この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このテクニカル レポートは、2 つの明確な信号間の相関レベルを計算する方法を指定します。このテクニカル レポートで説明する方法の焦点は、車両の受動的安全性のあらゆる種類のテストで得られた時刻歴信号または機能応答と、対応する数値シミュレーションの比較にあります。力、モーメント、加速度、速度、変位など、さまざまな種類の物理的負荷の信号で検証されます。ただし、他のアプリケーションも可能である可能性がありますが、このテクニカル レポートの範囲には含まれていません。
1 Scope
This Technical Report specifies a method to calculate the level of correlation between two non-ambiguous signals. The focus of the methods described in this Technical Report is on the comparison of time-history signals or functional responses obtained in all kinds of tests of the passive safety of vehicles and the corresponding numerical simulations. It is validated with signals of various kinds of physical loads such as forces, moments, accelerations, velocities, and displacements. However, other applications might be possible too, but are not in the scope of this Technical Report.