ISO/IEC 25041:2012 システムおよびソフトウェアエンジニアリング—システムおよびソフトウェアの品質要件と評価（SQuaRE）—開発者、取得者、および独立した評価者向けの評価ガイド | ページ 6

4.1

deliverable product

any unique and verifiable system or software product to perform a service, that is subject to approval by the project sponsor or customer

4.2

dynamic product

system or software product that is measurable during execution in testing and/or operational environment

4.3

evaluation

systematic determination of the extent to which an entity meets its specified criteria

[SOURCE:ISO/IEC 12207:2008]

4.4

evaluation level

rigour to be applied during the evaluation that defines the depth or thoroughness of the evaluation in terms of evaluation techniques to be applied and evaluation results to be achieved

4.5

evaluation records

documented objective evidence of all activities performed and of all results achieved within the evaluation process

4.6

evaluation requester

person or organization that requests an evaluation

4.7

evaluation tool

instrument that can be used during evaluation to collect data, to perform interpretation of data or to automate part of the evaluation

Note 1 to entry: Examples of such tools are source code analysers to compute code metrics, CASE tools to produce formalized models, test environment to run the executable programs, checklists to collect inspection data or spreadsheets to produce syntheses of measures.

4.8

evaluation stringency

degree required for the product quality characteristics and subcharacteristics to fulfil the expected use criticality of the product

4.9

independent evaluator

individual or organization that performs an evaluation independently from developers and acquirers

Note 1 to entry: The individual or organization who performs as developer or acquirer for the target system to be evaluated may not become the independent evaluator for the system. The independent evaluator may be an organization. The independent evaluator may belong to the same organization as the developer as long as they are independent from developers and acquirers.

4.10

intermediate product

system or software product of the development process that is used as inputs to other stages of the development process

4.11

product quality

degree to which the product satisfies stated and implied needs when used under specified conditions

Note 1 to entry: This definition differs from the ISO 9000:2005 quality definition because the software quality definition refers to the satisfaction of stated and implied needs, while the ISO 9000 quality definition refers to the satisfaction of requirements.

[SOURCE:ISO/IEC 25000:2005 definition, rephrased as “degree to which”]

4.12

static product

non-executable system or software product for reviewing