/

ISO 9288:1989 断熱—輻射による熱伝達—物理的な量と定義 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 一般用語

3.1

熱放射

不透明な物体の表面または半透明の要素の内部で放出される電磁放射。

熱放射は、放射体の温度とその放射特性によって支配されます。波長範囲が 0.1 μm ～ 100 μm の場合、熱の観点から興味深いものです (図 1 を参照)

3.2

放射による熱伝達

電磁波による物体間の（互いに離れた）エネルギー交換。

これらの交換は、物体が真空または透明または半透明の媒体によって互いに分離されている場合に発生する可能性があります。これらの輻射熱交換を評価するには、不透明および半透明の物体がどのように輻射を放出、吸収、透過するかを、その性質、相対位置、および温度の関数として知る必要があります。

図1 —電磁波スペクトル

3.3 熱放射に関連する物理用語の分類

熱放射に関連する物理用語は、次の 2 つの基準に従って分類されます。

  • スペクトル分布
  • 空間分布 (指向性)

放射線の。

これらの物理用語は次のとおりです。

それらが熱放射のスペクトル全体に関連している場合は 合計 （この指定は暗黙的と見なすことができます）。

波長 A を中心とするスペクトル間隔に関連している場合は 、スペクトルまたは単色 。

表面要素が放射線を放出または受信できるすべての方向に関連している場合、 半球状 。

定義された方向の周りの立体角によって定義された伝播の 方向 に関連している場合は、指向性。

3.4 放射伝達に関する物質の分類

不透明媒体: 入射放射線の一部を透過しない媒体。

放射線の吸収、放出、反射は表面現象として扱うことができます。

半透明媒体: 吸収または散乱、またはその両方によって、入射放射線が材料内部で徐々に減衰する媒体。

放射線の吸収、散乱、放出はバルク (体積) 現象です。

不透明または半透明の媒体の放射特性は、一般に、入射放射のスペクトル分布と方向分布、および媒体の温度の関数です。

注 —断熱材は一般に半透明の媒体です。

3 General terms

3.1

thermal radiation

Electromagnetic radiation emitted at the surface of an opaque body or inside an element of a semi-transparent volume.

The thermal radiation is governed by the temperature of the emitting body and its radiative characteristics. It is interesting from a thermal viewpoint when the wavelength range falls between 0,1 μm and 100 μm (see figure 1).

3.2

heat transfer by radiation

Energy exchanges between bodies (apart from one another) by means of electromagnetic waves.

These exchanges can occur when the bodies are separated from one another by vacuum or by a transparent or a semi-transparent medium. To evaluate these radiation heat exchanges it is necessary to know how opaque and semi-transparent bodies emit, absorb and transmit radiation as a function of their nature, relative position and temperature.

Figure 1—Electromagnetic wave spectrum

3.3 Classification of the physical terms associated with thermal radiation

Physical terms associated with thermal radiation are classified according to two criteria:

  • spectral distribution
  • spatial distribution (directional)

of the radiation.

These physical terms are:

total, if they are related to the entire spectrum of thermal radiation (this designation can be considered as implicit);

spectral or monochromatic, if they are related to a spectral interval centred on the wavelength A;

hemispherical, if they are related to all directions along which a surface element can emit or receive radiation;

directional, if they are related to the directions of propagation defined by a solid angle around the defined direction.

3.4 Classification of materials in relation with radiative transfer

opaque medium: Medium which does not transmit any fraction of the incident radiation.

The absorption, emission, reflection of radiation can be handled as surface phenomena.

semi-transparent medium: Medium in which the incident radiation is progressively attenuated inside the material by absorption or scattering, or both.

The absorption, scattering and emission of radiation are bulk (volume) phenomena.

The radiative properties of an opaque or semi-transparent medium are generally a function of the spectral and directional distribution of incident radiation and of the temperature of the medium.

NOTE — Thermal insulating materials are generally semi-transparent media.

ISO PDF プレビュー