※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 つの定義
ISO/IEC 8441 のこの部分では、次の定義が適用されます。
3.1
エイリアシング
サンプリングされたデータ表現からアナログ信号を再構成するときに、不十分なサンプリング レート (つまり、サンプリング定理で必要とされるサンプリング レートよりも低い) によって生じる誤った低周波成分。
3.2
ベースライン復元剤
記録再生により除去された直流成分を復元する装置。
3.3
ビットエラー
メッセージ処理ユニットによるバイナリ ビットの誤った解釈。
3.4
ビット誤り率 (BER)
メッセージ処理装置内でビット エラーが発生する割合。ビット エラーの数を、一定期間内または一定のテープ長で処理される総ビット数で割った値で表されます。
3.5
ビットパッキング密度
単位トラック長ごとに記録されるビット数。通常はビット/ミリメートル (bit/mm) またはキロビット/インチ (kbit/in) で表されます。
3.6
ビットスリップ
メッセージ処理装置where ビット レート クロックがバイナリ メッセージ ビットとの同期に関して 180° を超える位相を獲得した (または失った) 状態。
3.7
ビットシンクロナイザー
パルス符号変調 (PCM) 信号に含まれるバイナリ メッセージおよび関連するビット レート クロックを抽出することを目的とした情報処理ユニット。
3.8
クロスプレイ
同じまたは異なるマシン上で記録および再生する機能、またはある速度で記録し、同じまたは異なる速度で再生する機能。
3.9
クロストーク
隣接するチャネルから特定の処理ユニット チャネルに結合される干渉信号。通常、ユニット チャネルのフルスケール振幅から減じたデシベルで表されます。
3.10
データ方位角
基準エッジに垂直な線と、データ散乱を定義する 2 本の平行線のいずれかとの間のテープ平面内の瞬間的な角度。
A + Bf ( t )
どこ3.11
データ方位角（動的）
データ方位角 (静的) によって定義される、一定期間にわたるデータ方位角の平均値からの最大角度偏差。この定義の目的上、「最大」という言葉は 95% の確率レベルにあるものとして解釈されます。ガウス分布の場合、これは 2 標準偏差 (20) です。
注記 1:データ方位角 (動的) は、3.10 の量Bf ( t ) の最大値です。
3.12
データ方位 (静的)
一定期間にわたるデータ方位角の平均値。
注記 1:データ方位角 (静的) は、3.10 の量A です。
3.13
データが散在する
同じヘッド内のすべてのトラックに同時に記録されるすべてのデータ遷移を囲む、テープ面内の 2 本の平行線の間の最小距離。
注記 1:すべての奇数または偶数トラックに同時に記録された過渡データ間の位置および角度関係の誤差は、データ方位角、データ散乱、および個々のトラックのデータ方位差という用語によって定義されます。これらは、ヘッド方位角、ギャップ散乱、ヘッドセグメントギャップ方位差の用語とほぼ同等です。ただし、ガイドの位置ずれはデータ位置エラーの定義に含まれます。
3.14
データ間隔
インターレース ヘッドを使用する場合に、奇数番号と偶数番号のトラックに記録される同時イベント間のテープ上の距離。
注記 1:記録時はヘッド間隔と等しくなりますが、再生時は記録張力と再生張力とヘッド間隔が等しい場合にのみヘッド間隔と等しくなります。
3.15
デコーダ
テープ再生装置からデジタル信号を受け取り、出力インターフェースに適した形式に変換する情報回復デバイス。
3.16
デジタル録音コード
記録されたバイナリ メッセージのテープ上のデジタル コーディング。
3.17
ドロップアウト
ビットエラーを引き起こすほど深刻な再生信号振幅の減少。
3.18
デューティ比（パルスの）
パルス期間に対するパルス期間の比率。多くの場合、パーセントで表されます。
3.19
エッジマージン(M)
最も大きい番号のトラックの外側の端とテープの端の間の距離 (図 3 を参照)
3.20
エッジマージンの最小値
( M m
エッジマージンの最小値。
注記 1:一般に、トラック幅、トラック位置、およびテープ幅の最悪の場合の公差をすべて同時に適用すると、エッジ マージンの値が M m 未満になるため、この値はトラック構成に追加の制約を課します。
