この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語、定義、および略語
3.1 用語と定義
この文書の目的のために、ISO/IEC 22237-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1.1
権限保持者
評価を受け、その後データセンター内の特定のエリアへのアクセス資格情報が提供された人
3.1.2
強制的な脅迫
物理的力による脅威
3.1.3
フレーム.フレーム
オープン構造、通常は壁に取り付けられ、ハウジングのクロージャやその他の情報技術機器用
3.1.4
自立型バリア
特定の保護クラスの空間への侵入を防ぐように設計された、壁、フェンス、門、回転式改札口、またはその他の同様の自立型障壁、およびそれらに関連する基礎
[出典:ISO/IEC 22237-2:2024, 3.1.2]
3.1.5
ホールドタイム
空間が保護されている状態で消火剤の濃度が有効レベルに維持される時間
3.1.6
情報技術機器
データのストレージ、処理、転送サービスを提供する機器と、コア ネットワークやアクセス ネットワークへの直接接続を提供する専用の機器
3.1.7
メイクアップエア
換気または燃焼プロセスによって排出される空気を置き換えるためにデータセンター空間に導入される空気
3.1.8
ラック
ハウジングクロージャやその他の情報技術機器用のオープン構造、通常は自立型で床置き型
3.1.9
残留リスク
適切な対策を導入した後の保護が必要なデータセンター資産に生じる残りのリスク
3.1.10
密かに攻撃
攻撃が検出されないようにすることを目的とした、論理的または物理的手段による資産の侵害
3.1.11
驚くべき脅威
その資産の侵害につながる、論理的または物理的手段を介したエンティティによる秘密攻撃の脅威
3.2 略語
この文書では、ISO/IEC 22237-1 および以下に記載されている略語が適用されます。
| EMC | 電磁適合性 |
| 私が持って | 侵入者および強盗警報システム |
| VSS | ビデオ監視システム |
参考文献
| 1 | ISO/IEC TS 22237-7, 情報技術 — データセンターの施設およびインフラストラクチャ — Part 7: 管理および運用情報 |
| 2 | ISO/IEC TS 22237-30, 情報技術 — データセンターの施設とインフラストラクチャ — Part 30: 地震のリスクと影響分析 |
| 3 | ISO/IEC 30129, 情報技術 - 建物およびその他の構造物用の電気通信ボンディング ネットワーク |
| 4 | IEC 60839-11-31, 警報および電子セキュリティ システム — Part 11-31: 電子アクセス制御システム — Web サービスに基づく IP 相互運用性の実装 — コア仕様 |
| 5 | IEC 60839-11-32, 警報および電子セキュリティ システム — Part 11-32: 電子アクセス制御システム — Web サービスに基づく IP 相互運用性の実装 — アクセス制御仕様 |
| 6 | IEC 6267, セキュリティ用途で使用するビデオ監視システム |
| 7 | IEC 62676-4, セキュリティ用途で使用するビデオ監視システム - Part 4: アプリケーション ガイドライン |
| 8 | ISO 6183, 防火設備 — 施設内で使用する二酸化炭素消火システム — 設計および設置 |
| 9 | ISO 7240-14, 火災検知および警報システム - Part 14: 建物内およびその周囲の火災検知および火災警報システムの設計、設置、試運転およびサービス |
| 10 | EN , 携帯用消火器 |
| 11 | EN 5, 火災検知および火災警報システム |
| 12 | EN 54-1, 火災検知および火災警報システム — Part 1: はじめに |
| 13 | EN 54-13, 火災検知および火災警報システム - Part 13: システム コンポーネントの互換性および接続性の評価 |
| 14 | EN 54-20:2006, 火災検知および火災警報システム - Part 20: 吸引式煙感知器 |
| 15 | EN 1047-2, 安全な保管ユニット - 耐火性の分類と試験方法 - Part 2: データ ルームとデータ コンテナ |
| 16 | EN 12845, 固定消火システム — 自動スプリンクラー システム — 設計、設置、およびメンテナンス |
| 17 | EN 13565-2, 固定消火システム — 泡消火システム — Part 2: 設計、建設、およびメンテナンス |
| 18 | EN 1500, 固定消火システム — ガス消火システム |
| 19 | EN 15276-2, 固定消火システム — 凝縮エアロゾル消火システム — Part 2: 設計、設置およびメンテナンス |
| 20 | EN 16750, 固定消火システム — 酸素低減システム — 設計、設置、計画および保守 |
| 21 | EN 5013, 警報システム - 侵入および強盗システム |
| 22 | EN 5013, 警報システム — 警報伝送システムおよび装置 |
| 23 | EN 5051, 監視および警報受信センター |
| 24 | CEN/TS 54-14, 火災検知および火災警報システム - Part 14: 計画、設計、設置、試運転、使用および保守に関するガイドライン |
| 25 | CEN/TS 14972, 固定消火システム — ウォーターミスト システム — 設計と設置 |
