この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 つの定義
この勧告の目的のために |国際規格、次の定義が適用されます。
3.1 基本的な参照モデルの定義
このおすすめ |国際標準では、OSI Basic Reference Model, CCITT Rec. X.200 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO749
- a)オープンシステム;
- b)システム管理。
- c) (N) 事業体。
- d) (N) 層。
- e) (N)-プロトコル。
3.2 管理フレームワークの定義
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.700 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO 7498-
- a)管理情報ベース
- b)管理オブジェクト。
3.3 システム管理の概要定義
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.701 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 1004
- a)エージェント;
- b)マネージャー;
- c)通知;
- d)管理オブジェクトクラス。
- e) (システム管理) 操作。
3.4 共通管理情報サービス定義
このおすすめ |国際標準では、CCITT Rec. X.710 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 959
- a)属性
- b)セット値属性。
3.5 抽象構文記法 1 つの定義
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.219 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 882
タイプ
3.6 管理オブジェクト定義の定義に関するガイドライン
このおすすめ |国際規格では、CCITT Rec. X.722 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO/IEC 10165-
テンプレート
3.7 セキュリティ アーキテクチャの定義
このおすすめ |国際標準では、CCITT Rec. X.800 | で定義されている次の用語を使用しています。 ISO 7498-
- a)アクセス制御
- b)セキュリティポリシー。
3.8 追加の定義
3.8.1
アクション
管理対象オブジェクトに対する操作。そのセマンティクスは管理対象オブジェクト クラス定義の一部として定義されます。
3.8.2
実際のクラス
管理オブジェクトがそのインスタンスである管理オブジェクト クラスであり、その管理オブジェクトの異型クラスとは区別されます。
3.8.3
(管理対象オブジェクトの)異形クラス
同型を使用して、管理対象オブジェクトを管理できる、管理対象オブジェクトの実際のクラス以外のクラス。
3.8.4
同形異形
特定のクラスのインスタンスである管理対象オブジェクトが、1 つ以上の他の管理対象オブジェクト クラスのインスタンスとして管理される機能。
3.8.5
属性グループ
アクセスを容易にするために単一の識別子が割り当てられた属性のグループ。
3.8.6
属性識別子
管理対象オブジェクト クラスの属性を他のすべての属性から区別するために使用される識別子。
3.8.7
属性タイプ
構文 (タイプ) およびセマンティクスの定義を含む、特定の種類の属性の名前付き定義。属性は、属性タイプのインスタンスです。
3.8.8
属性値アサーション
属性の値に関する真または偽のステートメント。
3.8.9
属性値セット
メンバーが属性の有効な値である値のセット。
3.8.10
行動
管理対象オブジェクト、名前バインディング、属性、通知、およびアクションが、それらがモデル化する実際のリソースと相互に作用する方法。
3.8.11
特徴
管理オブジェクト クラス定義の要素。つまり、属性定義、属性グループ定義、通知定義、動作定義、パラメーター定義、またはパッケージ定義です。
3.8.12
条件付きパッケージ
管理オブジェクト クラス定義で指定された条件が満たされた場合に、特定の管理オブジェクトに存在するパッケージ。
3.8.13
封じ込め
管理対象オブジェクトの存在がそれを含む管理対象オブジェクトの存在に依存する、管理対象オブジェクトの構造化関係。
3.8.14
識別名
オブジェクトとその上位オブジェクトのそれぞれの RDN のシーケンスから形成されたオブジェクトの名前。
3.8.15
カプセル化
管理対象オブジェクトとその属性および動作との間の関係。属性および動作は、管理対象オブジェクトに対する管理操作またはそれによって発行される通知によってのみ観察できるというプロパティを表します。
3.8.16
継承
サブクラスがそのスーパークラスから属性、通知、操作、および動作を取得するための概念的なメカニズム。
3.8.17
継承階層
クラスの特殊化に基づいて階層が編成される、管理対象オブジェクト クラスの階層配置。
3.8.18
初期値管理対象
別の管理対象オブジェクトの初期値を導出するためのソースとして機能する管理対象オブジェクト。
3.8.19
インスタンス化
管理オブジェクト クラス定義に従って管理オブジェクトを作成するプロセス。
3.8.20
管理対象の境界
基礎となるリソースの側面が管理者に見えるようになり、管理対象オブジェクトの定義の範囲を限定する概念上の場所。
3.8.21
必須パッケージ
特定の管理対象オブジェクト クラスのすべてのインスタンスに存在する必要があるパッケージ。
3.8.22
多重継承
サブクラスが複数のスーパークラスから属性、通知、操作、および動作を取得できるようにする概念的なメカニズム。
3.8.23
ネームバインディング
