この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このドキュメント
- ライフサイクル全体にわたって関心のあるシステムの統合を設計するために実装されるアクティビティとプロセスを指定します (製品および/またはサービスで作成されたシステム。注 1 を参照)
- ISO/IEC/IEEE 15288 で説明されているように、統合プロセスと他のシステム ライフ サイクル プロセスとの関係についてのガイダンスを提供します。
- 統合エンジニアリング（統合プロセスおよび他のシステムライフサイクルプロセスとの関係）の実装を通じて生成される情報項目を指定し、
- 情報項目の内容を指定し、
- 情報項目の形式に関するガイドラインを提供します。
このドキュメントは、次の場合に適用できます。
- プロジェクトの範囲、方法論、規模または複雑さに関係なく、人工システム、ソフトウェア集約型システム、それらのシステムに関連する製品およびサービスを扱うプロジェクトで ISO/IEC/IEEE 15288 を使用する、または使用する予定がある人、および
- 統合プロセスの適用および他のシステム ライフ サイクル プロセスとの関係が ISO/IEC/IEEE 15288 に準拠していることを確認するために、統合エンジニアリング活動を行っているすべての人。
注記 1この文書に関連するシステムは、ISO/IEC/IEEE 15288 で定義されているシステム、つまり人工であり、ハードウェア、ソフトウェア、データ、人間、プロセス (プロセスなど) の 1 つまたは複数で構成できるシステムです。ユーザーにサービスを提供するため)、手順 (オペレーターの指示など)、施設、材料、および自然発生的なエンティティ。
注記 2このドキュメントは、ISO/IEC 24748 の他の部分と一致するように意図されています。
1 Scope
This document
- specifies activities and processes to be implemented for engineering the integration of systems-of-interest throughout the life cycle (systems made of products and/or services; see Note 1),
- provides guidance for the integration process and its relationships to other system life cycle processes as described in ISO/IEC/IEEE 15288,
- specifies the information items to be produced through the implementation of the integration engineering (integration process and its relationships to other system life cycle processes),
- specifies the contents of the information items, and
- provides guidelines for the format of the information items.
This document can be applied to
- those who use or plan to use ISO/IEC/IEEE 15288 on projects dealing with man-made systems, software-intensive systems, products and services related to those systems, regardless of project scope, methodology, size or complexity, and
- anyone performing integration engineering activities to aid in ensuring that the application of the integration process and its relationships to other system life cycle processes conform to ISO/IEC/IEEE 15288.
NOTE 1 Systems concerned within this document are those as defined in ISO/IEC/IEEE 15288, i.e. systems that are man-made and can be configured with one or more of the following: hardware, software, data, humans, processes (e.g. processes for providing service to users), procedures (e.g. operator instructions), facilities, materials and naturally occurring entities.
NOTE 2 This document is intended to be consistent with the other parts of ISO/IEC 24748.