この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
この文書の目的上、ISO 11145 および ISO 80000-7 で与えられる用語と定義および以下が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1 基本的な用語と定義
3.1.1 一般用語
3.1.1.1
部品や基板の表面処理
コンポーネントの表面が元々持っていた光学的、物理的、または化学的特性を変更することを目的とした材料のコーティングの適用
注記 1:基板は幾何学的に完全で光学的に均質であるとみなされる。実際には、基板とコーティングで構成されるアセンブリは、実体として実験的に特定され、測定されます。
3.1.1.2
入射媒体
電磁放射線がコーティングに入る媒体
3.1.1.3
創発媒体
電磁放射線がコーティングから出る媒体
注記 1: 機械的支持体として機能することに加えて、コーティングを担持する基板は物理的に入射媒体および/または出射媒体を構成することができる。
3.1.1.4
クリアアパーチャ
有効絞り
仕様を満たす表面積
3.1.1.5
リム
有効開口部の外側の表面積
3.1.1.6
証人のサンプル
スペクトルおよび環境テストに使用される実際のコーティングされたコンポーネントを表すサンプル
注記 1:証人サンプルと測定の詳細 (例えば、材料、表面の質感、寸法、バッチごとの数、コーティングチャンバー内の位置など) は、製造業者と顧客の間の合意の対象となります。
3.1.2 コーティング表面の光学特性に関する用語
3.1.2.1
分光透過率
τ ( λ )
入射放射または光束に対する、透過した分光放射または光束の比
注記 1:分光透過率は、式τ ( λ ) = 10 −D (λ ) によって分光光学密度D ( λ)に関係します。
注記 2:ギリシャ文字τが誤りやすい場合は、 T ( λ ) を使用してもよい。
3.1.2.2
波長にわたる平均分光透過率
注記 1:波長の範囲が波数の範囲と等しい場合でも、波長にわたる平均スペクトル透過率は、波数にわたる平均透過率とは異なる値になります。
注記 2:波長と単位の範囲
与えなければなりません。
注記 3: 「ave」の代わりに「avg」というインデックスを使用することもできます。
3.1.2.3
波数に対する平均分光透過率
注記 1:波長の範囲が波数の範囲と等しい場合でも、波長にわたる平均スペクトル透過率は、波数にわたる平均透過率とは異なる値になります。
注記 2: 波数に対する平均スペクトル透過率は、主に広い範囲、つまり赤外線の広帯域フィルタに使用されます。
注記 3:波数と単位の範囲
与えなければなりません。
注記 4: 「ave」の代わりに「avg」というインデックスを使用することもできます。
3.1.2.4
分光反射率
ρ ( λ )
入射放射または光束に対する、反射されたスペクトル放射または光束の比
注記 1:ギリシャ文字ρ が間違いやすい場合は、 R ( λ ) を使用することができます。
注記 2:波数または波長にわたる平均分光反射率は、分光透過率の場合と同じ方法で計算できます。
3.1.2.5
分光吸収率
α ( λ )
入射放射または光束に対する、吸収された分光放射または光束の比
注記 1:ギリシャ文字αが誤りやすい場合は、 A ( λ ) を使用してもよい。
| τr ( λ ) | は正分光透過率（正規）です。 | |
| ρr ( λ ) | は鏡面分光反射率（正規）です。 | |
| τd ( λ ) | は拡散分光透過率（散乱）です。 | |
| ρd ( λ ) | は拡散分光反射率 (散乱) です。 |
注記 3:鏡面透過率および鏡面反射率は、それぞれ正透過率および正反射率と呼ばれることがあります。
注記 4:波数または波長にわたる平均分光吸収率および光学密度は、分光透過率について示された方法と同じ方法で計算できます。
3.1.2.6
スペクトル光学密度
D ( λ )
[出典:ISO 23364:2021, 3.3.1]
注記 1:波数または波長にわたる平均スペクトル光学密度は、スペクトル透過率について示したものと同じ方法で計算できます。
3.1.2.7
スペクトル散乱
放射線を構成する単色成分の周波数は変化せずに、表面または媒体によって多くの方向に広がる放射線ビームの空間分布の変化。
3.1.2.8
屈折率
n ( λ )
真空中の電磁放射線の伝播速度と媒体中の電磁放射線の伝播速度の比
注記 1:波長は真空中で定義されます。
3.1.2.9
入射角
Θ
光学面の法線と入射光線との間の角度
注記 1: 特に指定のない限り、入射角は 0°に等しい。これは、入射光線が光学面に対して垂直であることを意味します。
3.1.2.10
入射面
表面の法線と入射光線を組み込んだ平面