| 26 | CLC/TS 50398, 警報システム — 組み合わせおよび統合された警報システム — 一般要件 |
| 27 | JIS Z 9290-(全部品)、雷に対する保護 |
| 28 | NFPA 10, 携帯用消火器の規格 |
| 29 | NFPA 11, 低、中、高膨張フォームの規格 |
| 30 | NFPA 11A, 中および高発泡フォームシステムの規格 |
| 31 | NFPA 12, 二酸化炭素消火システムに関する規格 |
| 32 | NFPA 72, 国家火災警報および信号規定 |
| 33 | NFPA 75, 情報技術機器の防火に関する規格 |
| 34 | NFPA 76, 電気通信施設の防火に関する規格 |
| 35 | NFPA 750, 水ミスト防火システムの規格 |
| 36 | NFPA 780, 避雷システムの設置に関する規格 |
| 37 | NFPA 2001, クリーン薬剤消火システムに関する規格 |
| 38 | NFPA 2010, 固定式エアロゾル消火システムの規格 |
| 39 | ISO/IEC TS 22237-5, 情報技術 — データセンターの施設およびインフラストラクチャ — Part 5: 電気通信ケーブル配線インフラストラクチャ |
| 40 | 消防法 |
3 Terms, definitions and abbreviated terms
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 22237-1 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
3.1.1
authorized person
person having been assessed and subsequently provided with access credentials to specific areas within the data centre
3.1.2
forcible threat
threat exhibited by physical force
3.1.3
frame
open construction, typically wall-mounted, for housing closures and other information technology equipment
3.1.4
free-standing barrier
wall, fence, gate, turnstile or other similar self-supporting barrier, and their associated foundations, designed to prevent entry to a space of a given Protection Class
[SOURCE:ISO/IEC 22237-2:2024, 3.1.2]
3.1.5
hold time
time during which a concentration of fire extinguishant is maintained at an effective level with the space being protected
3.1.6
information technology equipment
equipment providing data storage, processing and transport services together with equipment dedicated to providing direct connection to core and/or access networks
3.1.7
make-up air
air introduced into a data centre space to replace air that is exhausted through ventilation or combustion processes
3.1.8
rack
open construction, typically self-supporting and floor-mounted, for housing closures and other information technology equipment
3.1.9
residual risk
remaining risk(s) posed to the data centre assets requiring protection following the deployment of appropriate countermeasures
3.1.10
surreptitious attack
compromise of an asset via logical or physical means with the objective that the attack remains undetected
3.1.11
surreptitious threat
threat of a surreptitious attack by entities via logical or physical means leading to the compromise of that asset
3.2 Abbreviated terms
For the purposes of this document, the abbreviated terms given in ISO/IEC 22237-1 and the following apply.
