ISO/TS 15926-4:2024 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 4:コア参照データ | ページ 6

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

3 用語、定義、および略語

3.1 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1.1

クラス

包含および除外の 1 つ以上の基準に基づいた物事のカテゴリーまたは区分

注 1: クラスにはメンバー (メンバーシップの基準を満たすもの) が必要ではありません。

注記 2:この文書では個人を定義するために時空間パラダイムが使用されているため、すべてのクラスは十分に根拠のある集合ではありません。これらについては、ISO 15926-2:2003, D.2.4 で説明されています。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.1, 修正 - エントリの注 2 への編集上の更新。]

3.1.2

コモディティ製品クラス

定義された用途への適合性を示すのに十分な特性を備え、オープンに合意された標準である製造された製品クラス

注記 1:コモディティ製品クラスは、他のいくつかの規格によって定義されることがよくあります。配管部品は一般的に「形状規格」と「材質規格」に準拠しています。

注記 2:同じ商品製品クラスの特殊化である異なる製造製品クラスは、その商品製品クラスによって定義された用途に対して交換可能です。

注記 3: ISO 15926-1:2004, 3.1.2 から適応。

例:

60W 230V E27 として知られるタイプの電球は、コモディティ クラスです。

3.1.3

コアクラス

共通言語で使用される用語に対応する、一般的に使用される下位区分であるクラス

例:

パイプ、床、ポンプ、電球はすべてコア クラスです。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.4, 修正 — エントリの注 1 が削除されました。]

3.1.4

データ

人間またはコンピュータによる通信、解釈、または処理に適した形式的な方法で情報を表現すること

[出典:ISO 10303-2:2024, 3.1.207]

3.1.5

事実上のクラス

広く認識されているが正式に合意または定義されていない共通の性質に対応するクラス

注記 1:事実上のクラスは、その後、国際的、国内的、または業界の合意によって正式化される可能性があります。

注記 2:製造業者は、市場シェアを争うために、他の製造業者の製品のいくつかの特性に適合することを選択することにより、他の製造業者と同様の仕様の製品を製造することを選択することができる。

例:

USB ポートと HB ペンシルは事実上のクラスです。

[出典: ISO 15926-1:2004, 3.1.8, 修正 - エントリの注 1 への編集上の更新、例 1 はエントリの注 2 に変更されて更新、例 2 は例となり更新されました。]

3.1.6

情報

事実、概念、または指示

例 1:

参照データ項目の一意の名前は、その参照データ項目に関する情報である。

例 2:

参照データ項目の定義は、その参照データ項目に関する情報です。

[出典:ISO 10303-1:2021, 3.1.41, 修正 - 例 1 および 2 を追加]

3.1.7

製造された製品クラス

製造プロセスによって生成された個人をメンバーとするクラス

注記 1:製造された製品クラスのメンバーは、個別のものである場合もあれば、プロセス流体などのバッチまたは連続的な流れである場合もあります。

注記 2:製造された製品クラスは、まだ製品が製造されていない製品仕様など、実現されていない仕様に対応する場合があります。

例 1:

「60 W 230 V E27」タイプの電球は、そのメンバーが個別である製品クラスです。

例 2:

「EN 228」無鉛ガソリンは、メンバーが継続的な工業製品クラスです。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.14, 修正 — エントリの注 1 への編集上の更新、例の更新]

3.1.8

製品クラス

メーカーによって設計され、そのメンバーが資産要件クラスのインスタンスに定められた要件を満たす可能性のあるアーティファクト

3.1.9

独自のクラス

メンバーシップの仕様が組織によって所有、管理、または保護されており、通常はその組織の外では利用できないクラス

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.16]

3.1.10

独自の製品クラス

製造された製品クラスと独自のクラスであるクラス

注記 1:独自の製品クラスは、包含および除外の規則に依存する特殊化であり、その一部は閉鎖的な方法で制御されます。これは、仕様の一部を任意に変更できることを意味します。多くの独自の製品クラスは、汎用製品クラス、デファクト クラス、またはその両方を特殊化したものでここで, 追加の制限は、メーカーが自社の製品を同じ一般的なタイプの他の製品と区別するために使用する設計または製造の詳細を反映しています。

例 1:

商業組織が所有し、登録商標名で販売および保護されている製品仕様は、独自の製品クラスの基礎となります。

例 2:

Phillips によって製造されたタイプ「60 W 230 V E27」の電球は、独自の製品クラスのメンバーです。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.17]

3.1.11

参照データ

プロセス プラントのライフサイクル データ。多くのプロセス プラントに共通する、または多くのユーザーが関心を持つクラスまたは個人に関する情報を表します。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.18]

3.1.12

参照データ項目

参照データ ライブラリ内で定義されているもの

注記 1:各参照データ項目は管理項目です。

注記 2:登録機関は、ISO/IEC 11179-6 で定義されているように、参照データ項目を管理項目とみなすことができます。

3.1.13

リファレンスデータライブラリ

参照データ項目の管理されたコレクション

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.19, 定義に「項目」を追加。]

