この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO/IEC 19788-1:2011, ISO/IEC 19788-1/Amd 1:2014 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
MLR データセット
データ要素のセット
注記 1: MLR データセットのデータ要素は、単一の学習リソースに関連付ける必要はありません。
注記2データ要素は、ISO/IEC 19788-1:2011, 3.11 で定義されている。
3.2
RDF データセット
- RDF グラフである 1 つのデフォルトグラフ: デフォルト グラフには名前がなく、空である可能性があります。
- 0 個以上の名前付きグラフ: 各名前付きグラフは、IRI または空白ノード (グラフ名) と RDF グラフで構成されるペアです。グラフ名は、RDF データセット内で一意です。
3.3
内容交渉
<Web アーキテクチャ> 同じ URI を介して利用可能な複数の表現を提供するプラクティス
注記 1どの表現が提供されるかは、要求エージェントと表現を提供するエージェントとの間のネゴシエーションに依存します。
[出典: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.1]
3.4
情報資源
<web アーキテクチャ> 本質的な特徴のすべてをメッセージで伝えることができるプロパティを持つリソース
例：
Mitchel Resnick (ISBN 0-262-18162-2) による書籍「Turtle, Termites, and Traffic Jams」の情報コンテンツは、情報リソースです。ただし、ジル・ゴーティエが所有する物理的なオブジェクトの本「カメ、シロアリ、および交通渋滞」は情報リソースではありません。
[出典: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.2]
3.5
表現
<Web アーキテクチャ> リソースの状態に関する情報をエンコードするデータ
注記 1リソースは複数の表現を持つことができる: Mitchel Resnic, Microsoft Word, 点字など], さまざまな言語 (英語、フランス語など) での表現、音声表現など。
注記 2:文字エンコーディング (例: UTF-8, UTF-16, US-ASCII, ISO-8859-1) またはコンテンツ エンコーディング (例: XML, HTML, JPEG ビデオ、JSON ファイル) などのメタデータが提供される場合があります。
注記 3データは ISO/IEC 11179-1 で定義されている。
[出典: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.4, 修正]
参考文献
| [1] | ISO 639-2, 言語名の表現のためのコード— 2: アルファ 3 コード |
| [2] | ISO 639-3, 言語名の表現のための6 つのコード — 3: 言語を包括的にカバーする Alpha-3 コード |
| [3] | ISO 8601:2004, データ要素と交換フォーマット - 情報交換 - 日付と時刻の表現 |
| [4] | ISO/IEC 10646, 情報技術 — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) |
| [5] | ISO/IEC 19788-1, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 1: フレームワーク |
| [6] | ISO/IEC 19788-2, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 2: ダブリン・コアの要素 |
| [7] | ISO/IEC 19788-4, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 4: 技術的要素 |
| [8] | ISO/IEC 19788-5:2012, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 5: 教育的要素 |
| [9] | ISO/IEC 19788-7, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 7: バインディング |
| [10] | ISO/IEC 19788-8:2015, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 8: MLR レコードのデータ要素 |
| [11] | ISO/IEC 19788-9, 情報技術 — 学習、教育およびトレーニング — 学習リソースのメタデータ — 9: 教育的要素 |
| [12] | IEEE 1484.12.1-2002,ラーニング オブジェクト メタデータ (LOM) の IEEE 規格 |
| [13 | IEEE 1484.12.3-2005,学習技術の IEEE 標準 — 学習オブジェクト メタデータの拡張マークアップ言語 (XML) スキーマ定義言語バインディング |
| [14] | IETF BCP 47, 言語を識別するための7 つのタグ |
| [15] | IETF RFC 398, 8URI (Uniform Resource Identifier): 一般的な構文 |
| [16] | IETF RFC 398, 9国際化リソース識別子 (IRI) |
| [17] | IETF RFC 514, 10国際標準化機構 (ISO) の統一リソース名 (URN) 名前空間 |
| [18] | IETF RFC 578, 11既知の統一リソース識別子の定義 |
| [19] | IETF RFC 635, 12 vCard フォーマット仕様 |
| [20] | キャンベル L.、(200x) DCC |デジタルキュレーションマニュアル13 |
| [21] | Nilsson M., Palmér M., Brase J., 2003) The LOM RDF binding – Principles and implementation 14 |
| [22] | RDF 1.1 の新機能。 W3C ワーキング グループ ノート 2014 年 2 月 25 日15 |
| [23] | RDF 1.1 プライマー。 W3C ワーキング グループ ノート 2014 年 6 月 24 日16 |
| [24] | RDF 1.1 TriG, RDF データセット言語。 W3C 勧告 2014 年 2 月 25 日17 |
| [25] | JSON-LD 1.0, Linked Data の JSON ベースのシリアル化。 W3C 勧告 2014 年 1 月 16 日18 |
| [26] | RDF 1.1 N-Quads, RDF データセットの行ベースの構文。 W3C 勧告 2014 年 2 月 25 日19 |
| [27] | W3C XML スキーマ定義言語 (XSD) 1.1 2: データ型。 W3C 勧告 2012 年 4 月 5 日20 |
| [28] | RDF 1.1 概念および抽象構文。 W3C 勧告 2014 年 2 月 25 日21 |
| [29] | RDF 1.1 Turtle, Terse RDF Triple Languag W3C 勧告 2014 年 2 月 25 日22 |
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/IEC 19788-1:2011, ISO/IEC 19788-1/Amd 1:2014 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
MLR dataset
set of data elements
Note 1 to entry: The data elements in an MLR dataset need not be related to a single learning resource.
