この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序章
ISO/IEC 20547 シリーズは、ビッグ データ アーキテクチャを開発および実装するための標準化されたアプローチをユーザーに提供し、アプローチのリファレンスを提供することを目的としています。 ISO/IEC TR 20547-1 は、このドキュメントで説明されている参照アーキテクチャ フレームワークの概要と、アーキテクチャの開発にそのフレームワークを適用するプロセスをユーザーに提供します。 ISO/IEC TR 20547-2 は、ビッグ データのユース ケースのコレクションを提供し、それらのユース ケースをビッグ データ アーキテクトとシステム実装者が検討できる技術的な考慮事項に分解します。このドキュメントでは、ユーザー ビューと機能ビューの観点からリファレンス アーキテクチャについて説明します。 ISO/IEC 20547-4 では、ビッグ データに固有のセキュリティとプライバシーの側面について説明しています。 ISO/IEC TR 20547-5 は、アーキテクトと実装者がシステムの設計と実装の一部として考慮することができる標準と参照アーキテクチャとの関係のリストを提供します。
これらの各部分は、ISO/IEC 20546 で説明されている共通の語彙と概念に基づいて構築されています。
一般的に言えば、参照アーキテクチャは、複数のアーキテクチャとソリューションのインスタンス化を導き、制約する、特定のサブジェクト領域に関する信頼できる情報源を提供します (3.2 を参照)参照アーキテクチャは一般に、ソリューション アーキテクチャの参照基盤として機能し、比較や調整の目的にも使用できます。
このリファレンス アーキテクチャの主な目標は、現在のアーキテクチャと将来の方向性について、複数の製品、組織、および専門分野にわたって共通の理解を促進することです。
このドキュメントで示すリファレンス アーキテクチャは、ビッグ データ コンポーネント、プロセス、およびシステムを記述して、ビッグ データ リファレンス アーキテクチャ (BDRA) と呼ばれるさまざまな利害関係者に共通の言語を確立するためのアーキテクチャ フレームワークを提供します。特定のビッグ データ システムのシステム アーキテクチャを表すものではなく、参照用のアーキテクチャ フレームワークを使用して、システム固有のアーキテクチャを記述、議論、および開発するためのツールです。ビッグ データに固有の要件、構造、および操作について議論するための効果的なツールである、一般的な高レベルのアーキテクチャ ビューを提供します。このモデルは、特定のベンダーの製品、サービス、または参照実装に結び付けられておらず、イノベーションを阻害する規範的なソリューションも定義していません。
Introduction
The ISO/IEC 20547 series is intended to provide users with a standardized approach to developing and implementing big data architectures and provide references for approaches. ISO/IEC TR 20547-1 provides users with an overview of the reference architecture framework described in this document and a process for applying that framework in developing an architecture. ISO/IEC TR 20547-2 provides a collection of big data use cases and decomposes those use cases into technical considerations that big data architects and system implementers can consider. This document describes the reference architecture in terms of User and Functional views. Those views can be used by the big data architect to describe their specific system. ISO/IEC 20547-4 describes the security and privacy aspects unique to big data. ISO/IEC TR 20547-5 provides a list of standards and their relationship to the reference architecture that architects and implementers can consider as part of the design and implementation of their system.
Each of these parts is built on the common vocabulary and concepts described in ISO/IEC 20546.
In general terms, reference architecture provides an authoritative source of information about a specific subject area that guides and constrains the instantiations of multiple architectures and solutions (see 3.2). Reference architectures generally serve as a reference foundation for solution architectures and can also be used for comparison and alignment purposes.
The key goal of this reference architecture is to facilitate a shared understanding across multiple products, organizations, and disciplines about current architectures and future direction.
The reference architecture presented in this document provides an architecture framework for describing the big data components, processes, and systems to establish a common language for the various stakeholders named as big data reference architecture (BDRA). It does not represent the system architecture of a specific big data system. Instead, it is a tool for describing, discussing, and developing system-specific architectures using an architecture framework of reference. It provides generic high-level architectural views that are an effective tool for discussing the requirements, structures, and operations inherent to big data. The model is not tied to any specific vendor products, services or reference implementation, nor does it define prescriptive solutions that inhibit innovation.