3.21
エンコーダ
入力でデータ ストリームを受け取り、それをテープに記録する適切なデジタル信号に変換する処理デバイス。
3.22
エラー検出
ビットエラーを検出するプロセス。
3.23
誤り訂正
検出されたビットエラーを訂正するプロセス。
3.24
目の模様
オシロスコープに表示されるパターン。デジタル データ シーケンス内のさまざまなシンボルの波形を重ね合わせた結果として得られます。再生されたデジタル信号の品質を評価するために使用されます。
3.25
欠陥
酸化物や切りくず、異物、コーティングの欠如などによるテープ酸化物コーティングの不完全性。
注記 1:このような欠陥は中退の主な原因です。スリッティング公差を維持できないことやその他の物理的不均一性などの他の欠陥は、トラッキング不良を引き起こし、ドロップアウトと同様の再生信号変動を引き起こす可能性があります。
3.26
はためく
0.5 Hz を超える周波数でのテープ速度エラー。
3.27
磁束遷移
磁気媒体内の磁極の反転によって引き起こされる、磁気媒体内の磁束パターンの 180 度の変化。
3.28
磁束転移密度
単位トラック長あたりの磁束遷移 (つまり、磁束反転) の数。
3.29
フレームシンクロナイザー
パルス符号変調ビットストリームのフレームとサブフレームを検出して同期する処理デバイス。
3.30
ギャップ長さ
トラック幅に対して垂直に測定したヘッド ギャップのリーディング エッジからトレーリング エッジまでの距離 (図 1 を参照)
3.31
ギャップ散乱
テープ面内の 2 本の平行線の間の最小距離。その間に記録ヘッドのすべてのギャップ後端が収まります (図 1 を参照)
3.32
頭
固定アセンブリ内の個々の頭部セグメントのグループ。
3.33
頭の方位角
2 つの外側ヘッド セグメントのギャップ中心を通過する線と、ヘッド基準面に垂直な線との間でテープ面内に形成される角度 (図 1 を参照)
3.34
頭1
通常の動作方向に移動するときにテープの要素が通過する最初の記録または再生ヘッド (3.39 も参照)
3.35
ヘッド基準面
テープの基準エッジに平行で、テープの平面に垂直な仮想の平面。
注記 1:この定義では、テープは完全なものとみなされます (図 1 を参照)
3.36
頭部
1 つのトラックを記録または再生する単一のトランスデューサー (図 1 を参照)
3.37
ヘッドセグメントギャップ方位角
ヘッド基準面に垂直な線と、記録ヘッド セグメントのギャップの後端に平行な線との間で、テープの平面内で形成される角度 (図 1 を参照)
3.38
ヘッドセグメントギャップ方位差
ヘッド方位角からのヘッドセグメントギャップの方位角の角度偏差。
3.39
ヘッドセグメント番号
ヘッド セグメントの番号は、そのヘッド セグメントが通常動作する磁気テープ上のトラック番号に対応します (図 2 を参照)
注記 1:ペアのヘッド 1 には奇数番号のセグメントがすべて含まれ、ヘッド 2 には偶数番号のセグメントがすべて含まれます (図 1 および図 2 を参照)
3.40
ヘッド間隔(S)
インターレース ヘッドを使用する場合の、ヘッド 1 とヘッド 2 のギャップ中心線の間のテープ パスに沿った距離 (図 2 を参照)
3.41
頭の傾き
ヘッド セグメントのギャップの中心線でヘッドの前面 (アクティブ) 表面に接する平面と、ヘッドの基準面に垂直な線との間の角度 (図 1 を参照)
3.42
高密度デジタル記録 (HDDR)
トラックあたり 1 ミリメートルあたり 590 遷移 (1 インチあたり 15,000 遷移) を超える磁束遷移密度を持つ磁気媒体へのデジタル データの記録。
3.43
個々のトラックデータの方位差
他の奇数または偶数トラックのデータ方位からの、個々の奇数または偶数の記録されたトラックのデータ方位の角度偏差。
注記 1:光学式角度測定を直接行うことは困難であるため、この誤差は、ギャップがすべての奇数または偶数トラックのデータ方位に一致するように位置合わせされた理想的なヘッドでテープを再生したときの信号振幅の損失として、個々のトラックの再生ヘッド方位を最適化することによって得られる最大信号振幅と比較して表現する必要があります (図 1 を参照)
3.44
インラインヘッド
すべての記録ギャップまたはすべての再生ギャップが単一のヘッド スタック上に並んでいる配置。
3.45
