ISO/TR 10809-1:2023 鋳鉄 — Part 1: 設計のための材料と特性 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序章

世界の鋳鉄生産量は、年間 7,400 万トンを超えています。 [ 13] 幅広い合金で製造されており、世界の生産と製造のすべての分野で用途があります。その使用は、自動車、石油、鉱業などを含む多くの産業に及びます。

このドキュメントの目的は、設計者とエンジニアが鋳鉄材料のファミリーを理解し、現在利用可能な他の幅広いエンジニアリング材料と製造方法の中で、それらの可能性についてより完全な知識を持ってそれらを利用できるようにすることです.提供されるデータのかなりの量は冶金学的ですが、通常、これらの材料が指定されている場合に誤解を招くのは、鋳鉄の冶金学的側面です。冶金学は工学部の学生に一般的に教えられる科学分野の 1 つではありません。そのため、鋳鉄の材料特性はよく理解されていません。したがって、そのような学生は、鋳鉄の材料特性を支える基礎に関する知識が不足していることがよくあります。

Introduction

Worldwide cast-iron production is in excess of 74 million metric tonnes per annum.[13] It is manufactured in a wide range of alloys and has applications in all sectors of world production and manufacture. Its use spans many industries, including automotive, oil, mining, etc.

The purpose of this document is to assist the designer and engineer in understanding the family of cast iron materials and to be able to utilize them with a more complete knowledge of their potential, among the wide range of other engineering materials and fabrication methods now available. A considerable amount of the data provided are metallurgical, but it is usually the metallurgical aspects of the cast irons that create misunderstandings when these materials are specified. Metallurgy is not one of the scientific disciplines commonly taught to engineering students, so the material properties of cast irons are not often well understood. Thus, such students often have a lack of knowledge regarding the fundamentals underpinning the material properties of cast irons.