この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
2 適合性
2.1
光ディスクカートリッジ
ODC
この国際規格への適合の主張は、ODC のタイプを指定しなければならない。そのタイプに指定されているすべての必須要件を満たしている場合、適合していると見なされます。
2.2
発電システム
この国際規格への適合の主張は、どのタイプがサポートされているかを明記しなければならない。交換用の ODC を生成するシステムは、指定されたタイプに対するこの国際規格の必須要件を満たしている場合、この国際規格に準拠している必要があります。
2.3
受信システム
この国際規格への適合の主張は、どのタイプがサポートされているかを明記しなければならない。交換用の ODC を受け取るシステムは、指定されたタイプの 2.1 に従ってカートリッジに作成された記録を処理できる場合、この国際規格に適合しているものとします。
2.4
互換性に関する声明
この国際規格への適合の主張には、適合が主張されているシステムによってサポートされているその他の国際規格をリストしたステートメントを含める必要があります。このステートメントは、標準の数、サポートされている ODC タイプ (該当する場合)、およびサポートに読み取りまたは読み取りと書き込みの両方が含まれているかどうかを指定するものとします。
2 Conformance
2.1
Optical disk cartridge
ODC
A claim of conformance with this International Standard shall specify the Type of the ODC. It shall be in conformance if it meets all mandatory requirements specified herein for that Type.
2.2
Generating system
A claim of conformance with this International Standard shall specify which Type(s) is (are) supported. A system generating an ODC for interchange shall be in conformance with this International Standard if it meets the mandatory requirements of this International Standard for the Type(s) specified.
2.3
Receiving system
A claim of conformance with this International Standard shall specify which Type(s) is (are) supported. A system receiving an ODC for interchange shall be in conformance with this International Standard if it is able to process any recording made on the cartridge in accordance with 2.1 on the Type(s) specified.
2.4
Compatibility statement
A claim of conformance with this International Standard shall include a statement listing any other International Standard supported by the system for which conformance is claimed. This statement shall specify the number of the Standard(s), the ODC type(s) supported (where appropriate) and whether support includes reading or both reading and writing.