この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この ITU-T Rec. T.410-Series ∣ ISO/IEC 8613 の目的は、ドキュメントの交換を容易にすることです。
これらの勧告 ∣ 国際規格の文脈では、文書はメモ、手紙、請求書、フォーム、レポートなどのアイテムと見なされ、写真や表形式の資料が含まれる場合があります。ドキュメント内で使用されるコンテンツ要素には、グラフィック文字、幾何学的グラフィック要素、ラスター グラフィック要素、および音声要素が含まれる場合があり、すべて 1 つのドキュメント内にある可能性があります。
注 –これらの推奨事項 ∣ 国際標準は、ハイパーメディア機能、スプレッドシート、およびビデオなどの追加の種類のコンテンツなどの拡張を可能にするように設計されています。
これらの勧告 ∣ 国際標準で定義されているコンテンツ タイプに加えて、ODA はドキュメントに含まれる任意のコンテンツ タイプも提供します。
これらの勧告 ∣ 国際規格は、データ通信または記憶媒体の交換による文書の交換に適用されます。
これらの勧告 ∣ 国際規格は、次の目的のいずれかまたは両方のための文書の交換を規定しています。
- 発信者が意図したとおりに提示できるようにする。
- 編集や再フォーマットなどの処理を可能にします。
交換中のドキュメントの構成には、いくつかの形式があります。
- ドキュメントのプレゼンテーションを可能にするフォーマットされたフォーム。
- ドキュメントの処理を可能にする、処理可能なフォーム。
- プレゼンテーションと処理の両方を可能にする、フォーマットされた処理可能なフォーム。
これらの勧告 ∣ 国際標準は、交換される文書の処理に使用される ODA 情報構造の交換も規定しています。
この勧告 ∣ 国際規格:
- ITU-T Rec. T.412 ∣ ISO/IEC 8613-2 および ITU-T Rec. T.424 ∣ ISO/IEC 8613-14 で定義されているドキュメント アーキテクチャと組み合わせて使用できるオーディオ コンテンツ アーキテクチャを定義します。
- オーディオコンテンツのプレゼンテーションに適用可能なレンディションの側面を定義します。
- これらのオーディオ コンテンツ アーキテクチャに適用可能なプレゼンテーションおよびコンテンツ部分の属性を定義します。
- ITU-T Rec. T.412 ∣ ISO/IEC 8613-2 で説明されているドキュメント処理モデルと共に、オーディオ レイアウトとプレゼンテーション プロセスについて説明し、空間的および時間的オーディオ コンテンツに関連付けられた基本レイアウト オブジェクトのレイアウトを決定します。ドキュメントのサイズと、適切なメディアでのオーディオ コンテンツのプレゼンテーション。
1 Scope
The purpose of this ITU-T Rec. T.410-Series ∣ ISO/IEC 8613 is to facilitate the interchange of documents.
In the context of these Recommendations ∣ International Standards, documents are considered to be items such as memoranda, letters, invoices, forms and reports, which may include pictures and tabular material. The content elements used within the documents may include graphic characters, geometric graphic elements, raster graphic elements and audio elements, all potentially within one document.
NOTE – These Recommendations ∣ International Standards are designed to allow for extensions, such as hypermedia features, spreadsheets and additional types of content such as video.
In addition to the content types defined in these Recommendations ∣ International Standards, ODA also provides for arbitrary content types to be included in documents.
These Recommendations ∣ International Standards apply to the interchange of documents by means of data communications or the exchange of storage media.
These Recommendations ∣ International Standards provide for the interchange of documents for either or both of the following purposes:
- to allow presentation as intended by the originator;
- to allow processing such as editing and reformatting.
The composition of a document in interchange can take several forms:
- formatted form, allowing presentation of the document;
- processable form, allowing processing of the document;
- formatted processable form, allowing both presentation and processing.
These Recommendations ∣ International Standards also provide for the interchange of ODA information structures used for the processing of interchanged documents.
This Recommendation ∣ International Standard:
- defines audio content architectures that can be used in conjunction with the document architecture defined in ITU-T Rec. T.412 ∣ ISO/IEC 8613-2 and ITU-T Rec. T.424 ∣ ISO/IEC 8613-14;
- defines those aspects of rendition applicable to the presentation of audio content;
- defines the presentation and content portion attributes applicable to these audio content architectures;
- describes an audio layout and presentation process, which, together with the document processing model described in ITU-T Rec. T.412 ∣ ISO/IEC 8613-2, determines the layout of basic layout objects with associated audio content in the spatial and temporal dimensions of a document and the presentation of audio content on some suitable media.