※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
複数の部分からなる ISO/IEC 2382 標準から取られたこの語彙標準は、言語固有の順序で提示されており、情報技術における国際的なコミュニケーションを促進することを目的としています。この分野に関連する選択された概念の用語と定義が 2 つの言語で示されています。
他の言語への翻訳を容易にするために、定義は、言語に付随する特殊性を可能な限り回避するように草案されています。
1 Scope
This standard of vocabulary taken from the multi-part ISO/IEC 2382 standard is presented in language-specific order and is intended to facilitate international communication in information technology. It presents, in two languages, terms and definitions of selected concepts relevant to this field.
In order to facilitate their translation into other languages, the definitions are drafted so as to avoid, as far as possible, any peculiarity attached to a language.