識別された 1 つのクラスのオブジェクトが別の名前付きクラスのオブジェクトよりも上位である可能性があることを指定する、オブジェクト クラス間の関係。名前バインディング定義には、関係に関する他の情報も含まれており、上位クラスまたは下位クラス、またはその両方のサブクラスにも適用されるように定義できます。
3.8.24
命名スキーム
名前バインディングのコレクション。
3.8.25
ネーミングツリー
名前バインディング関係に基づいて階層が編成される、オブジェクトの階層配置。別の管理対象オブジェクトに名前を付けるために使用されるオブジェクトは、名前付きオブジェクトよりも階層が高くなります。命名オブジェクトは、 下位 オブジェクトと呼ばれる名前付きオブジェクトの 上位 オブジェクトと呼ばれます。
3.8.26
パッケージ
管理対象オブジェクト クラスの仕様で単一のモジュールとして扱われる、属性、通知、操作、および/または動作のコレクション。パッケージは、管理対象オブジェクト クラス定義で参照されるときに、必須または条件付きとして指定できます。
3.8.27
パラメータ
関連付けられたセマンティクスを持ち、型の値がプロトコルで運ばれる可能性があるオブジェクト識別子およびその他の情報に関連付けられている型の値。
3.8.28
許容値セット
指定された属性タイプの属性が取ることを許可されているすべての値を含む属性値セット。
3.8.29
相対識別名
特定の属性が、特定のオブジェクトの直下にあるすべてのオブジェクトから 1 つのオブジェクトを識別するために使用される特定の値を持っているという属性値アサーション。これは、オブジェクトの識別名の構成要素として機能します。
3.8.30
必須値セット
指定された属性タイプの属性が取る必要があるすべての値を含む属性値セット。
3.8.31
専門化
継承と新しい特性の追加によって、1 つ以上の既存の管理対象オブジェクト クラスから新しい管理対象オブジェクト クラスを派生させる手法。
3.8.32
サブクラス
特殊化によって別のクラスから派生したクラス。
3.8.33
スーパークラス
特殊化によって別のクラスを派生させる際に使用されるクラス。
3.8.34
優れたオブジェクト
3.8.25 を参照
3.8.35
従属オブジェクト
3.8.25 を参照
3.8.36
インスタンス化できない管理対象オブジェクト クラス
システム管理操作またはオープン システム内のローカル操作のいずれかによってインスタンス化されることを意図していないクラス。
- 属性;
- 属性値アサーション;
- 相対識別名;
- 識別名、
3 Definitions
For the purposes of this Recommendation | International Standard, the following definitions apply.
3.1 Basic reference model definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in the OSI Basic Reference Model, CCITT Rec. X.200 | ISO 7498.
- a) open system;
- b) systems management;
- c) (N)-entity;
- d) (N)-layer;
- e) (N)-protocol.
3.2 Management framework definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in CCITT Rec. X.700 | ISO 7498-4.
- a) management information base;
- b) managed object.
3.3 Systems management overview definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040.
- a) agent;
- b) manager;
- c) notification;
- d) managed object class;
- e) (systems management) operation.
3.4 Common management information service definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in CCITT Rec. X.710 | ISO/IEC 9595.
- a) attribute;
- b) set-valued attribute.
3.5 Abstract Syntax Notation One definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in CCITT Rec. X.219 | ISO/IEC 8824.
type
3.6 Guidelines for the definition of managed objects definitions
This Recommendation | International Standard makes use of the following terms defined in CCITT Rec. X.722 | ISO/IEC 10165-4.
template
3.7 Security architecture definitions
This Recommendation | International Standard uses the following terms defined in CCITT Rec. X.800 | ISO 7498-2.
- a) access control;
- b) security policy.
3.8 Additional definitions
3.8.1
action
An operation on a managed object, the semantics of which are defined as part of the managed object class definition.
