この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
この技術仕様では、印刷システムに入力されるデジタル コンテンツ データを調整して、同じ一般的な目標条件で印刷する複数の印刷機間で印刷結果の一貫性を実現する 3 つの方法を指定します。これらの 3 つの方法は、一般的に次のように識別されます。
- a)トーン値曲線のマッチング、
- b)中立に近いスケールの使用、および
- c) CMYK から CMYK への多次元変換の使用。
必要な伝達曲線の目標条件を確立するための手順、個々の伝達曲線を決定するための手順、およびこれら 3 つの方法の適用性の比較が含まれています。
これらの調整手順は、CMYK カラーを使用する印刷システムに適用できますが、紙の印刷に従来のインクを使用する印刷システムに限定されず、プルーフやデジタル印刷に使用されるものなど、他のマーキング技術を使用することができます。
1 Scope
This Technical Specification specifies three methods for the adjustment of the digital content data that is input to a printing system to achieve consistency in the printed results among a number of presses printing to the same general aim conditions. These three methods are generally identified as
- a) the matching of tone value curves,
- b) the use of near-neutral scales, and
- c) the use of CMYK to CMYK multi-dimensional transforms.
The procedures for establishing the aim condition for the necessary transfer curves, the procedures for determining the individual transfer curves, and a comparison of the applicability of these three methods are included.
These adjustment procedures are applicable to printing systems that use CMYK colourants but are not restricted to those that use traditional ink on paper printing but can involve other marking technologies such as those used for proofing and/or digital printing.