インターレースヘッド
ヘッド スタックのペアが、交互のトラックがペアの別々のヘッド スタックに含まれるように取り付けられる配置 (図 2 を参照)
3.46
ジッター振幅
前の遷移のタイミングに対する 1 つのクロック遷移のタイミングの変動。クロック遷移間の平均間隔のパーセンテージで表されます。
3.47
ジッターレート
ヘルツ単位で表されるジッター振幅の変化率。
3.48
過度の偏見
比較的長波長の信号をテープに記録する際に、バイアス電流を初期の低いレベルから増加させ続けると、最初はバイアスの増加に伴って再生出力が増加し、最大値に達し、その後さらにバイアスを増加させると出力が低下します。一般的なバイアス調整手順では、最大（またはピーク）出力に対応するレベルを見つけてから、再生振幅の指定された減少を引き起こすようwhere バイアスを増加します。この減少量は通常デシベルで表され、オーバーバイアス量として知られています。
3.49
オーバーヘッドビット
ビット ストリームの送信と回復を容易にするためにビット ストリームに追加されるビット (フレーム同期ワード、チェック ビットなど)
3.50
並列HDDR
再生時に同期を復元できるように、マルチトラック レコーダ/再生装置上の共通クロックに同期した複数の PCM データ ストリームを記録すること。
3.51
擬似ランダムシーケンス/パターン
均一に分布した乱数シーケンスの多くの統計的特性を示す繰り返しシーケンス。
3.52
パルス符号変調 (PCM)
記録される情報がデジタルシンボルにエンコードされる変調方式 (3.21 および図 A.1 を参照)
3.53
基準エッジ
トラック 1 に最も近いテープの端 (図 3 を参照)
3.54
リファレンス トラックの位置 (<7)
テープの基準エッジに対するトラック 1 の中心線の位置 (図 3 を参照)
3.55
信号対雑音比 (SNR)
信号パワーとノイズパワーの比率をデシベルで表したもの。
3.56
シングルトラックシリアルHDDR
1 つまたは複数のデジタル データ ストリームを 1 つの記録トラックに記録すること。
3.57
同期ワード
フレーム シンクロナイザーを同期させるためにデジタル ビット ストリームに挿入されるビットの固定パターン。
3.58
同期
同じレートと位相を持つ。
3.59
テープのスキュー
テープトラックがギャップ中心線に対して垂直でないようなテープの動き。スキューには静的コンポーネントと動的コンポーネントの両方を含めることができます (3.10, 3.11, および 3.12 を参照)
3.60
テープ速度、実際
v 行為
録音・再生時のテープ速度です。
注記 1:一般に、実際のテープ速度は公称テープ速度と等しくありません (4.2.1 を参照)
3.61
テープ速度、効果的
v えふ
テープ速度は、張力、テープの材質、厚さ、環境 (温度と湿度) などの動作条件によるテープへの影響を補正しました。
3.62
公称テープ速度
v
基準張力 (4.4.7 を参照)、および 23 °C ± 3 °C (+ 73 °F ± 5 °F) および相対湿度 45% ～ 55% の標準テスト環境条件で動作するテープに対して定義された公称テープ速度のセット。
3.63
テープ速度エラー
平均速度の公称値からの逸脱。
3.64
テープ張力
動作中にテープにかかる張力。
注記 1:この引張力の値は、基準引張力と必ずしも等しいわけではありません。
3.65
位置を追跡する
H n
基準トラックの中心線から記録されたトラック位置の中心線までの距離 (n) (図 3 を参照)
3.66
トラック番号付け
テープ上の磁気面を観察者の右側に記録信号の前半部分を見たときに、トラック 1 から始まる上から下へのトラックの連続番号 (図 3 を参照)
3.67
トラック間隔
D
隣接する記録トラック間の中心間距離 (図 3 を参照)
3.68
線路幅
W
ギャップにおけるレコード ヘッド セグメントの共通インターフェイスの機械的幅 (図 1 を参照)
注記 1: これには、記録されたトラック幅をわずかに増加させる傾向があるフリンジ磁場の影響は含まれていません (図 1 および図 3 を参照)
3 Definitions
For the purposes of this part of ISO/IEC 8441, the following definitions apply.