Note 2 to entry: Data elements is as defined in ISO/IEC 19788-1:2011, 3.11.
3.2
RDF dataset
- exactly one default graph, being an RDF graph: the default graph does not have a name and may be empty, and
- zero or more named graphs: each named graph is a pair consisting of an IRI or a blank node (the graph name), and an RDF graph. Graph names are unique within an RDF dataset.
3.3
content negotiation
<web architecture> practice of providing multiple representations available via the same URI
Note 1 to entry: Which representation is served depends on negotiation between the requesting agent and the agent serving the representations.
[SOURCE: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.1]
3.4
information resource
<web architecture> resource which has the property that all of its essential characteristics can be conveyed in a message
EXAMPLE:
The information content of the book “Turtle, Termites, and Traffic Jams” by Mitchel Resnick (ISBN 0-262-18162-2) is an information resource. However, the physical object “Turtle, Termites, and Traffic Jams” book owned by Gilles Gauthier is not an information resource.
[SOURCE: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.2]
3.5
representation
<web architecture> data that encodes information about resource state
Note 1 to entry: A resource may have more than one representation: The information resource (3.4) “Turtle, Termites, and Traffic Jams” by Mitchel Resnick (ISBN 0-262-18162-2) could have textual representations [plain text, html, epub, portable document format (pdf), Microsoft Word, Braille, etc.], representations in various languages (English, French, etc.), audio representations, etc.
Note 2 to entry: Metadata such as character encoding (e.g. UTF-8, UTF-16, US-ASCII, ISO-8859-1) or content encoding (e.g. XML, HTML, JPEG video, JSON file) may be provided.
Note 3 to entry: Data is as defined in ISO/IEC 11179-1.
[SOURCE: ISO/IEC 19788‑8:2015, E.2.4, modified]
Bibliography
| [1] | ISO 639-2, Codes for the representation of names of languages — 2: Alpha-3 code |
| [2] | ISO 639-3, 6Codes for the representation of names of languages — 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages |
| [3] | ISO 8601:2004, Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times |
| [4] | ISO/IEC 10646, Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) |
| [5] | ISO/IEC 19788-1, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 1: Framework |
| [6] | ISO/IEC 19788-2, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 2: Dublin Core elements |
| [7] | ISO/IEC 19788-4, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 4: Technical elements |
| [8] | ISO/IEC 19788-5:2012, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 5: Educational elements |
| [9] | ISO/IEC 19788-7, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 7: Bindings |
| [10] | ISO/IEC 19788-8:2015, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 8: Data elements for MLR records |
| [11] | ISO/IEC 19788-9, Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — 9: Educational elements |
| [12] | IEEE 1484.12.1-2002 IEEE Standard for Learning Object Metadata (LOM) |
| [13 | IEEE 1484.12.3-2005 IEEE Standard for Learning Technology — Extensible Markup Language (XML) Schema Definition Language Binding for Learning Object Metadata |
| [14] | IETF BCP 47, 7 Tags for Identifying Languages |
| [15] | IETF RFC 3986 (2005), 8Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax |
| [16] | IETF RFC 3987 (2005), 9Internationalized Resource Identifier (IRIs) |
| [17] | IETF RFC 5141 (2008), 10A Uniform Resource Name (URN) Namespace for the International Organization for Standardization (ISO) |
| [18] | IETF RFC 5785 (2010), 11Defining Well-Known Uniform Resource Identifier |
| [19] | IETF RFC 6350 (2011), 12 vCard Format Specification |
| [20] | Campbell L., (200x) DCC | Digital Curation Manual 13 |
| [21] | Nilsson M., Palmér M., Brase J., 2003) The LOM RDF binding – Principles and implementation 14 |
| [22] | What’s New in RDF 1.1. W3C Working Group Note 25 February 2014 15 |
| [23] | RDF 1.1 Primer. W3C Working Group Note 24 June 2014 16 |
| [24] | RDF 1.1 TriG, RDF Dataset Language. W3C Recommendation 25 February 2014 17 |
| [25] | JSON-LD 1.0, A JSON-based Serialization for Linked Data. W3C Recommendation 16 January 2014 18 |
| [26] | RDF 1.1 N-Quads, A line-based syntax for RDF datasets. W3C Recommendation 25 February 2014 19 |
| [27] | W3C XML Schema Definition Language (XSD) 1.1 2: Datatypes. W3C Recommendation 5 April 2012 20 |
| [28] | RDF 1.1 Concept and Abstract Syntax. W3C Recommendation 25 February 2014 21 |
| [29] | RDF 1.1 Turtle, Terse RDF Triple Language. W3C Recommendation 25 February 2014 22 |