ISO/TS 19713-2:2010 道路車両—内燃エンジンおよびコンプレッサー用の吸気洗浄装置—パート2:粗い粒子(光学直径5 µm〜40 µm)を使用したフラクショナル効率テスト | ページ 4

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

1 スコープ

ISO/TS 19713 のこの部分では、ISO 12103-1 テストダストを使用して、5 µm から 40 µm までの粒子の分数効率試験によってエンジン エア クリーナーとフィルターの性能を測定する実験室試験方法について説明しています。

パフォーマンスには、空気流の制限または圧力損失、粉塵負荷中の初期および増分部分効率が含まれますが、これらに限定されません。

ISO/TS 19713-1 は、0.3 µm から 5 µm の光学直径の粒子の部分効率試験について説明しています。

1 Scope

This part of ISO/TS 19713 describes laboratory test methods to measure engine air cleaner and filter performance by fractional efficiency tests for particles from 5 µm to 40 µm, using ISO 12103-1 test dusts.

Performance includes, but is not limited to, airflow restriction or pressure loss, initial and incremental fractional efficiencies during dust loading.

ISO/TS 19713-1 describes fractional efficiency tests for particles from 0,3 µm to 5 µm optical diameter.