3.1
aliasing
The false lower frequency components resulting from an insufficient sampling rate (i.e. less than required by the sampling theorem) when reconstructing an analogue signal from its sampled data representation.
3.2
baseline restorer
A device to restore the d.c. component removed by the record/reproduce process.
3.3
bit error
The incorrect interpretation of a binary bit by a message processing unit.
3.4
bit error rate (BER)
The rate at which bit errors occur in a message processing unit, expressed in terms of the number of bit errors divided by the total number of bits processed in a given period of time, or from a given length of tape.
3.5
bit packing density
The number of bits recorded per unit track length, usually expressed in terms of bits per millimetre (bit/mm) or kilobits per inch (kbit/in).
3.6
bit slip
The condition in a message processing unit where the bit rate clock has gained (or lost) more than 180° phasing with respect to synchronism with the binary message bits.
3.7
bit synchronizer
An information processing unit intended to extract the binary message and associated bit rate clock included in a pulse code modulation (PCM) signal.
3.8
cross play
The ability to record and reproduce on the same or a different machine, or record at one speed and reproduce at the same or different speed.
3.9
cross talk
Interference signals that are coupled from adjacent channels into a given processing unit channel, usually expressed in terms of decibels down from full scale amplitude of the unit channel.
3.10
data azimuth
The instantaneous angle in the plane of the tape between a line perpendicular to the reference edge and either of the two parallel lines defining data scatter.
A + Bf(t)
where3.11
data azimuth (dynamic)
The maximum angular deviation, over a period of time, of the data azimuth from its mean value as defined by data azimuth (static). For the purpose of this definition, the word"maximum" is interpreted as being at the 95 % probability level. For a Gaussian distribution, this is two standard deviations (20).
Note 1 to entry: Data azimuth (dynamic) is the maximum value of the quantity Bf(t) in 3.10.
3.12
data azimuth (static)
The mean value, over a period of time, of the data azimuth.
Note 1 to entry: Data azimuth (static) is the quantity A in 3.10.
3.13
data scatter
The minimum distance between two parallel lines, in the plane of the tape, enclosing all data transitions recorded simultaneously on all tracks in the same head.
Note 1 to entry: The errors in location and angular relation among transient data recorded simultaneously on all odd or even tracks are defined by the terms: data azimuth, data scatter, and individual track data azimuth difference. These are approximately equivalent to the terms: head azimuth, gap scatter, and head segment gap azimuth difference; however, guiding misalignment is included in the data location error definition.
3.14
data spacing
The distance on the tape between simultaneous events recorded on odd and even numbered tracks when interlaced heads are used.
Note 1 to entry: When recording, this is equal to the head spacing, but on reproducing it is equal to head spacing only when the record and reproduce tensions and head spacing are equal.
3.15
decoder
Information recovery device that accepts digital signals from the tape reproducer and converts them into a form suitable for the output interface.
3.16
digital recording code
The on-tape digital coding of the recorded binary message.
