※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
このテクニカル レポートは、協調型 ITS および協調型 ITS の運用を可能にするフレームワークの特徴を示し、その概要を提供し、協調型 ITS (C-ITS) の特性とコンポーネント、そのコンテキストとITS サービス提供の関連性を定義し、国際機関への参照を提供します。 C-ITS の特定の側面が定義されている標準の成果物。このテクニカル レポートの目的は、そのような問題の認識と検討を促進し、必要に応じて、これらの側面のすべてまたは一部を提供する既存の国際規格の成果物へのポインタを提供することです。このテクニカル レポートでは、これらの問題を解決するための仕様を提供していません。
このテクニカル レポートは、テクノロジに関しては無関係であり、その機能をサポートできるあらゆる通信およびハードウェア テクノロジで動作します。
注この C-ITS 標準ファミリの他の成果物は、C-ITS のコンテキスト内での技術と動作、および役割と責任の特定の側面を定義します。
1 Scope
This Technical Report characterizes and provides an overview of the framework which enables collaborative and cooperative ITS to operate and defines the characteristics and components of a Cooperative-ITS (C-ITS), its context and relevance for ITS service provision, and provides references to International Standards deliverables where specific aspects of C-ITS are defined. The objective of this Technical Report is to raise awareness of and consideration of such issues and to give pointers, where appropriate, to International Standards deliverables existing that provide for all or some of these aspects. This Technical Report does not provide specifications for solutions of these issues.
This Technical Report is agnostic in respect of technology and operates with whatever communications and hardware technologies can support its functionalities.
NOTE Other deliverables in this family of C-ITS standards will define specific aspects of technology and behaviour and the roles and responsibilities within the context of C-ITS.