3.1.3 分極に関する用語
3.1.3.1
直線偏光
電界ベクトルが一定の方向に沿って振動する電磁放射の特性
注記 1: 振動は、均質な光学媒質内で、放射線の伝播方向を含む平面に限定される。
注記 2:直線偏光度が 0.9 より大きく、偏光方向が時間の経過とともに一定である場合、光源は「直線偏光」と呼ばれます。
注記 3: S 偏光とは、電界ベクトルが入射面where 垂直である直線偏光を指します。
注記 4: P 偏光とは、電界ベクトルが入射面where 平行な直線偏光を指します。
[出典:ISO 11145:2018, 3.12.4, 修正 - 注 2 の「レーザービーム」という用語が「光源」に置き換えられ、注 3 と 4 が追加されました]
3.1.3.2
楕円偏光
均質な光学媒体内で電場ベクトルが放射周波数で伝播方向を中心に回転し、振幅が周期的に振動する電磁放射の特性
注記 1:電場ベクトルの終点は楕円を描きます。
[出典:ISO 11145:2018, 3.12.3]
3.1.3.3
円偏光
電場ベクトルが一定の振幅を持ち、均質な光学媒体内の放射周波数に等しい周波数で伝播方向を中心に回転する電磁放射の特性
[出典:ISO 11145:2018, 3.12.2]
3.1.3.4
ランダム偏光
電磁放射のビームが、直交する固定偏光方向を持ち、時間の経過とともに相互にランダムに変化する振幅を持つ 2 つの直線偏光の電磁放射ビームで構成されている状態
[出典:ISO 11145:2018, 3.12.7]
3.1.3.5
無偏光放射線
さまざまな位相差を持つ直交電場ベクトルの任意のペアに分解された放射線where つの直交ベクトルの平均の大きさは同じで、位相差の変化は完全にランダムです。
3.1.4 位相関連用語
3.1.4.1
相転移
dΦ
| E | は電場ベクトルです。 | |
| A | は振幅ベクトルです。 | |
| v | は媒体内の伝播速度です。 | |
| t | 時間です。 | |
| λ | は媒質内の波長です。 | |
| Φ | 段階です。 |
3.1.4.2
位相遅延
ΔΦ
 | は P 偏光成分の位相変化です | |
 | は S 偏光成分の位相変化です |
3.2 主な機能によるコーティングの指定
3.2.1 反映機能
3.2.1.1
RE
指定された波長範囲にわたって光学表面の反射率を高めるコーティング
3.2.1.2
hr
透過率を定義せずに、指定された波長範囲にわたって光学表面の高い反射率を生み出すコーティング
3.2.1.3
PR
指定された波長範囲にわたって光学表面の定義された（部分）反射率と定義された透過率を生み出すコーティング
3.2.2 反射防止機能
3.2.2.1
ar
指定された波長範囲にわたって光学表面の反射率を下げ、通常は透過率を高めるコーティング
3.2.3 ビーム分割機能
3.2.3.1
bs
入射光束を 2 つのビーム (1 つは透過、もう 1 つは反射) に分離するコーティング。各ビームのエネルギー分布は、指定された波長範囲にわたって本質的に非選択的な方法で入射エネルギー分布を再現します。
3.2.4 減衰機能
3.2.4.1
で
指定された波長範囲にわたって本質的に非選択的に透過率を低下させるコーティング
3.2.5 バンドパスまたはバンドリジェクションフィルタリング機能
3.2.5.1
fi
指定された波長範囲にわたって選択的に透過率を変更します。
3.2.5.2
FI-BP
指定された波長範囲を通過させることで透過率を変更するコーティング
注記 1:曖昧さがない場合には、コード指定「BP」を使用することができます。
3.2.5.3
FI-BR
指定された波長範囲を拒否することで透過率を変更するコーティング
注記 1:曖昧さがない場合には、コード指定「BR」を使用することができます。
3.2.6 機能の選択または組み合わせ
3.2.6.1
sc
入射光束を 2 つ以上のビームに分割し、それぞれのビームが限られたスペクトル領域をカバーし、反射または透過によって伝播するコーティング
注記 1:逆パスは、異なるスペクトル領域のビームを結合します。
3.2.6.2
SC-LP（ロングパス）
より長い波長のスペクトル領域where 透過するタイプ SC のコーティング
注記 1:曖昧さがない場合には、コード指定「LP」を使用してもよい。
3.2.6.3
SC-SP（ショートパス）
より短い波長のスペクトル領域where 透過するタイプ SC のコーティング
注記 1:曖昧さがない場合には、コード指定「SP」を使用することができます。
3.2.7 偏光機能
3.2.7.1
私書箱
指定された波長範囲にわたる発生電磁放射の偏光状態を決定するコーティング
3.2.8 位相変更機能
3.2.8.1
パソコン