3.17
dropout
Reduction in the reproduce signal amplitude severe enough to cause bit errors.
3.18
duty factor (of a pulse)
The ratio of pulse duration to pulse period, often expressed as a percentage.
3.19
edge margin(M)
The distance between the outside edge of the highest numbered track and the tape edge (see figure 3).
3.20
edge margin minimum
(Mm)
The minimum value of the edge margin.
Note 1 to entry: This value places an additional constraint on track configurations since, in general, the simultaneous application of all worst-case tolerances for track width, track location, and tape width will result in a value of edge margin less than M m.
3.21
encoder
A processing device that accepts a data stream at its input and converts it to appropriate digital signals to be recorded on tape.
3.22
error detection
The process of detecting bit errors.
3.23
error correction
The process of correcting detected bit errors.
3.24
eye pattern
The pattern as displayed on an oscilloscope, that results from the superpositioning of the waveforms of the different symbols in a digital data sequence. It is used for assessing the quality of the replayed digital signal.
3.25
flaw
An imperfection in the tape oxide coating due to oxide or slitting debris, foreign particulate matter, absence of coating, etc.
Note 1 to entry: Such imperfections are the major source of dropouts. Other imperfections such as failure to maintain slitting tolerances and other physical nonuniformities can cause poor tracking which results in reproduce signal fluctuations similar to dropouts.
3.26
flutter
Tape speed errors at frequencies above 0,5 Hz.
3.27
flux transition
A 180° change in the flux pattern in a magnetic medium, brought about by the reversal of the magnetic poles within the medium.
3.28
flux transition density
The number of flux transitions (i.e. flux reversals) per unit track length.
3.29
frame synchronizer
A processing device to detect and synchronize frames and subframes of a pulse code modulation bit stream.
3.30
gap length
Distance from the leading edge to the trailing edge of head gap measured perpendicular to the track width (see figure 1).
3.31
gap scatter
The minimum distance between two parallel lines, in the plane of the tape, between which all the gap trailing edges of a record head are embraced (see figure 1).
3.32
head
A group of individual head segments in a fixed assembly.
3.33
head azimuth
The angle formed in the plane of the tape, between a line passing through the gap centres of the two outside head segments and a line perpendicular to the head reference plane (see figure 1).
3.34
head 1
The first record or reproduce head over which an element of tape passes when moving in the normal operating direction (see also 3.39).
3.35
head reference plane
A plane, which may be imaginary, that is parallel to the reference edge of the tape and perpendicular to the plane of the tape.
Note 1 to entry: For the purpose of this definition the tape is considered as perfect (see figure 1).
3.36
head segment
A single transducer that records or reproduces one track (see figure 1).
3.37
head segment gap azimuth
The angle, formed in the plane of the tape, between a line perpendicular to the head reference plane and a line parallel to the trailing edge of the gap in a record head segment (see figure 1).
3.38
head segment gap azimuth difference
The angular deviation of the azimuth of a head segment gap from the head azimuth.
3.39
head segment number
The number of the head segment corresponding to the track number on the magnetic tape on which that head segment normally operates (see figure 2).
Note 1 to entry: Head 1 of a pair contains all odd-numbered segments, while head 2 contains all even-numbered segments (see figure 1 and figure 2).
3.40
head spacing(S)
The distance along the tape path between the gap centrelines of head 1 and head 2, when interlaced heads are used (see Figure 2).
3.41
head tilt
The angle between the plane tangent to the front (active) surface of the head at the centreline of the head segment gaps, and a line perpendicular to the head reference plane (see figure 1).
3.42
high density digital recording (HDDR)
Recording of digital data on a magnetic medium, having a flux transition density in excess of 590 transitions per millimetre (15 000 transitions per inch) per track.
3.43
individual track data azimuth difference
The angular deviation of the data azimuth of individual odd or even recorded tracks from the data azimuth of other odd or even tracks.