3.8.2
actual class
The managed object class of which a managed object is an instance, as distinct from an allomorphic class of that managed object.
3.8.3
allomorphic class (of a managed object)
A class, other than the managed object's actual class, which a managed object can be managed as, using allomorphism.
3.8.4
allomorphism
The ability of a managed object that is an instance of a given class to be managed as an instance of one or more other managed object classes.
3.8.5
attribute group
A group of attributes which have been assigned a single identifier for ease of access.
3.8.6
attribute identifier
An identifier used to distinguish an attribute of a managed object class from all other attributes.
3.8.7
attribute type
A named definition of a specific kind of attribute, including definitions of its syntax (type) and semantics. An attribute is an instance of an attribute type.
3.8.8
attribute value assertion
A statement, which may be true or false, concerning the value of an attribute.
3.8.9
attribute value set
A set of values, members of which are valid values of an attribute.
3.8.10
behaviour
The way in which managed objects, name bindings, attributes, notifications and actions interact with the actual resources they model and with each other.
3.8.11
characteristic
An element of a managed object class definition; that is an attribute definition, an attribute group definition, a notification definition, a behaviour definition, a parameter definition or a package definition.
3.8.12
conditional package
A package which is present in a given managed object if the condition given in its managed object class definition is satisfied.
3.8.13
containment
A structuring relationship for managed objects in which the existence of a managed object is dependent on the existence of a containing managed object.
3.8.14
distinguished name
The name of an object formed from the sequence of the RDNs of the object and each of its superior objects.
3.8.15
encapsulation
A relation between a managed object and its attributes and behaviour, which represents the property that attributes and behaviour may be observed only through management operations on the managed object or notifications emitted by it.
3.8.16
inheritance
The conceptual mechanism by which attributes, notifications, operations and behaviour are acquired by a subclass from its superclass.
3.8.17
inheritance hierarchy
A hierarchical arrangement of managed object classes where the hierarchy is organized on the basis of the class specialization.
3.8.18
initial value managed object
A managed object that serves as a source for the derivation of initial values of another managed object.
3.8.19
instantiation
The process of creating a managed object according to a managed object class definition.
3.8.20
managed object boundary
The conceptual location where aspects of an underlying resource are made visible to management and which bounds the scope of the managed object's definition.
3.8.21
mandatory package
A package which must be present in all instances of a given managed object class.
3.8.22
multiple inheritance
A conceptual mechanism that allows a subclass to acquire attributes, notifications, operations and behaviour from more than one superclass.
3.8.23
name binding
A relation between object classes which specifies that an object of one identified class may be the superior of an object of another named class. A name binding definition also includes other information about the relation, and may be defined to also apply to subclasses of the superior or the subordinate class or both.
3.8.24
naming schema
A collection of name bindings.
3.8.25
naming tree
A hierarchical arrangement of objects where the hierarchy is organized on the basis of the name binding relationship. An object used to name another managed object is higher in the hierarchy than the named object. The naming object is referred to as the superior of the named object, which is referred to as the subordinate.
3.8.26
package
A collection of attributes, notifications, operations and/or behaviour which is treated as a single module in the specification of a managed object class. Packages may be specified as being mandatory or conditional when referenced in a managed object class definition.
3.8.27
parameter
A value of a type which has associated semantics and is associated with an object identifier and other information where the value of the type may be carried in protocol.
3.8.28
permitted value set
An attribute value set which includes all of the values which an attribute of a specified attribute type is permitted to take.
3.8.29
relative distinguished name
An attribute value assertion that a particular attribute has a particular value used to identify one object out of all those immediately subordinate to a given object. It serves as a component of a distinguished name of an object.
3.8.30
required value set
An attribute value set which includes all of the values which an attribute of a specified attribute type is required to take.
3.8.31
specialization
The technique of deriving a new managed object class from one or more existing managed object classes by inheritance and by the addition of new characteristics.
3.8.32
subclass
A class derived from another class by specialization.
3.8.33
superclass
A class used in deriving another class by specialization.
3.8.34
superior object
See 3.8.25
3.8.35
subordinate object
See 3.8.25
3.8.36
uninstantiable managed object class
A class that is not intended to be instantiated, either by a systems management operation or by a local operation within the open system.
- attribute;
- attribute value assertion;
- relative distinguished name;
- distinguished name,