incorporating a noise-making feature activated by forcing air through an opening when flexed or squeezed and which usually recovers its original shape when released

3.75

steady-state sound

sound in which there are negligibly small fluctuations of sound pressure level within the period of observation

3.76

strap

strip of flexible material used for fastening, securing, carrying or holding

3.77

floor, tabletop and crib toy

toy (3.82) intended to be played with while it is attached to or resting on a floor, tabletop or crib

3.78

tangled loop

loop created by twisting or snagging a cord (3.12) with the potential to tangle

3.79

tape

narrow piece of non-textile material, the length of which is significantly greater than the width, and the width of which is significantly greater than the thickness

3.80

teether

toy (3.82) designed for oral use and intended primarily for symptomatic relief of teething discomfort

3.81

tool

screwdriver, coin or other object which can be used to operate a screw, clip or similar fixing device

3.82

toy

product designed or clearly intended for use in play by children under 14 years of age

3.83

toy bag

bag, clearly intended for use in play, often having features designed to encourage children to use it in play activities

Note 1 to entry: Bags that are used solely for storage of the toy or its components are to be considered packaging (3.51) regardless of whether they are attractive to children, for example if they are brightly coloured or have characteristics appealing to children. Such characteristics alone are not enough to define them as toy bags.

3.84

toy bicycle

two-wheeled vehicle, with or without stabilizers, with a maximum saddle height of 435 mm and which is propelled solely by the muscular energy of a child on that vehicle, in particular by means of pedals

3.85

toy chest

container with a hinged lid enclosing a volume greater than 0,03 m³, specifically designed for storing toys

3.86

toy scooter

ride-on toy which is propelled by the muscular action of the user or other means and can be foldable or not, intended for children with a body mass of 50 kg or less and comprising at least one platform for standing, at least two wheels and a steering system equipped with an adjustable or fixed-length steering tube

3.87

yo-yo ball

toy (3.82) with a tether made from an elastic (3.20) material usually having a ring at one end (i.e. a loop to place around a finger) and a flexible object at the other end, intended to be thrown and returned to the hand