Note 1 to entry: The difficulty in making direct optical angular measurements requires this error to be expressed as a loss of signal amplitude when the tape is reproduced with an ideal head, whose gap is aligned to coincide with the data azimuth of all odd or even tracks, as compared to the maximum signal amplitude obtainable by optimizing the reproduce head azimuth for the individual tracks (see figure 1).
3.44
in-line heads
An arrangement in which all record or all reproduce gaps are in line on a single head stack.
3.45
interlaced heads
An arrangement whereby pairs of head stacks are mounted so that alternate tracks are contained in separate head stacks of a pair (see figure 2).
3.46
jitter amplitude
The variation in the timing of one clock transition relative to that of the preceding transition, expressed as a percentage of the mean interval between the clock transitions.
3.47
jitter rate
The rate of change of the jitter amplitude expressed in hertz.
3.48
overbias
When the bias current is continuously increased from an initial low level while recording a relatively long wavelength signal on tape, the reproduce output first increases with increasing bias until it reaches a maximum, after which further increases in bias cause a reduction in output. A typical bias adjustment procedure involves finding the level corresponding to maximum (or peak) output and then increasing the bias to cause a specified reduction in reproduce amplitude where the amount of this reduction, usually expressed in decibels, is known as the amount of overbias.
3.49
overhead bits
Bits added to the bit stream to facilitate the transmission and recovery of the bit stream (e.g. frame synchronization words, check bits).
3.50
parallel HDDR
The recording of multiple PCM data streams that are synchronous to a common clock on multitrack recorders/reproducers so that synchronization can be restored at playback.
3.51
pseudorandom sequences/patterns
Repeating sequences exhibiting many of the statistical properties of uniformly distributed random number sequences.
3.52
pulse code modulation (PCM)
A modulation method in which information to be recorded is encoded into digital symbols (see 3.21 and figure A.1).
3.53
reference edge
The edge of the tape nearest to track 1 (see figure 3).
3.54
reference track location (<7)
Location of the centreline of track 1 relative to the reference edge of the tape (see figure 3).
3.55
signal-to-noise ratio (SNR)
The ratio of signal power to noise power, expressed in decibels.
3.56
single track serial HDDR
The recording of one or more digital data streams on to a single recording track.
3.57
synchronization word
A fixed pattern of bits inserted in a digital bit stream to synchronize the frame synchronizer.
3.58
synchronous
Having the same rate and phase.
3.59
tape skew
Motion of tape such that the tape tracks are not perpendicular to the gap centre line. Skew can have both static and dynamic components (see 3.10, 3.11 and 3.12).
3.60
tape speed, actual
vact
The tape speed during recording and reproducing.
Note 1 to entry: In general, the actual tape speed will not be equal to the nominal tape speed (see 4.2.1).
3.61
tape speed, effective
veff
The tape speed corrected for the effects on the tape of operating conditions, i.e. tensile force, tape materials, thickness, and environment (temperature and humidity).
3.62
tape speed nominal
v
A set of defined nominal tape speeds for tapes operating at the reference tensile force (see 4.4.7), and in standard test environmental conditions of 23 °C ± 3 °C (+ 73 °F ± 5 °F) and relative humidity 45 % to 55 %.
3.63
tape speed error
Departure of the average speed from the nominal value.
3.64
tape tensile force
The tensile force applied to the tape during operation.
Note 1 to entry: The value of this tensile force is not necessarily equal to the reference tensile force.
3.65
track location
Hn
The distance from the centreline of the reference track to the centreline of the recorded track location, (n) (see figure 3).
3.66
track numbering
The consecutive numbering of tracks, starting with track 1, from top to bottom, when viewing the magnetic surface on the tape with the earlier portion of the recorded signal to the observer's right (see figure 3).
3.67
track spacing
D
The centre-to-centre distance between adjacent recorded tracks (see figure 3).
3.68
track width
W
The mechanical width of the common interface of the record head segment at the gaps (see figure 1).
Note 1 to entry: This does not include the effects of fringing fields which will tend to increase the recorded track width by a small amount (see figure 1 and figure 3).