※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
1 スコープ
ISO/TS 13399 のこの部分は、関連するプロパティと値のドメインの使用とともに、あらゆる種類のコンバーター、エクステンダー、およびリデューサーに限定されたアダプティブ アイテムの設計の概念を指定します。
ISO/TS 13399 のこの部分は、以下を含む単純化されたモデルを設計する一般的な方法を指定します。
- アダプターの変換、拡張、削減の設計機能の定義と識別、および使用されるプロパティへの関連付け。
- アダプタの変換、拡張、削減の機能とプロパティを表す 3D モデルの内部構造の定義と識別。
以下は、ISO/TS 13399 のこの部分の範囲外です。
- これらの標準データを保存または参照できるアプリケーション。
- 切削工具の 3D モデルの概念。
- アイテムを切断するための 3D モデルの概念。
- ツール アイテムの 3D モデルの概念。
- ISO/TS 13399 のこの部分の範囲に記載されていない他の適応アイテムの 3D モデルの概念;
- 組立品目と補助品目の 3D モデルの概念。
1 Scope
This part of ISO/TS 13399 specifies a concept for the design of adaptive items, limited to any kind of converters, extenders and reducers, together with the usage of the related properties and domains of values.
This part of ISO/TS 13399 specifies a common way of designing simplified models that contain the following:
- definitions and identifications of the design features of converting, extending and reducing adaptors, with an association to the used properties;
- definitions and identifications of the internal structure of the 3D model that represents the features and the properties of converting, extending and reducing adaptors.
The following are outside the scope of this part of ISO/TS 13399:
- applications where these standard data may be stored or referenced;
- concept of 3D models for cutting tools;
- concept of 3D models for cutting items;
- concept of 3D models for tool items;
- concept of 3D models for other adaptive items not described in the scope of this part of ISO/TS 13399;
- concept of 3D models for assembly items and auxiliary items.