ISO/TS 19303-1:2020 グラフィックテクノロジー—スキーマライターのためのガイドライン—パート1:パッケージ印刷 | ページ 3

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

導入

パッケージング ブランドのオーナーや調達チームは自社製品の専門家ですが、印刷技術の専門家ではないことがよくあります。この文書は、パッケージングを認証する認証機関、国内認証団体、業界団体、ブランド所有者などがサプライチェーン全体で期待を伝えるために、グローバルで技術的に一貫した要件を策定するためのツールとして使用することを目的としています。

この文書は、パッケージ印刷に関する一連のベスト プラクティスと国際標準を認識しています。この文書は、認証プログラムで使用されるスキーム内で定義された要件を調整するための国際規格を示しています。これらの国際規格のリストについては、参考文献を参照してください。パッケージとパッケージのグラフィックは、消費者の購入決定に大きな影響を与えます。パッケージ印刷業界は、さまざまなワークフローを備えた大規模なサプライ チェーンで構成されており、さまざまな印刷製品が生産されています。

トーンと色の再現品質を確保するために、多くの ISO TC 130 標準では、カラー管理ワークフローの実装に必要な目的と許容値が指定されています。技術規格では目的と許容範囲が指定されていますが、これらの規格に対する製造ワークフローの適合性を証明するプリンターの能力は、技術的な問題であると同時に適合性評価の問題でもあります。

パッケージ印刷業界には、利害関係者に共通する独自の技術および適合性評価要件があります。

認証スキームは、市場のニーズに対応するために、国内認証団体、業界団体、ブランド所有者などの認証機関によって開発されます。これらは地域に依存し、ワークフローに依存し、さまざまな技術要件を伴います。この文書は、さまざまな認証が共通の原則に基づいており、比較できることを可能にする技術的および適合性の評価を提供します。そのため、この文書により、個々の組織が他の組織の認証の相互承認に容易に同意できるようになり、また、国際貿易機関が世界規模で同等の能力を特定できるようになります。

このドキュメントでは、CMYK, CMYK と特色、非 CMYK, 特色のみ、およびマルチカラー印刷を使用する、一般的なパッケージ印刷ワークフローのフレームワークを提供します。また、パッケージ印刷ワークフローの各段階に適用できる、目的、公差、テスト方法などの国際規格のコーパスも提供します。さらに、サプライチェーンコミュニケーションガイドラインとプロセス依存のチェックリストもこの文書に含まれています。

この文書は、以下の関係者が国際レベルでのパッケージ印刷の適合性評価を理解するのに役立つことも目的としています。

  • 印刷物のバイヤーとブランドオーナー
  • 印刷協会
  • 印刷組織
  • 印刷制作スタッフ
  • 印刷機器メーカーおよびサプライヤー
  • 監査人、コンサルタントなどの印刷専門家

Introduction

Packaging brand owners and procurement teams are experts in their products and are often not experts in printing technology. This document is intended to be used as a tool to develop global and technically consistent requirements by, for example, certification bodies certifying packaging, national certification groups, trade associations, or brand owners to communicate their expectations throughout the supply chain.

This document recognizes a set of best practices and International Standards related to packaging printing. This document points to those International Standards to align requirements defined inside schemes used in certification programs. See the Bibliography for the list of these International Standards. Packaging and packaging graphics have a significant influence on the consumer buying decision. The packaging printing industry is made up of a large supply chain with many workflows, which produce a variety of printed products.

To ensure tone and colour reproduction quality, many ISO TC 130 standards specify the aims and tolerances that are necessary for the implementation of colour-managed workflows. Even though technical standards specify aims and tolerances, the printer’s ability to demonstrate conformity of his production workflow to these standards is both a technical issue and a conformity assessment issue.

The packaging printing industry has unique technical and conformity assessment requirements that are common to its stakeholders.

Certification schemes are developed by certification bodies, such as national certification groups, trade associations, or brand owners, to address market needs. They are regional, workflow-dependent, and with varying technical requirements. This document provides technical and conformity assessment to allow that the various certifications are based on common principles and are comparable. As such, this document enables the individual organizations to more readily agree to mutual recognition of the certifications of other bodies as well as enable international trade organizations to identify comparable competencies on a worldwide basis.

This document provides a framework for typical packaging printing workflow, either using CMYK, CMYK with spot colour, non-CMYK, spot colour only, and multi-colour printing. It also provides a corpus of International Standards, including aims, tolerances, and test methods, applicable at each stage of packaging printing workflow. In addition, supply chain communication guidelines and process-dependent checklists are also included in this document.

This document is also intended to aid the following stakeholders in understanding packaging printing conformity assessment at an international level.

  • Print buyers and brand owners
  • Printing associations
  • Printing organizations
  • Printing production personnel
  • Printing equipment manufacturers and suppliers
  • Printing professionals, including auditors, consultants, etc.