ISO/TR 10809-1:2023 鋳鉄 — Part 1: 設計のための材料と特性 | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

このドキュメントでは、鋳鉄材料に関する情報を提供することで、ユーザーと設計者が鋳鉄をそれ自体の設計材料として理解し、適切な用途に適した鋳鉄を正しく指定できるようにします。

このドキュメントでは、鋳鉄を指定した場合に達成できること、達成できないこと、およびその理由を示します。鋳鉄冶金の教科書として設計されたものではありません。これは、人々が正しい理由で正しい材料を選択するのを助け、また、満たされる可能性が低く、意図したアプリケーションに有害な可能性がある非現実的な追加要件の仕様または期待を回避するのにも役立つことを目的としています。

1 Scope

This document provides information about cast iron materials so that users and designers are in a better position to understand cast iron as a design material in its own right and to correctly specify cast iron for suitable applications.

This document suggests what can be achieved, and what is not achievable when cast irons are specified as well as the reasons why. It is not designed to be a textbook of cast iron metallurgy. It is intended to help people to choose the correct material for the right reasons and to also help to obviate the specification or expectation of unrealistic additional requirements, which are unlikely to be met and which can be detrimental to the intended application.