ISO/IEC 29197:2015 情報技術  —  生体認証システムのパフォーマンスにおける環境の影響の評価方法 | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

4 用語と定義

このドキュメントの目的のために、ISO/IEC 19795-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。

4.1

周囲条件

実環境

部屋または場所における一般的で一般的で制御されていない大気および気象条件

注記 1: 「周囲条件で実施」と記載された試験は、その日のその時点で優勢な条件で実施されました。

4.2

ベースライン パフォーマンス

参照評価環境における生体認証システムの性能

4.3

管理された条件

試験目的で一定の範囲内に拘束または管理または維持される気候的および物理的条件

4.4

環境ジェネレーター

試験の制御された条件を確立し維持するために使用される特殊な試験装置。

4.5

環境条件

生体認証システムを取り囲み、その性能に影響を与える可能性があるすべての大気パラメータ (温度、湿度など) およびその他の物理的および化学的現象 (照明など)

注記 1:これらは制御されたものでも周囲のものでもよい。

4.6

評価条件

評価を実施する環境条件

4.7

評価構成

テストを実行するために必要な機器とテスト機器を含む、生体認証システムがテストされる環境の物理的なレイアウト

4.8

評価環境

環境条件と評価構成を考慮して生体認証システムが評価される環境

4.9

極限状態

環境パラメータの非常に高い値または非常に低い値を伴う状態で、システムの動作や人命にさえ敵対的である可能性があります

4.10

楽器

環境パラメータ(温度、湿度、照明、音など)を測定および/または記録するために使用される校正済みの機器

注記 1つの機器にパラメータの測定と記録の両方の機能が統合されている場合もある。

4.11

測定点

評価されている環境パラメータの特定の値

4.12

運用環境

生体認証システムが動作すると予想される条件

注記1:これは、環境要因と操作手順の組み合わせです。

4.13

参考評価環境

バイオメトリック システムを分析してベースライン パフォーマンス メトリックを取得する評価環境

4.14

セットポイント

制御されている環境パラメータの特定の値

4.15

対象評価環境

特定の環境条件の影響を研究するためのパフォーマンス メトリックを取得するために生体認証システムが分析される評価環境。

参考文献

[1]ISO/IEC TR 19795-3, 情報技術 — 生体認証性能試験および報告 — 3: モダリティ固有のテスト
[2]MIL-STD-810G, 環境工学的考慮事項および実験室試験の試験方法標準、現在 (2008) バージョン G

4 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 19795-1 and the following apply.

4.1

ambient conditions

real environment

common, prevailing, and uncontrolled atmospheric and weather conditions in a room or place

Note 1 to entry: A test described as “conducted at ambient conditions” was performed at whatever conditions were prevailing at that time on that day.

4.2

baseline performance

performance of a biometric system in a reference evaluation environment

4.3

controlled conditions

climatic and physical conditions that are constrained or managed or kept within certain bounds for the testing purpose

4.4

environment generator

specialized test equipment used to establish and maintain the controlled conditions of the test

4.5

environmental conditions

all atmospheric parameters (e.g. temperature, humidity) and other physical and chemical phenomena (e.g. illumination) that can surround the biometric system and influence in its performance

Note 1 to entry: These can be controlled or ambient.

4.6

evaluation condition

environmental condition under which an evaluation is executed

4.7

evaluation configuration

physical layout of the environment in which the biometric system is going to be tested including the necessary equipment and test instruments for performing tests

4.8

evaluation environment

environment in which the biometric system is evaluated considering the environmental conditions and the evaluation configuration

4.9

extreme condition

condition that entails very high or very low values of the environmental parameters and may be hostile for systems operation or even human life

4.10

instrument

calibrated equipment used to measure and/or record environmental parameters (such as temperature, humidity, illumination, and sound)

Note 1 to entry: In some cases, instruments have the integrated capability of both measuring and recording parameters in one piece of equipment.

4.11

measuring point

specific value for an environmental parameter that is being assessed

4.12

operational environment

conditions under which the biometric system is expected to operate

Note 1 to entry: This is a combination of environmental factors and operational procedures.

4.13

reference evaluation environment

evaluation environment in which the biometric system is analysed to obtain baseline performance metrics

4.14

set point

specific value for an environmental parameter that is being controlled

4.15

target evaluation environment

evaluation environment in which the biometric system is analysed to obtain performance metrics for studying the influence of certain environmental conditions

Bibliography

[1]ISO/IEC/TR 19795-3, Information technology — Biometric performance testing and reporting — 3: Modality-specific testing
[2]MIL-STD-810G, Test Method Standard for Environmental Engineering Considerations and Laboratory Tests, presently (2008) version G