指定された波長範囲にわたる、入射放射線に対する出射電磁放射線の位相変化、および/または S ベクトルと P ベクトル間の位相差を決定するコーティング
3.2.9 吸収機能
3.2.9.1
ab
指定された波長範囲にわたる指定された値の入射光束を吸収するコーティング
3.2.10 補助機能
3.2.10.1
su
非光学特性を提供するコーティング
表 1 —機能別のコーティングの定義
| 主な機能 | コード指定 | 意味 | 応用例 |
|---|---|---|---|
| 反射する | RE | 指定された波長範囲にわたって光学表面の反射率を高めるコーティング。 | 金属ミラー |
| hr | 透過率を定義せずに、指定された波長範囲にわたって光学表面の高い反射率を生み出すコーティング。 | レーザーミラー | |
| PR | 指定された波長範囲にわたって光学表面の定義された (部分的な) 反射率と定義された透過率を生み出すコーティング。 | アウトカプラー、キャビティリングダウンミラー | |
| 反射防止 | ar | 指定された波長範囲にわたって光学表面の反射率を下げ、通常は透過率を高めるコーティング。 | ARコートレンズ |
| ビーム分割 | bs | 入射光束を 2 つのビーム (一方は透過、他方は反射) に分離するコーティング。各ビームのエネルギー分布は、指定された波長範囲にわたって本質的に非選択的な方法で入射エネルギー分布を再現します。 | ニュートラルビームスプリッター |
| 減衰中 | で | 指定された波長範囲にわたって本質的に非選択的に透過率を低下させるコーティング。 | 減光フィルター |
| フィルタリング a) バンドパス b) 帯域阻止 | fi FI-BP FI- a | 指定された波長範囲にわたって選択的に透過率を変更するコーティング。 | レーザーライン選択フィルター ラマンノッチフィルター |
| または 組み合わせる a) ロングパス b) ショートパス | SC SC-LP | 入射光束を 2 つ以上のビームに分割し、それぞれのビームが限られたスペクトル領域をカバーし、反射または透過によって伝播するコーティング。逆の経路では、異なるスペクトル領域のビームが結合されます。 | ダイクロイックミラー ビームコンバイナー 冷光ミラー NIRカットフィルター |
| 偏光 | 私書箱 | 指定された波長範囲にわたって、発生する電磁放射の偏光状態を決定するコーティング。 | 偏光子 無偏光ビームスプリッター |
| 相変化 | パソコン | 指定された波長範囲にわたって、入射放射線に対する出射電磁放射線の位相変化、および/または S ベクトルと P ベクトル間の位相差を決定するコーティング。 | 位相差板 |
| 吸収する | ab | 指定された波長範囲にわたる指定された値の入射光束を吸収するコーティング。 | ライトトラップ 紫外線吸収剤 |
| 補足 | su | 非光学特性を提供するコーティング。この機能は光学機能と組み合わせられることがよくあります。 | 電気伝導性 化学的または機械的保護 |
3.3 一般的なコーティングの欠陥に関する用語
3.3.1 点状の欠陥
3.3.1.1
ピンホール
コーティングの非常に小さな穴
3.3.1.2
スパッタ
コーティングプロセス中にコーティング材料の小さな塊が基材表面に飛来し、そこに付着することによって生じる欠陥
3.3.1.3
粒子
コーティングの上/中/下の小さな物質
3.3.1.4
細かい粉塵
コーティングの上/中/下の多数の(多くの場合多数の)小さな物質片
3.3.1.5
結節
コーティング内の小さな塊（通常はコーティング材料）
3.3.2 線状の欠陥
3.3.2.1
傷
鋭利な器具または粗い器具によってなされたように見える、表面のマーキングまたは引き裂き
注記 1:光学表面には、さまざまな偶発的な原因により、あらゆる程度の傷が発生します。
3.3.2.2
ヘアラインスクラッチ
非常に細かく滑らかな傷で、端に目に見えるコンコイド状の割れ目はなく、通常は真っ直ぐです
注1:ヘアライン傷は、その独特さと真っ直ぐさが特徴です。他の傷は、湾曲していたり、直線または湾曲していたり、複数、隣接していたり、接触していなかったりすることがあります。
3.3.2.3
洗練された
狭い範囲の角度でのみ見える ヘアラインの傷
注記 1:スリークの幅は通常 0.003 ミリメートル未満です。
3.3.2.4
割れ目
コーティングの亀裂
3.3.2.5
ひび割れた
コーティング内の亀裂のパターン (通常は熱応力の差による)
3.3.3 領域状の欠陥
3.3.3.1
染色
表面の斑点状の局所的な変色（例、化学反応によって引き起こされる）
3.3.3.2
摩耗
他の表面との摩擦による表面の損傷
3.3.3.3
糸くず跡
光学面に布や紙の繊維が残っている
3.3.3.4
空所
コーティングされた領域内の小さな未コーティング部分