3.1.14

リファレンスデータライブラリモジュール

同じ主題領域を共有する参照データ ライブラリ内の参照データ項目のコレクション

例:

Electrical は、特定のスプレッドシートで表される参照データ ライブラリ モジュールです。このモジュールには、電気工学分野 (この場合は対象領域) に直接関係する参照データ ライブラリ項目 (クラス) が含まれています。 ISO 15926-2 のコンテキストでは、参照データ ライブラリ モジュールは、対応するスプレッドシートに含まれるすべてのクラスをメンバーとして持つクラスのクラスです。

3.1.15

スタンダードクラス

メンバーシップの仕様が標準化団体によって所有または管理されており、公開されているクラス

注記 1:標準クラスは、国内、国際、または業界の標準化団体の取り組みから生まれ、装置と材料のサイズ、形状、材料、性能、製造プロセスをカバーします。除外と包含 (または適合) のルールは、オープンなコンセンサスプロセスによって合意され、公開されます。標準クラスは、特定の 1 つの側面を制約するだけでよく、多くの場合、用途を決定したり完全な製造仕様にするのに不十分な場合があります。

例 1:

ASME B16.9 は、鋼製突合せ溶接パイプ継手の寸法と形状を制限しています。

例 2:

IEC 60079-1 は、標準程度の防爆性を確保するための電気機器に対する制約を指定しています。

[出典:ISO 15926-1:2004, 3.1.20, 修正 - エントリおよび例の注 1 への編集上の更新。]

3.2 略語

id識別子
RDLリファレンスデータライブラリ
URI統一リソース識別子

参考文献

1ISO 10303-1:2021, 産業オートメーション システムと統合 — 製品データの表現と交換 — Part 1: 概要と基本原則
2ISO 10303-2:2024, 産業オートメーション システムと統合 — 製品データの表現と交換 — Part 2: 語彙
3ISO 15926-1:2004, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 1: 概要と基本原則
4ISO/TS 15926-6, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 6: 参照データの開発および検証のための方法論
5ISO/TS 15926-7, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 7: 分散システム統合の実装方法: テンプレート方法論
6ISO/TS 15926-8, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 8: 分散システム統合の実装方法: Web オントロジー言語 (OWL) の実装
7ISO 15926-10, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフ サイクル データの統合 — Part 10: 適合性テスト
8ISO/TS 15926-11, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 11: RDFS 手法に基づく参照データの産業利用の簡素化
9ISO/TS 15926-12, 産業オートメーション システムと統合 — 石油およびガス生産施設を含むプロセス プラントのライフサイクル データの統合 — Part 12: Web オントロジー言語 (OWL) で表されるライフサイクル統合オントロジー
10ISO/IEC 11179-6, 情報技術 — メタデータ レジストリ (MDR) — Part 6: 登録
11IEC 60079-1, 爆発性雰囲気 - Part 1: 耐圧防爆エンクロージャによる機器の保護「d」
12ASME B16.9, 工場製鍛突合せ溶接継手
13EN 228, 自動車燃料 - 無鉛ガソリン - 要件と試験方法

3 Terms, definitions and abbreviated terms

3.1 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1.1

class

category or division of things based on one or more criteria for inclusion and exclusion

Note 1 to entry: A class need not have any members (things that satisfy its criteria for membership).

Note 2 to entry: Because the spatio-temporal paradigm is used to define individuals in this document, all classes are non-well-founded sets. These are explained in ISO 15926-2:2003, D.2.4.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.1, modified — editorial updates to Note 2 to entry.]

3.1.2

commodity product class

manufactured product class that has sufficient characterization to indicate suitability for a defined use, and that is an open agreed standard

Note 1 to entry: Often a commodity product class is defined by several other standards. A piping component typically conforms to a “shape standard” and a “material standard”.

Note 2 to entry: Different manufactured product classes, which are specializations of the same commodity product class, are interchangeable for the usage defined by the commodity product class.

Note 3 to entry: Adapted from ISO 15926-1:2004, 3.1.2.

EXAMPLE:

The type of light bulb known as 60 W 230 V E27 is a commodity class.

3.1.3

core class

class that is a commonly used subdivision corresponding to terms used in common language

EXAMPLE:

Pipe, floor, pump, and light bulb are all core classes.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.4, modified — Note 1 to entry was deleted.]

3.1.4

data

representation of information in a formal manner suitable for communication, interpretation, or processing by human beings or computers

[SOURCE:ISO 10303-2:2024, 3.1.207]

3.1.5

de facto class

class corresponding to common natures that are widely recognized but not formally agreed or defined

Note 1 to entry: De facto classes can be subsequently formalized by international, national, or industry agreement.

Note 2 to entry: A manufacturer can choose to make a product of similar specification to that of another manufacturer in order to compete for the market share by choosing to conform to some characteristics of the other product.

EXAMPLE:

USB port and HB pencil are de facto classes.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.8, modified — Editorial update to Note 1 to entry, EXAMPLE 1 changed to Note 2 to entry and updated, EXAMPLE 2 is now EXAMPLE and updated.]