| EMC | electromagnetic compatibility |
| I&HAS | intruder and holdup alarm systems |
| VSS | video surveillance system |
Bibliography
| 1 | ISO/IEC/TS 22237-7, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 7: Management and operational information |
| 2 | ISO/IEC/TS 22237-30, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 30: Earthquake risk and impact analysis |
| 3 | ISO/IEC 30129, Information technology — Telecommunications bonding networks for buildings and other structures |
| 4 | IEC 60839-11-31, Alarm and electronic security systems — Part 11-31: Electronic access control systems — IP interoperability implementation based on Web services — Core specification |
| 5 | IEC 60839-11-32, Alarm and electronic security systems — Part 11-32: Electronic access control systems — IP interoperability implementation based on Web services — Access control specification |
| 6 | IEC 62676 (all parts), Video surveillance systems for use in security applications |
| 7 | IEC 62676-4, Video surveillance systems for use in security applications - Part 4: Application guidelines |
| 8 | ISO 6183, Fire protection equipment — Carbon dioxide extinguishing systems for use on premises — Design and installation |
| 9 | ISO 7240-14, Fire detection and alarm systems — Part 14: Design, installation, commissioning and service of fire detection and fire alarm systems in and around buildings |
| 10 | EN 3 (all parts), Portable fire extinguishers |
| 11 | EN 54 (all parts), Fire detection and fire alarm systems |
| 12 | EN 54-1, Fire detection and fire alarm systems — Part 1: Introduction |
| 13 | EN 54-13, Fire detection and fire alarm systems — Part 13: Compatibility and connectability assessment of system components |
| 14 | EN 54-20:2006, Fire detection and fire alarm systems — Part 20: Aspirating smoke detectors |
| 15 | EN 1047-2, Secure storage units - Classification and methods of test for resistance to fire - Part 2: Data rooms and data container |
| 16 | EN 12845, Fixed firefighting systems — Automatic sprinkler systems — Design, installation and maintenance |
| 17 | EN 13565-2, Fixed firefighting systems — Foam systems — Part 2: Design, construction and maintenance |
| 18 | EN 15004 (all parts), Fixed firefighting systems — Gas extinguishing systems |
| 19 | EN 15276-2, Fixed firefighting systems — Condensed aerosol extinguishing systems — Part 2: Design, installation and maintenance |
| 20 | EN 16750, Fixed firefighting systems — Oxygen reduction systems — Design, installation, planning and maintenance |
| 21 | EN 50131 (all parts), Alarm systems — Intrusion and hold-up systems |
| 22 | EN 50136 (all parts), Alarm systems — Alarm transmission systems and equipment |
| 23 | EN 50518 (all parts), Monitoring and alarm receiving centre |
| 24 | CEN/TS 54-14, Fire detection and fire alarm systems — Part 14: Guidelines for planning, design, installation, commissioning, use and maintenance |
| 25 | CEN/TS 14972, Fixed firefighting systems — Watermist systems — Design and installation |
| 26 | CLC/TS 50398, Alarm systems — Combined and integrated alarm systems — General requirements |
| 27 | JIS Z 9290-(all parts), Protection against lightning |
| 28 | NFPA 10, Standard for portable fire extinguishers |
| 29 | NFPA 11, Standard for low-, medium-, and high-expansion foam |
| 30 | NFPA 11A, Standard for Medium- and High-Expansion Foam Systems |
| 31 | NFPA 12, Standard on carbon dioxide extinguishing systems |
| 32 | NFPA 72, National fire alarm and signaling code |
| 33 | NFPA 75, Standard for the fire protection of information technology equipment |
| 34 | NFPA 76, Standard for the fire protection of telecommunications facilities |
| 35 | NFPA 750, Standard on water mist fire protection systems |
| 36 | NFPA 780, Standard for the installation of lightning protection systems |
| 37 | NFPA 2001, Standard on clean agent fire extinguishing systems |
| 38 | NFPA 2010, Standard for fixed aerosol fire-extinguishing systems |
| 39 | ISO/IEC/TS 22237-5, Information technology — Data centre facilities and infrastructures — Part 5: Telecommunications cabling infrastructure |
| 40 | Fire Service Act of Japan |