3.3.3.6
もや
反射光または透過光が拡散し、乳白色または曇って見える領域の欠陥
3.3.3.7
変色
開口部の異なる部分でコーティングが異なる色として見える原因となる、コーティングされた表面の領域欠陥。
3.3.4 ボリューム状の欠陥
3.3.4.1
ピーリング
コーティング領域の周辺領域から生じる薄膜の部分的な剥離
3.3.4.2
フレーキング
コーティング領域の内側ゾーンに由来する薄膜の部分的な剥離
3.3.4.3
水膨れ
バブル
コーティングの下または内部に含まれる物質。薄膜の部分的な剥離を引き起こします。
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 11145 and ISO 80000-7 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1 Basic terms and definitions
3.1.1 General terms
3.1.1.1
surface treatment of components and substrates
application of a coating of material(s) intended to modify the optical, physical or chemical characteristics originally possessed by the surface of a component
Note 1 to entry: The substrates are considered to be geometrically perfect and optically homogeneous. In reality, an assembly made up of a substrate and a coating is identified and measured experimentally as an entity.
3.1.1.2
incident medium
medium from which the electromagnetic radiation enters the coating
3.1.1.3
emergent medium
medium into which the electromagnetic radiation exits the coating
Note 1 to entry: Besides acting as mechanical support, the substrate carrying the coating physically can constitute the incident medium and/or the emergent medium.
3.1.1.4
clear aperture
effective aperture
surface area to meet specifications
3.1.1.5
rim
surface area outside of the clear aperture
3.1.1.6
witness sample
sample that represents the actual coated component used for spectral and environmental testing
Note 1 to entry: The details of witness samples and measurements (e.g. material, surface texture, dimensions, number per batch, position in the coating chamber, etc.) is subject to agreement between manufacturer and customer.
3.1.2 Terms for optical properties of a coated surface
3.1.2.1
spectral transmittance
τ(λ)
ratio of the spectral radiant or luminous flux transmitted to that of the incident radiant or luminous flux
Note 1 to entry: Spectral transmittance is related to spectral optical density D(λ) by the formula: τ (λ) = 10−D(λ).
Note 2 to entry: Wherever the Greek letter τ is mistakable T(λ) may be used.