3.1.6

information

facts, concepts, or instructions

EXAMPLE 1:

The unique name of a reference data item is information about that reference data item.

EXAMPLE 2:

The definition of a reference data item is information about that reference data item.

[SOURCE:ISO 10303-1:2021, 3.1.41, modified — Examples 1 and 2 added.]

3.1.7

manufactured product class

class whose members are individuals produced by a manufacturing process

Note 1 to entry: The members of a manufactured product class can be discrete, or can be batches or continuous flows, such as process fluids.

Note 2 to entry: A manufactured product class may correspond to a specification that has not been realized, such product specification for which no products have been made.

EXAMPLE 1:

Lightbulbs of type “60 W 230 V E27” is a manufactured product class whose members are discrete.

EXAMPLE 2:

"EN 228" unleaded petrol is a manufactured product class whose members are continuous.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.14, modified — Editorial update to Note 1 to entry, example updated]

3.1.8

product class

artefact that has been designed by a manufacturer and whose members may fulfil the requirements set forth in an instance of an asset requirement class

3.1.9

proprietary class

class whose specification for membership is owned, controlled, or protected by an organization and is not generally available outside that organization

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.16]

3.1.10

proprietary product class

class that is a manufactured product class and a proprietary class

Note 1 to entry: Proprietary product classes are specializations that depend on rules of inclusion and exclusion some of which are controlled in a closed way. This means that some aspects of the specification can be arbitrarily changed. Many proprietary product classes are specializations of commodity product classes, de facto classes, or both ここで, the additional restrictions reflect design or manufacturing details that the manufacturer uses to differentiate its product from others of the same general type.

EXAMPLE 1:

A product specification that is owned by a commercial organization, and that is marketed under and protected by a registered trade name, is the basis for a proprietary product class.

EXAMPLE 2:

Lightbulbs of type “60 W 230 V E27” manufactured by Phillips are members of a proprietary product class.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.17]

3.1.11

reference data

process plant life-cycle data that represents information about classes or individuals which are common to many process plants or of interest to many users

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.18]

3.1.12

reference data item

thing that is defined within a reference data library

Note 1 to entry: Each reference data item is an administered item.

Note 2 to entry: A registration authority can regard a reference data item as an administered item as defined in ISO/IEC 11179-6.

3.1.13

reference data library

managed collection of reference data items

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.19, —"items" added to definition.]

3.1.14

reference data library module

collection of reference data items within a reference data library that shares the same subject area

EXAMPLE:

Electrical is a reference data library module, represented by a specific spreadsheet, which contains reference data library items (classes) that are of direct interest for the electrical engineering discipline, which in this case is the subject area. In the context of ISO 15926-2 the reference data library module is a class of class with as members all classes contained by the corresponding spreadsheet.

3.1.15

standard class

class whose specification for membership is owned or controlled by a standardization body and is publicly available

Note 1 to entry: Standard classes result from the work of national, international, or industry standardization bodies and cover sizes, shapes, materials, performance, and manufacturing processes of equipment and materials. The rules for exclusion and inclusion (or conformance) are agreed by an open, consensus process and are made publicly available. A standard class need only constrain one particular aspect and can often be insufficient to determine usage or be a full manufacturing specification.

EXAMPLE 1:

ASME B16.9 constrains the dimensions and shapes of steel buttwelding pipe fittings.

EXAMPLE 2:

IEC 60079-1 specifies constraints on electrical equipment to ensure standard degrees of explosion-proofness.

[SOURCE:ISO 15926-1:2004, 3.1.20, modified — Editorial update to Note 1 to entry and EXAMPLES.]

3.2 Abbreviated terms

ididentifier
RDLreference data library
URIuniform resource identifier

Bibliography

1ISO 10303-1:2021, Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange — Part 1: Overview and fundamental principles
2ISO 10303-2:2024, Industrial automation systems and integration — Product data representation and exchange — Part 2: Vocabulary
3ISO 15926-1:2004, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 1: Overview and fundamental principles
4ISO/TS 15926-6, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 6: Methodology for the development and validation of reference data
5ISO/TS 15926-7, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 7: Implementation methods for the integration of distributed systems: Template methodology
6ISO/TS 15926-8, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 8: Implementation methods for the integration of distributed systems: Web Ontology Language (OWL) implementation
7ISO 15926-10, Industrial automation systems and integration — Integration of life cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 10: Conformance testing
8ISO/TS 15926-11, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 11: Simplified industrial usage of reference data based on RDFS methodology
9ISO/TS 15926-12, Industrial automation systems and integration — Integration of life-cycle data for process plants including oil and gas production facilities — Part 12: Life-cycle integration ontology represented in Web Ontology Language (OWL)
10ISO/IEC 11179-6, Information technology — Metadata registries (MDR) — Part 6: Registration
11IEC 60079-1, Explosive atmospheres — Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures"d"
12ASME B16.9, Factory-Made Wrought Buttwelding Fittings
13EN 228, Automotive fuels — Unleaded petrol — Requirements and test methods