3.1.2.2
average spectral transmittance over wavelength
Note 1 to entry: The average spectral transmittance over wavelength has a different value than the average transmittance over wavenumber even if the range of wavelength is equivalent to the range of wavenumber.
Note 2 to entry: The range of wavelength and units must be given.
Note 3 to entry: The index “avg” may be used instead of “ave”.
3.1.2.3
average spectral transmittance over wavenumber
Note 1 to entry: The average spectral transmittance over wavelength has a different value than the average transmittance over wavenumber even if the range of wavelength is equivalent to the range of wavenumber.
Note 2 to entry: The average spectral transmittance over wavenumber is used mainly for large ranges, i.e. broadband filters in the Infrared.
Note 3 to entry: The range of wavenumber and units must be given.
Note 4 to entry: The index “avg” may be used instead of “ave”.
3.1.2.4
spectral reflectance
ρ(λ)
ratio of the spectral radiant or luminous flux reflected, to that of the incident radiant or luminous flux
Note 1 to entry: Wherever the Greek letter ρ is mistakable R(λ) may be used.
Note 2 to entry: Average spectral reflectance over wavenumber or over wavelength can be calculated in the same manner as that shown for spectral transmittance.
3.1.2.5
spectral absorptance
α(λ)
ratio of the spectral radiant or luminous flux absorbed, to that of the incident radiant or luminous flux
Note 1 to entry: Wherever the Greek letter α is mistakable A(λ) may be used.
| τr(λ) | is the specular spectral transmittance (regular); | |
| ρr(λ) | is the specular spectral reflectance (regular); | |
| τd(λ) | is the diffuse spectral transmittance (scattered); | |
| ρd(λ) | is the diffuse spectral reflectance (scattered). |
Note 3 to entry: Specular transmittance and specular reflectance are sometimes referred to as regular transmittance and regular reflectance, respectively.
Note 4 to entry: Average spectral absorptance and optical density over wavenumber or over wavelength can be calculated in the same manner as that shown for spectral transmittance.
3.1.2.6
spectral optical density
D(λ)
[SOURCE:ISO 23364:2021, 3.3.1]
Note 1 to entry: Average spectral optical density over wavenumber or over wavelength can be calculated in the same manner as that shown for spectral transmittance.
3.1.2.7
spectral scattering
change of the spatial distribution of a beam of radiation spread in many directions by a surface or a medium without any change of frequency of the monochromatic components of which the radiation is composed
3.1.2.8
refractive index
n(λ)
ratio of the velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuum to the velocity of propagation of electromagnetic radiation in a medium
Note 1 to entry: The wavelength is defined in vacuum.
3.1.2.9
angle of incidence
Θ
angle between the normal to the optical surface and the incident ray
Note 1 to entry: Unless otherwise specified, the angle of incidence is equal to 0°; this means the incident rays are normal to the optical surface.
3.1.2.10
plane of incidence
plane incorporating the normal to the surface and the incident ray
3.1.3 Terms for polarization
3.1.3.1
linear polarization
property of electromagnetic radiation in which the electric field vector oscillates along a fixed direction
Note 1 to entry: The oscillation is confined to a plane containing the direction of propagation of the radiation, in a homogeneous optical medium.
Note 2 to entry: A source is called “linearly polarized” if the degree of linear polarization is greater than 0,9 and the polarization direction is constant over time.
Note 3 to entry: S-polarization refers to linear polarization where the electric field vector is perpendicular to the plane of incidence.
Note 4 to entry: P-polarization refers to linear polarization where the electric field vector is parallel to the plane of incidence.
[SOURCE:ISO 11145:2018, 3.12.4, modified - In Note 2 the term “laser beam” has been replaced with “source”, and Notes 3 and 4 have been added]
3.1.3.2
elliptical polarization
property of electromagnetic radiation in which the electric field vector rotates about the direction of propagation at the radiation frequency and periodically oscillates in amplitude in a homogeneous optical medium
Note 1 to entry: The terminal point of the electric field vector describes an ellipse.
[SOURCE:ISO 11145:2018, 3.12.3]
3.1.3.3
circular polarization
property of electromagnetic radiation in which the electric field vector is of constant amplitude and rotates about the direction of propagation at a frequency equal to the radiation frequency in a homogeneous optical medium
[SOURCE:ISO 11145:2018, 3.12.2]
3.1.3.4
random polarization
state in which a beam of electromagnetic radiation is composed of two linearly polarized beams of electromagnetic radiation having orthogonal fixed polarization directions and having amplitudes that vary randomly over time with respect to each other
[SOURCE:ISO 11145:2018, 3.12.7]
3.1.3.5
unpolarized radiation
radiation which has been resolved into any pair of orthogonal electric field vectors with varied phase difference where the average magnitudes of the two orthogonal vectors are the same and their phase difference change is completely random
3.1.4 Phase related terms
3.1.4.1
phase change
dΦ
| E | is the electric field vector; | |
| A | is the amplitude vector; | |
| v | is the velocity of propagation in the medium; | |
| t | is the time; | |
| λ | is the wavelength in the medium; | |
| Φ | is the phase. |
3.1.4.2
phase retardation
ΔΦ
| is the phase change for the P polarization component | |
| is the phase change for the S polarization component |
3.2 Designations of coatings by principal function
3.2.1 Reflecting function
3.2.1.1
RE
coating which increases the reflectance of an optical surface over a specified wavelength range
3.2.1.2
hr
coating which creates a high reflectance of an optical surface over a specified wavelength range without defined transmittance
3.2.1.3
PR
coating which creates a defined (partial) reflectance and a defined transmittance of an optical surface over a specified wavelength range
3.2.2 Antireflecting function
3.2.2.1
ar
coating which reduces the reflectance of an optical surface over a specified wavelength range and usually increasing the transmittance
3.2.3 Beam splitting function
3.2.3.1
bs
coating which separates the incident flux into two beams, one transmitted and the other reflected, the energy distribution of each beam reproducing the incident energy distribution in essentially a non-selective manner, over a specified wavelength range
3.2.4 Attenuating function
3.2.4.1
AT
coating which reduces the transmittance in essentially a non-selective manner over a specified wavelength range
3.2.5 Bandpass or band rejection filtering function
3.2.5.1
fi
which modifies the transmittance in a selective manner over a specified wavelength range
3.2.5.2
FI-BP
coating which modifies the transmittance by passing a specified wavelength range
Note 1 to entry: If there is no ambiguity the code designation"BP" may be used.
3.2.5.3
FI-BR
coating which modifies the transmittance by rejecting a specified wavelength range
Note 1 to entry: If there is no ambiguity the code designation"BR" may be used.
3.2.6 Selecting or combining function
3.2.6.1
sc
coating which divides the incident flux into two or more beams each one covering a limited spectral region and being propagated either by reflection or by transmission
Note 1 to entry: The reverse path combines beams of different spectral regions
3.2.6.2
SC-LP (Long pass)
coating of type SC where the spectral region of longer wavelength is transmitted
Note 1 to entry: If there is no ambiguity the code designation"LP” may be used.
3.2.6.3
SC-SP (Short pass)
coating of type SC where the spectral region of shorter wavelength is transmitted
Note 1 to entry: If there is no ambiguity the code designation"SP" may be used.
3.2.7 Polarizing function
3.2.7.1
PO
coating which determines the state of polarization of the emergent electromagnetic radiation over a specified wavelength range
3.2.8 Phase changing function
3.2.8.1
PC
coating which determines the phase change of the emergent electromagnetic radiation relative to the incident radiation, and/or the phase difference between S and P vectors, over a specified wavelength range
3.2.9 Absorbing function
3.2.9.1
ab
coating which absorbs a specified value of the incident flux over a specified wavelength range
3.2.10 Supplementary function
3.2.10.1
su
coating which provides a non-optical property
Table 1 — Definitions of coatings by function
| Principal function | Code designation | Definition | Example of application |
|---|---|---|---|
| Reflecting | RE | Coating which increases the reflectance of an optical surface over a specified wavelength range. | Metal mirror |
| hr | Coating which creates a high reflectance of an optical surface over a specified wavelength range without defined transmittance. | Laser mirror | |
| PR | Coating which creates a defined (partial) reflectance and a defined transmittance of an optical surface over a specified wavelength range. | Outcoupler, cavity ring-down mirror | |
| Antireflecting | ar | Coating which reduces the reflectance of an optical surface over a specified wavelength range and usually increasing the transmittance. | AR coated lens |
| Beam splitting | bs | Coating which separates the incident flux into two beams, one transmitted and the other reflected, the energy distribution of each beam reproducing the incident energy distribution in essentially a non-selective manner, over a specified wavelength range. | Neutral beamsplitter |
| Attenuating | AT | Coating which reduces the transmittance in essentially a non-selective manner over a specified wavelength range. | Neutral density filter |
| Filtering a) Bandpass b) Band rejection | fi FI-BP FI-BR a | Coating which modifies the transmittance in a selective manner over a specified wavelength range. | Laser line selection filter Raman notch filter |
| Selecting or combining a) Longpass b) Shortpass | SC SC-LP | Coating which divides the incident flux into two or more beams each one covering a limited spectral region and being propagated either by reflection or by transmission. The reverse path combines beams of different spectral regions. | Dichroic mirror Beam combiner Cold light mirror NIR cut filter |
| Polarizing | PO | Coating which determines the state of polarization of the emergent electromagnetic radiation, over a specified wavelength range. | Polarizer Non-polarizing beamsplitter |
| Phase changing | PC | Coating which determines the phase change of the emergent electromagnetic radiation relative to the incident radiation, and/or the phase difference between S and P vectors, over a specified wavelength range. | Phase retarder |
| Absorbing | ab | Coating which absorbs a specified value of the incident flux over a specified wavelength range. | Light trap UV absorber |
| Supplementary | su | Coating which provides a non-optical property; this function is often combined with an optical function. | Electrical conductivity Chemical or mechanical protection |
3.3 Terms related to common coating imperfections
3.3.1 Point-like imperfections
3.3.1.1
pinhole
very small hole in the coating
3.3.1.2
spatter
imperfection that results when small chunks of coating material fly on to the substrate surface and adhere there in the coating process
3.3.1.3
particle
small piece of matter on/in/under the coating
3.3.1.4
fine dust
number (often numerous) of small pieces of matter on/in/under the coating
3.3.1.5
nodule
small lump (usually of coating material) in the coating
3.3.2 Line-like imperfections
3.3.2.1
scratch
marking or tearing of a surface which looks as though it has been done by either a sharp or rough instrument
Note 1 to entry: Scratches occur on optical surfaces in all degrees from various accidental causes.
3.3.2.2
hairline scratch
very fine, smooth scratch without visible conchoidal fracturing at the edges, usually straight
Note 1 to entry: The hairline scratch is characterized by its uniqueness and its straightness. Other scratches can be curved, or appear straight or curved, multiple, adjacent or without contact.
3.3.2.3
sleek
a hairline scratch which is only visible over a narrow range of angles
Note 1 to entry: Sleeks are typically less than 0,003 millimetres wide.
3.3.2.4
crack
fracture in the coating
3.3.2.5
crazing
pattern of fractures in the coating (usually due to differential thermal stress)
3.3.3 Area-like imperfections
3.3.3.1
stain
patchy, localized discoloration of the surface, e.g. caused by chemical reactions
3.3.3.2
abrasion
surface damage caused by rubbing against another surface
3.3.3.3
lint mark
remain of fabric or paper fibres on an optical surface
3.3.3.4
void
small uncoated portion inside the coated area
3.3.3.6
haze
an area imperfection that diffuses reflected or transmitted light and appears milky or cloudy
3.3.3.7
discoloration
an area imperfection of a coated surface that causes the coating to appear as a different colour over different parts of the aperture.
3.3.4 Volume-like imperfections
3.3.4.1
peeling
partial separation of thin film(s) originating from the peripheral zone of the coated area
3.3.4.2
flaking
partial separation of thin film(s) originating from the inner zone of the coated area
3.3.4.3
blister
bubble
inclusion under or within the coating, which causes a partial separation of thin films(s)
Bibliography
| 1 | ISO 6286, Molecular absorption spectrometry —Vocabulary — General — Apparatus |
| 2 | ISO 14997, Optics and photonics — Test methods for surface imperfections of optical elements |